O
PERATIONS PRELIMINAIRES
C
ONNEXION AU RESEAU TELEPHONIQUE
La connexion à la ligne téléphonique du télécopieur, du répon-
deur externe, du téléphone supplémentaire ou de tout autre appa-
reil dépend de normes nationales propres à chaque
pays : par conséquent, les figures suivantes n'illustrent que
quelques types de connexion. Si dans votre pays la connexion
à la ligne téléphonique est différente des connexions illustrées dans
les figures, informez-vous sur les normes nationales en vigueur.
C
ONNEXION DU TELECOPIEUR
1. Insérez le connecteur "miniature" (transparent) du câble de con-
nexion à la ligne téléphonique dans la prise "LINE" du fax (voir
les figures "1er cas", "2ème cas" ou "3ème cas").
2. Insérez l'autre extrémité du câble dans la fiche téléphonique four-
nie (si prévue), et insérez ensuite cette fiche dans la prise murale
de connexion à la ligne téléphonique (voir les figures "1er cas",
"2ème cas" ou "3ème cas").
C
'
ONNEXION D
UN AUTRE APPAREIL
,
AUTOMATIQUE
TELEPHONE D
Connexion - 1er cas
1. Retirez éventuellement le cache prédécoupé qui protège la prise
de connexion à la ligne téléphonique "TEL" du fax, et insérez le
câble téléphonique de l'appareil dans cette prise (voir la figure
correspondante).
C
- 1
ONNEXION
ER CAS
T
ELECOPIEUR
Prises de connexion
T
ELEPHONE SUPPLEMENTAIRE
OU AUTRE APPAREIL
2
(
REPONDEUR
'
,
.)
URGENCE
ETC
C
ABLE
LINE
TEL
Si vous ne pouvez pas connecter l'appareil supplémentaire direc-
tement à la prise "TEL", utilisez l'adaptateur correspondant (natio-
nalisé).
Si le fax est connecté à une installation à prises multiples, vous
devez le raccorder à la prise primaire.
Connexion - 2ème cas
1. Insérez le connecteur ou la prise (nationalisée) de l'appareil dans
la fiche-prise (voir la figure correspondante).
Connexion - 3ème cas
1. Insérez la fiche de l'appareil dans la prise murale de connexion à
la ligne téléphonique (voir la figure correspondante).
Si vous le souhaitez, grâce à l'adaptateur correspondant (voir le
1er cas de connexion), vous pouvez raccorder un ultérieur appa-
reil à la prise de connexion à la ligne téléphonique "TEL" du fax.
P
RISE MURALE DE CONNEXION A LA LIGNE TELEPHONIQUE
B
B