Manuels Connexes pour Bose 700 Série
Sommaire des Matières pour Bose 700 Série
- Page 1 BOSE BAR DE SON Surround Speakers 700 NOIR MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur www.communaute.darty.com...
- Page 2 S U R R O U N D S P E A K E R S 70 0...
- Page 3 • Si la fiche d’alimentation ou la prise multiple est utilisée comme dispositif de débranchement de l’appareil, elle doit rester facilement accessible. • Pour assurer une ventilation correcte, Bose déconseille de placer ce produit dans un espace confiné tel qu’une cavité murale ou un placard fermé.
- Page 4 Bose Corporation déclare que ce produit est conforme aux critères essentiels et autres dispositions de la directive 2014/53/UE et des autres directives européennes applicables. L’attestation complète de conformité...
- Page 5 IN FORM ATI ON S R ÉG L E ME N TAI R E S Europe uniquement : Bande de fréquences comprise entre 2 400 et 2 483,5 MHz : • Wi-Fi : puissance de transmission maximale inférieure à 20 dBm P.I.R.E. Bande de fréquences comprise entre 5 150 et 5 350 MHz et entre 5 470 et 5 725 MHz : •...
- Page 6 Importateur pour Taïwan : Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Numéro de téléphone à Taïwan : +886-2-2514 7676 Importateur pour le Mexique : Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Numéro de téléphone : +5255 (5202) 3545 Puissance en entrée : 100-240 V...
- Page 7 ® Acoustimass, ADAPTiQ, Bose, Bose Bass Module, Bose Music, Bose Surround Speakers, OmniJewel, SoundTouch et le design « wireless note » sont des marques de commerce de Bose Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. Siège de Bose Corporation : 1-877-230-5639 ©2019 Bose Corporation. Toute reproduction, modification, distribution ou autre utilisation, même partielle, de ce document est interdite sans autorisation écrite préalable.
-
Page 8: Table Des Matières
Vérification du son ......................21 ÉTALONNAGE AUDIO ADAPTIQ Sélection de la méthode d’étalonnage audio ............22 Étalonnage audio ADAPTiQ à l’aide de l’application Bose Music ....23 Configuration initiale ..................... 23 Utilisation du menu Paramètres ................ 23 Exécution de l’étalonnage audio ADAPTiQ à l’aide de la télécommande SoundTouch 300 ................ - Page 9 SOMM AI RE ÉTAT DU RÉCEPTEUR SANS FIL Voyant d’état ........................26 ENTRETIEN Nettoyage des enceintes surround ................27 Pièces de rechange et accessoires ................27 Garantie limitée........................ 27 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Essayez tout d’abord les solutions suivantes ............28 Autres solutions .......................
-
Page 10: Contenu De L'emballage
* L’appareil peut être livré avec plusieurs cordons d’alimentation. Utilisez le cordon d’alimentation approprié à votre pays. REMARQUE : si l’un des composants est endommagé, veillez à NE PAS l’utiliser. Contactez immédiatement votre revendeur Bose agréé ou le service client de Bose. Consultez le site worldwide.Bose.com/Support/WSS700... -
Page 11: Mise En Place Du Système
M ISE EN P LACE D U SYST È ME RECOMMANDATIONS Pour éviter les interférences hertziennes, éloignez tout autre appareil sans fil de 0,3 à 0,9 m des récepteurs sans fil. Ne placez pas les enceintes et vos récepteurs sans fil sur une étagère métallique, et éloignez-les de tout appareil audio/vidéo et de toute source de chaleur directe. -
Page 12: Installation Des Enceintes
Pour acquérir ces accessoires, consultez le site Bose.com ou contactez votre revendeur Bose. ATTENTION : utilisez uniquement des accessoires Bose pour installer les enceintes. L’utilisation d’accessoires non autorisés risque d’endommager le système Bose et ses composants. -
Page 13: Configuration Du Récepteur Sans Fil
CON F I G U RAT ION D U R É CE P TE UR SA NS F I L RACCORDEMENT DES ADAPTATEURS 1. À l’aide du tournevis, desserrez les vis dans le sens inverse des aiguilles d’une montre (vers la gauche) pour ouvrir les bornes. 2. - Page 14 CON F I G U RAT ION D U R É CE P TE UR SA NS F I L M ISE EN P L AC E D U SYST È M E 5. Tenez l’enceinte et placez la base dessous. La base doit être intégrée bord à...
