Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Pulire di tanto in tanto l'apparecchio con un panno umido. Non utilizzare detergenti aggressivi
e non 0immergere mai l'apparecchio nell'acqua.
• Proteggere l'apparecchio da urti, umidità, polvere, prodotti chimici, forti variazioni di tempera-
tura e tenerlo lontano da fonti di calore (stufe, radiatori).
• L e riparazioni devono essere eseguite esclusivamente dal servizio assistenza di Beurer o da
rivenditori autorizzati. Prima di ogni reclamo verificare in primo luogo lo stato delle batterie e
sostituirle, se necessario.
• Tutte le bilance sono conformi alla direttiva 89/336 EC + integrazioni successive. Per doman-
de concernenti l'uso dei nostri apparecchi consultare il proprio rivenditore o contattare il ser-
vizio assistenza.
3. Informazioni sulla bilancia diagnostica
Il principio di misurazione della bilancia diagnostica
Questa bilancia funziona secondo il metodo dell'analisi dell'impedenza bioelettrica (BIA), che
consente di determinare entro pochi secondi le percentuali di parti corporee tramite una corrente
elettrica non percettibile e del tutto innocua. La misura della resistenza elettrica (l'impedenza) e
l'inclusione nel calcolo di costanti e di dati personali (età, altezza, sesso, livello di attività) con-
sente di determinare la percentuale di grasso e di altre componenti del corpo.
I tessuti muscolari e l'acqua possiedono una buona conduttività elettrica e quindi una bassa re-
sistenza.
Le ossa ed i tessuti adiposi, viceversa, presentano una debole conduttività poiché l'elevato gra-
do di resistenza delle cellule del tessuto adiposo e delle ossa impediscono quasi completamente
il passaggio della corrente.
Si noti che i valori determinati dalla bilancia diagnostica sono solo valori approssimativi dei reali
valori ottenuti da un esame medico del corpo. Solo il medico specialista è in grado di eseguire una
determinazione esatta della percentuale di grasso, acqua, muscoli ed ossa corporei con l'ausilio
di adeguate apparecchiature medicali (ad es. la tomografia computerizzata).
Suggerimenti generali
– Effettuare la misurazione possibilmente sempre alla stessa ora (preferibilmente al mattino),
dopo le normali abitudini di minzione o evacuazione, a digiuno e senza abiti per ottenere risul-
tati comparabili.
– Importante per la misurazione: la determinazione del grasso corporeo deve essere eseguita
solo a piedi nudi e, per facilitare la misurazione, con le piante dei piedi leggermente inumidite.
Le piante dei piedi completamente asciutte possono causare risultati insoddisfacenti, poiché
presentano una conduttività troppo debole.
– Rimanere fermi durante l'operazione di pesatura.
– Attendere alcune ore dopo sforzi fisici inconsueti.
– Attendere circa 15 minuti dopo essersi alzati per consentire all'acqua corporea di ripartirsi
uniformemente.
Restrizioni
Nella determinazione del grasso corporeo e degli altri valori possono comparire nelle seguenti
persone risultati anomali e non plausibili:
– bambini sotto i 10 anni circa,
– atleti e bodybuilder,
– donne gravide,
– persone con febbre, in trattamento di dialisi, con sintomi di edema o malate di osteoporosi,
– persone che assumono farmaci cardiovascolari,
37
Publicité
