ESPAÑOL
C12-C12x Evacuación concéntrica en pared. Los tubos pueden sepa-
rarse independientemente de la caldera, pero las salidas deben ser con-
céntricas o encontrarse lo suficientemente cercanas para ser sometidas
a condiciones de viento similares (dentro de 50 cm)
C22 Descarga mediante la evacuación concéntrica en chimenea común
(aspiración y evacuación en la misma chimenea)
C32-C32x Evacuación concéntrica en techo. Salidas para C13
C42-C42x Evacuación y aspiración en chimeneas comunes separadas,
pero sometidas a condiciones de viento similares
C52-C52x Líneas de evacuación y aspiración separadas, en la pared o
en el techo y en zonas con presiones diferentes. Las líneas de evacua-
ción y succión nunca deben ubicarse en paredes opuestas
C62-C62x Las líneas de
evacuación y aspiración uti-
lizan tubos comercializados
y certificados por separado
(1856/1)
C82-C82x Evacuación me-
diante una chimenea indivi-
dual o común y un tubo de as-
piración conectado a la pared
C92-C92x Evacuación en te-
cho (similar a C33) y aspira-
ción de aire de una chimenea
individual existente
3.5 Evacuación de humos y aspiración de aire (CIAO
C.A.I. e)
Observar la legislación aplicable con respecto a la evacuación de gas.
El sistema de salida debe realizarse utilizando un conducto rígido, las
juntas entre los elementos deben sellarse herméticamente y todos los
componentes deben ser resistentes al calor, a la condensación, a la
vibración y a los esfuerzos mecánicos. Los conductos de evacuación
no aislados son fuentes potenciales de peligro.
Las aberturas para el aire de combustión deben realizarse según la
legislación aplicable. Si se produce la condensación, debe aislarse el
conducto de evacuación. La figura 12 muestra la vista superior de la
caldera con las dimensiones para la salida de gas.
Sistema de seguridad de conducto de gas
La caldera está compuesta por un sistema que monitorea que los gases
de evacuación se expulsen correctamente y que detiene la caldera si
se presenta una anomalía: termostato de gases, fig. 11b. Para resta-
blecer el funcionamiento normal, girar el selector de función a
fig.1a), esperar unos segundos, luego girar el selector de función en la
posición deseada.
Si la anomalía persiste, contactar al técnico calificado de servicio de
soporte técnico. El sistema que monitorea la evacuación de los gases
no debe desconectarse o volverse inoperable. Utilizar sólo piezas de
repuestos originales cuando se reemplaza el sistema completo o los
componentes defectuosos de sistema.
3.6 Llenado de la instalación de calefacción (fig. 13)
Una vez efectuadas las conexiones hidráulicas, se puede seguir con
el llenado de la instalación de calefacción. Esta operación se tiene que
realizar con la instalación en frío, efectuando las siguientes operaciones:
- dar dos o tres vueltas al tapón de la válvula automática de purgado
de aire (I)
- asegurarse de que el grifo de entrada de agua fría esté abierto
- abrir el grifo de llenado (L fig. 13) hasta que la presión indicada por
el manómetro de agua se encuentre entre 1 y 1,5 bares.
Cuando se complete el llenado, cerrar el grifo de llenado.
La caldera está equipada con un eficiente separador de aire para el cual
no se requiere ninguna operación manual. El quemador se enciende
sólo si la fase de purgado del aire se ha terminado.
3.7 Vaciado de la instalación de calefacción
Para vaciar la instalación siga las siguientes instrucciones:
- apagar la caldera
- aflojar la válvula de vaciado de la caldera (M)
- vaciar los puntos más bajos de la instalación.
3.8 Vaciado del agua caliente sanitaria
Cada vez que exista el riesgo de hielo, el circuito sanitario se debe
vaciar de la siguiente forma:
- cerrar el grifo general de la red hídrica
- abrir todos los grifos del agua caliente y fría
- vaciar los puntos más bajos.
30
C52
C32
C32
C92
C42
C82
C22
C22
C42
C12
C52
C12
ADVERTENCIA
Cuando se descarga la válvula de seguridad (N) se debe conectar a un
adecuado sistema de recogida. El fabricante no puede ser considerado
responsable de eventuales inundaciones causadas por la intervención
de la válvula de seguridad.
