B
A
4. Appuyez sur la touche Faible, Moy.,
Élevé, (A) ou Soupe (B) pour choisir
la fonction de cuisson souhaitée.
Le temps de cuisson par défaut pour
la fonction de cuisson sélectionnée
s'affiche. Appuyez sur la touche Temps
de cuisson pour augmenter le temps
de cuisson par paliers de 30 minutes.
4. Pritisnite tipku slabo, Med, jako,
(A) ili juha (B) za odabir željene
funkcije kuhanja. Prikazat će se
zadano vrijeme za odabranu funkciju
kuhanja. Pritiskom na tipku vrijeme
kuhanja to će se vrijeme povećavati u
intervalima od 30 minuta.
4. A megfelelő sütőfunkció
kiválasztásához nyomja meg az
Alacsony, Közepes, Magas (A) vagy
a Leves gombot.
A kiválasztott sütőfunkcióhoz
tartozó alapértelmezett időtartam
megjelenik. A Sütési idő gomb
megnyomásával az időtartam 30
perccel növelhető.
4. Premere il tasto Low, Med, High, (A)
o il tasto Zuppa (B) per selezionare
la funzione di cottura desiderata.
Il tempo predefinito per la funzione di
cottura selezionata viene visualizzato.
Premendo il tasto Tempo di cottura,
questo aumenta ad intervalli di 30
minuti.
5. Appuyez et maintenez la touche
Temps de cuisson (A) pour faire
défiler la sélection du temps de
cuisson plus rapidement.
Une fois le temps de cuisson souhaité
sélectionné, appuyez sur la touche
Marche/Arrêt (B) pour démarrer la
cuisson. Appuyez sur la touche Temps
de cuisson pour augmenter le temps
lorsque la cuisson est en cours.
5. Ako se tipka Vrijeme kuhanja (A)
pritisne i drži pritisnutom brže će se
prijeći kroz vremena kuhanja.
Kada odaberete željeno vrijeme,
pritisnite tipku uključivanje/
isključivanje (B) za početak kuhanja.
Pritisnite tipku Vrijeme kuhanja kako
biste povećali vrijeme tijekom ciklusa
kuhanja.
5. A Sütési idő gomb (A) nyomva
tartásával gyorsabban lehet
végiglépkedni a beállítható
időtartamokon. A megfelelő
időtartam kiválasztása után a sütés
a Be/Ki gomb (B) megnyomásával
indítható el. A Sütési idő gomb
megnyomásával növelhető az
időtartam a sütési ciklus közben.
5. Mantenendo premuto il tasto
Tempo di cottura (A) vengono
visualizzati velocemente i diversi
incrementi. Una volta impostato il
tempo desiderato, premere il tasto
On/Off (B) per iniziare la cottura.
Premere il tasto Tempo di cottura per
aumentare il tempo durante il ciclo di
cottura.
A
B
6. Lorsque le cycle de cuisson est en
cours, la fonction de cuisson ne peut
être modifiée.
Pour changer la fonction de
cuisson, appuyez sur la touche
Marche/Arrêt, puis sélectionnez la
fonction de cuisson souhaitée.
Une fois le temps de cuisson défini
écoulé, la mijoteuse émet 5 bips pour
indiquer que la cuisson est terminée.
6. Tijekom ciklusa kuhanja funkcija
kuhanja ne može se promijeniti.
Za promjenu funkcije kuhanja,
pritisnite tipku za uključivanje/
isključivanje i zatim odaberite željenu
funkciju kuhanja.
Nakon isteka postavljenog
vremena kuhanja, uređaj za sporo
kuhanje će se pet puta oglasiti kako
bi se označilo da je završio ciklus
kuhanja.
6. A sütési ciklus közben a sütőfunkció
nem módosítható.
A sütőfunkció módosításához
nyomja meg a Be/Ki gombot, majd
válassza ki a megfelelő sütőfunkciót.
Miután a beállított sütési idő lejárt,
az elektromos mini sütő ötször sípol
annak jelzésére, hogy a sütési ciklus
befejeződött.
6. Durante il ciclo di cottura, la funzione
scelta non può essere modificata.
Per modificare la funzione di
cottura, premere il tasto On/Off,
quindi selezionare la funzione
desiderata.
Una volta trascorso il tempo di
cottura impostato, la slow cooker
emette un segnale acustico per
cinque volte ad indicare che il ciclo di
cottura è terminato.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
33