-
Page 15: Identification Des Réglages D'interrupteur Sur Les Récepteurs Sans Fil
Les enceintes se connectent à des récepteurs sans fil pour communiquer avec votre barre de son Bose Soundbar 500, Bose Soundbar 700 ou SoundTouch 300. Les récepteurs sont prédéfinis en usine sur un canal gauche et un canal droit. Vous pouvez utiliser l’interrupteur à... -
Page 16: Raccordement Des Enceintes
CON F I G U RAT ION D U R É CE P TE UR SA NS F I L M ISE EN P L AC E D U SYST È M E RACCORDEMENT DES ENCEINTES 1. Placez votre enceinte en suivant les conseils de positionnement de la page 10. 2. -
Page 17: Alimentation
A LI M EN TATI O N RACCORDEMENT DES ENCEINTES SURROUND À LA PRISE SECTEUR 1. Branchez le cordon d’alimentation sur le récepteur sans fil. 2. Branchez l’autre extrémité du cordon à une prise secteur. 3. Répétez les étapes 1 à 2 pour raccorder l’autre enceinte au secteur. F R A... -
Page 18: Raccordement À Une Barre De Son
à jour. Barre de son Bose Soundbar 500/700 Si vous avez configuré la barre de son avec l’application Bose Music et l’avez connectée au réseau Wi-Fi®, elle se met à jour automatiquement. Si vous n’avez pas configuré... -
Page 19: Sélection De La Méthode De Connexion
BARRE DE SON MÉTHODE DE CONNEXION Procédez à la connexion à l’aide de l’application Bose Music (reportez-vous à la page 19). REMARQUE : si l’accès s’avère impossible ou si vous Barre de son Bose Soundbar 500 avez des difficultés à vous connecter ou Bose Soundbar 700 avec l’application Bose Music, reportez-... -
Page 20: Connexion À L'aide De L'application Bose Music
Pour en savoir plus sur la mise à jour de la barre de son, consultez la page 20. 1. Dans l’application Bose Music, appuyez sur votre barre de son dans l’écran Mon Bose. 2. Appuyez sur l’image représentant la barre de son située dans l’angle inférieur droit de l’écran. -
Page 21: Connexion À L'aide De La Télécommande Soundtouch 300
R ACCOR D EM EN T À UNE BAR R E DE S O N M ISE EN P L AC E D U SYST È M E CONNEXION À L’AIDE DE LA TÉLÉCOMMANDE SOUNDTOUCH 300 ATTENTION : vous DEVEZ vous assurer que le logiciel de la barre de son est à jour pour profiter d’une qualité... -
Page 22: Vérification Du Son
R ACCOR D EM EN T À UNE BAR R E DE S O N VÉRIFICATION DU SON REMARQUE : pour éviter les sons discordants, désactivez les haut-parleurs de votre téléviseur. Reportez-vous à la notice d’utilisation de votre téléviseur pour plus d’informations. 1. -
Page 23: Étalonnage Audio Adaptiq
ADAPTiQ (fourni avec la barre de son) mesure les caractéristiques sonores de votre pièce pour offrir une qualité sonore optimale. Si vous ne possédez plus le casque ADAPTiQ, contactez le service client de Bose pour le remplacer. SÉLECTION DE LA MÉTHODE D’ÉTALONNAGE AUDIO La méthode d’exécution de l’étalonnage audio ADAPTiQ dépend de votre barre de... -
Page 24: Étalonnage Audio Adaptiq À L'aide De L'application Bose Music
ADAPTiQ pour assurer une qualité sonore optimale. 1. Dans l’application Bose Music, appuyez sur votre barre de son dans l’écran Mon Bose. 2. Appuyez sur l’image représentant la barre de son située dans l’angle inférieur droit de l’écran. -
Page 25: Exécution De L'étalonnage Audio Adaptiq À L'aide De La Télécommande Soundtouch 300
ÉTA LON N AG E AUD I O A DA P T I Q ÉTA LON N AG E AUD I O A DA P T I Q EXÉCUTION DE L’ÉTALONNAGE AUDIO ADAPTIQ À 1. Insérez le câble du casque ADAPTiQ dans le connecteur a à l’arrière de la L’AIDE DE LA TÉLÉCOMMANDE SOUNDTOUCH 300 barre de son SoundTouch 300. - Page 26 6. Débranchez le casque ADAPTiQ de la barre de son et rangez-le en lieu sûr. CONSEIL : si vous connectez ultérieurement le module de graves Bose 500, le module de graves Bose 700 ou le module de graves Acoustimass 300 en option, déplacez les enceintes ou certains meubles, exécutez l’étalonnage audio ADAPTiQ pour assurer une qualité...
-
Page 27: État Du Récepteur Sans Fil
Blanc clignotant Téléchargement de la mise à jour logicielle Orange fixe (faible) Déconnecté de la barre de son Orange clignotant Prêt pour la connexion à la barre de son Rouge clignotant Erreur. Contactez le service client de Bose. F R A... -
Page 28: Entretien
Consultez le site worldwide.Bose.com/Support/WSS700 GARANTIE LIMITÉE Vos enceintes surround sont couvertes par une garantie limitée transférable. Consultez notre site Web à l’adresse global.Bose.com/warranty pour en savoir plus sur la garantie limitée. Pour enregistrer votre produit, accédez à la page global.Bose.com/register. En cas d’oubli, les droits que vous confère cette garantie limitée ne s’en trouveront pas affectés. -
Page 29: Résolution Des Problèmes
Si vous ne parvenez pas à résoudre votre problème, consultez le tableau ci-dessous pour identifier les symptômes et trouver des solutions aux problèmes courants. Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, contactez le service client de Bose. Consultez le site worldwide.Bose.com/Support/WSS700 SYMPTÔME... - Page 30 Exécutez l’étalonnage audio ADAPTiQ (reportez-vous à la page 22). REMARQUE : si vous ne possédez plus le casque ADAPTiQ (fourni avec votre barre de son), contactez le service client de Bose pour en obtenir un nouveau. Vérifiez que votre téléviseur peut diffuser du son surround (reportez- vous à...
-
Page 31: Impossible D'exécuter L'étalonnage Audio Adaptiq Avec La Barre De Son Soundtouch 300
Après avoir corrigé le problème, relancez l’étalonnage audio ADAPTiQ (reportez-vous à la page 22). Si vous entendez un autre message d’erreur, contactez le service client de Bose pour savoir comment procéder. F R A... - Page 32 F R A...
- Page 33 ©2019 Bose Corporation, 100 The Mountain Road, Framingham, MA 01701-9168 États-Unis AM836462-0010 Rév. 00...