4 ENCENDIDO Y FUNCIONAMIENTO
4.1 Controles preliminares
El primer encendido debe ser realizado por personal competente de un
Centro de Asistencia Técnica autorizado Beretta.
Antes de poner en marcha la caldera, se debe controlar:
a)
que los datos de las redes de alimentación (eléctrica, hídrica, gas)
correspondan con los de la matrícula
b)
que las tuberías que salen de la caldera estén recubiertas por una
funda termoaislante
c)
que los conductos de evacuación de los humos y aspiración del
aire sean eficientes
d)
que se garanticen las condiciones para las normales operaciones
de mantenimiento en el caso de que la caldera se monte dentro o
entre muebles
e)
la estanqueidad de la instalación de suministro del combustible
f)
que la potencia del combustible corresponda con los valores re-
queridos por la caldera
g)
que la instalación de alimentación del combustible sea proporcional
al caudal que necesita la caldera y que esté equipado con todos
los dispositivos de seguridad y control prescritos por las normas
vigentes.
4.2 Encendido del aparato
Para el encendido de la caldera se deben realizar las siguientes ope-
raciones:
- conectar la alimentación eléctrica de la caldera
- abrir el grifo de gas presente en la instalación para permitir el flujo de
combustible
- colocar el selector de modo (3 - fig. 1a) en la posición deseada:
Modo verano: girando el selector en el símbolo verano
sólo se activa la función tradicional de agua caliente sanitaria. En
caso de que haya una petición de agua caliente sanitaria la pantalla
digital exhibirá la temperatura del sistema de agua caliente, el icono
para indicar el suministro de agua caliente y el icono de la llama
Modo invierno: girando el selector de modo dentro de la zona
marcada + y - (fig. 2b), la caldera suministra agua caliente sanitaria
y de calefacción. Si se solicita calefacción, la caldera se enciende y
el monitor digital señala la temperatura de calentamiento del agua,
el icono para indicar la calefacción y el icono de llama (fig. 3a). En
caso de que haya una petición de agua caliente sanitaria, la caldera
se enciende y la pantalla digital exhibirá la temperatura del sistema
(3
de agua caliente, el icono para indicar el suministro de agua caliente
y el icono de la llama (fig. 4a)
Regular el termostato ambiente en la temperatura deseada (~20°C)
Regulación de la temperatura del agua caliente sanitaria
Para regular la temperatura del agua sanitaria (baños, ducha, cocina,
etc.), girar el pomo con el símbolo "
marcada + y -.
La caldera queda en estado standby hasta que, luego de que haya una
petición de calefacción, la caldera se enciende y la pantalla digital exhi-
birá la temperatura del sistema de agua caliente, el icono para indicar
el suministro de agua caliente y el icono de la llama
La caldera permanecerá en funcionamiento hasta alcanzar las tem-
peraturas reguladas, luego de lo cual volverá al estado de "standby".
Función Sistema Automático Regulación Ambiente (S.A.R.A.) fig. 6a
Colocando el selector de temperatura del agua de calefacción en la zona
marcada con la leyenda AUTO - valor de temperatura de 55 a 65°C - se
activa el sistema de autorregulación S.A.R.A.: la caldera modifica la
temperatura de envío en función de la señal de cierre del termostato
ambiente. Cuando se alcanza la temperatura establecida con el selector
de temperatura del agua de calefacción, inicia un conteo de 20 minutos.
Si durante este período el termostato ambiente continua solicitando calor,
el valor de la temperatura establecida aumenta automáticamente 5 °C.
Al alcanzar el nuevo valor establecido, comienza un conteo de otros
20 minutos.
Si durante este período el termostato ambiente continua solicitando
calor, el valor de la temperatura establecida aumenta automáticamente
otros 5 °C.
Este nuevo valor de temperatura es el resultado de la temperatura
establecida manualmente con el selector de temperatura de agua de
calefacción y el aumento de +10 °C de la función S.A.R.A.
Después del segundo ciclo de aumento, el valor de la temperatura vuelve
al valor establecido por el usuario y el ciclo descrito anteriormente se
repite hasta que se satisfaga el requerimiento del termostato ambiente.
(fig. 2a)
" (fig. 2b) dentro de la zona