14
Exemples illustratifs d'une manipulation incorrecte
Informations importantes – à lire avant l'utilisation
Les détails des techniques endoscopiques relèvent de la responsabilité de
spécialistes qualifiés. La sécurité du patient lors d'un examen et d'un traitement
endoscopique est assurée par la manipulation correcte de l'appareil par le
médecin. Ci-dessous, quelques exemples d'une manipulation incorrecte.
•
Une aspiration trop prolongée lorsque l'extrémité distale est en contact
avec les muqueuses, à une pression d'aspiration plus élevée que
nécessaire ou pendant une durée prolongée peut entraîner des
hémorragies et/ou des lésions.
•
L'endoscope n'est pas conçu pour une utilisation béquillée. En cas
d'utilisation rétroflexe dans un canal étroit, il se peut qu'il soit impossible
de redresser la partie béquillable et/ou de retirer l'endoscope du patient.
Si le patient bouge parce qu'il tousse ou pour toute autre raison alors
que l'endoscope présente une angulation dans le canal étroit, la section
béquillable de l'endoscope peut être enfoncée dans le canal interne
et faire l'objet d'une utilisation rétroflexe. Il incombe aux spécialistes
compétents de prévoir un pré-traitement visant à maîtriser le réflexe de
toux du patient ainsi que les autres mouvements inattendus éventuels.
L'utilisation rétroflexe doit se faire uniquement si l'utilité de procéder
ainsi est considérée plus importante que le risque auquel le patient est
exposé.
•
L'introduction, le retrait et l'utilisation d'instruments d'endothérapie sans
image endoscopique claire peuvent entraîner des blessures, des
hémorragies, des brûlures et/ou des perforations chez le patient.
•
L'introduction ou le retrait de l'endoscope, l'aspiration ou le maniement
de la partie béquillable sans image endoscopique claire peuvent
entraîner des blessures, des hémorragies et/ou des perforations chez le
patient.
Série BF - 180
Numéro d'article : FR-067649