Publicité
B
A
4. Натиснете бутона за слабо,
средно и силно нагряване (А) или
бутона за супа (В), за да изберете
желаната функция за готвене.
Ще се появи времето по
подразбиране за избраната
функция за готвене. Ако натиснете
бутона за време на готвене, ще
увеличите времето с 30-минутни
интервали.
4. Zvolte požadovanou funkci
přípravy jídla stisknutím nízkého,
středního, vysokého nastavení (A)
nebo tlačítka Polévka (B).
Zobrazí se výchozí délka zvolené
funkce. Stisknutím tlačítka délky
přípravy dobu prodloužíte v krocích
po 30 minutách.
4. Tryk på knappen „Low" (Lav),
Medium (Med), „High" (Høj) (A)
eller „Suppe" (B) for at vælge den
ønskede tilberedningsfunktion.
Den allerede forudindstillede tid for
hver tilberedningsfunktion vises. Tryk
på knappen „Tilberedningstid" (Cook
Time) for at øge tiden 30 minutter.
4. „Niedrig" (Low), „Mittel"
(Med), „Hoch" (High), (A) oder
die Taste „Suppe" (Soup) (B)
drücken, um die gewünschte
Garfunktion einzustellen. Die
bereits voreingestellte Gardauer der
jeweiligen Garfunktion wird angezeigt.
Taste „Gardauer" (Cook Time) drücken,
um die Gardauer um jeweils 30
Minuten zu erhöhen.
5. Ако натиснете и задържите
бутона за време на готвене (А),
преминавате по-бързо през това
време. Когато изберете желаното
време, натиснете бутона Вкл./Изкл.
(B), за да започнете да готвите.
Натиснете бутона за време на
готвене, за да увеличите времето
без да спирате цикъла на готвене.
5. Stisknutím a podržením tlačítka
délky vaření (A) bude procházet
nastavením času rychleji. Jakmile
zvolíte požadovanou dobu, začněte
s přípravou jídla stisknutím tlačítka
Zap/Vyp (B). Stisknutím tlačítka délky
vaření můžete za chodu zvýšit délku
přípravy.
5. Ved at trykke på knappen
„Tilberedningstid" (Cook Time)
(A) og holde den nede ruller
tidsangivelsen hurtigere. Tryk på
„tænd-/sluk"-knappen (On/Off ) (B) for
at begynde tilberedningen, når den
ønskede tid er valgt. Tryk på knappen
„Tilberedningstid" (Cook Time) for at
øge tilberedningstiden.
5. Durch das Drücken und Halten der
Taste „Gardauer" (Cook Time) (A),
kann die Auswahl der gewünschten
Gardauer beschleunigt werden.
Nach Auswahl der gewünschten
Gardauer kann der Garvorgang
durch Drücken der Ein-/Aus-Taste
(Start/Cancel) (B) aktiviert werden.
Die Gardauer kann während des
Garvorgangs durch Drücken der
Taste „ Gardauer" (Cook Time) erhöht
werden.
A
B
6. По време на цикъла на готвене,
функцията за готвене не може да
бъде сменена.
За да смените функцията за
готвене, натиснете бутона Вкл./
Изкл., след което изберете желаната
функция за готвене.
Когато зададеното време изтече,
уредът за бавно готвене издава
звуков сигнал пет пъти, за да покаже,
че цикълът на готвене е завършил.
6. Během vaření nelze změnit funkci
přípravy jídla.
Funkci přípravy jídla změníte
stisknutím tlačítka Zap/Vyp a
následným navolením požadované
funkce.
Jakmile uplyne nastavená doba
přípravy, pomalý hrnec pětkrát
zapípá na znamení, že byl dokončen
program přípravy jídla.
6. Under tilberedningen kan
tilberedningsfunktionen ikke ændres.
Skal tilberedningsfunktionen
ændres trykkes på "tænd-/
sluk"-knappen (On/Off ) for
derefter at vælge den ønskede
tilberedningsfunktion.
Når tilberedningstiden er gået,
bipper slow cooker fem gange for at
indikere, at tilberedningen er slut.
6. Während des Garvorgangs kann
die eingestellte Garfunktion nicht
geändert werden.
Um die Garfunktion zu ändern,
muss die Ein-/Aus-Taste (Start/Cancel)
gedrückt und anschließend die
gewünschte Garfunktion ausgewählt
werden.
Nach Ablauf der eingestellten
Gardauer werden fünf Signaltöne
ausgegeben, um darauf hinzuweisen,
dass das Ende des Garvorgangs
erreicht wurde.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
9
Publicité
