Informations importantes – à lire avant l'utilisation
Informations importantes – à lire avant
l'utilisation
Domaines d'application
Conditions d'application de l'endoscopie et du
traitement endoscopique
Numéro d'article : FR-067649
Ces endoscopes ont été conçus pour être utilisés avec des processeurs vidéo,
des sources lumineuses, des appareils de documentation, des moniteurs, des
instruments d'endothérapie comme par ex. des pinces à biopsie ainsi que
d'autres instruments périphériques Olympus pour l'endoscopie des voies
aériennes et de l'arbre trachéobronchique.
Ces appareils ne doivent être utilisés dans aucun autre but que celui décrit ci-
dessous. Sélectionnez l'endoscope à utiliser en fonction de l'objectif de la
procédure prévue, tout en vous basant sur les spécifications et la fonctionnalité
de l'endoscope, telles qu'elles sont décrites dans ce mode d'emploi.
S'il existe des normes officielles relatives à l'application de l'endoscopie et du
traitement endoscopique définies par l'administration médicale ou par d'autres
institutions officielles telles que la société académique d'endoscopie ou de
pneumologie, elles doivent être respectées. Avant de démarrer l'endoscopie ou
le traitement endoscopique, évaluez minutieusement ses propriétés, objectifs,
effets et risques potentiels (nature, importance et probabilité). Ne procédez à
une endoscopie ou à un traitement endoscopique que si les bénéfices potentiels
sont plus importants que les risques.
Expliquez clairement au patient les avantages et les risques potentiels que
comportent l'endoscopie et le traitement endoscopique ainsi que les examens /
méthodes de traitement alternatifs à l'endoscopie et ne réalisez l'endoscopie et
le traitement endoscopique qu'après avoir obtenu le consentement du patient.
Même après avoir débuté l'endoscopie et le traitement endoscopique, continuez
à évaluer les bénéfices et les risques potentiels et interrompez immédiatement
l'endoscopie / le traitement et prenez les mesures nécessaires si les risques
pour le patient deviennent plus importants que les bénéfices potentiels.
Série BF – 180
3