Publicité
DIAPHRAGM/GUIDE ASSEMBLY AND SEAT MAINTENANCE
1. Close the supply stop (K).
2. Remove the cover (B) by taking out the 2 cover screws (A).
3. Carefully lift the electronic compartment (C) off the cap/solenoid & regulating
screw assembly (F), disconnect the solenoid wires from the electronic
compartment (C).
4. Remove the cover gasket (D) from the cap/solenoid & regulating screw
assembly (F).
5. Remove the 4 screws (E) holding the cap/solenoid & regulating screw assembly
(F) to the flushometer body (H).
6. Remove the cap/solenoid & regulating screw assembly (F) carefull not to
damage the diaphragm assembly (G).
7. Carefully remove the diaphragm assembly (G), clean and inspect it for damage.
Replace if required.
8. Using a 1.5" socket wrench (J) remove the seat (I) from the flushometer body
(H), check for damage and replace if required.
W
•
When re-installing the diaphragm assembly (G) ensure the holes are in the
correct orientation as illustrated.
•
Ensure that the regulating screw (L) is located on the supply stop (K) side of the
flushometer when installing the cap/solenoid & regulating screw assembly (F).
•
When re-connecting the solenoid, ensure wiring is connected correctly (black
to black, red to red).
ENSEMBLE DE MEMBRANE / GUIDE ET ENTRETIEN DU
SIÈGE
(voir la Figure 19)
1. Fermez le robinet d'arrêt (K).
2. Retirez le couvercle (B) en enlevant les 2 vis du couvercle (A).
3. Soulevez soigneusement le compartiment électronique (C) du bouchon / vanne
solénoïde et l'ensemble de vis de réglage (F), et débranchez les fils de la vanne
solénoïde du compartiment électronique (C).
4. Retirez le joint (D) du bouchon / vanne solénoïde et de l'ensemble de vis de
réglage (F).
5. Enlevez les 4 vis (E) du bouchon / vanne solénoïde et de l'ensemble de vis de
réglage (F) du corps du robinet de chasse (H).
6. Retirez le bouchon / vanne solénoïde et l'ensemble de vis de réglage (F)
soigneusement pour ne pas endommager la membrane (G).
7. Retirez soigneusement l'ensemble de la membrane (G), nettoyez-le et vérifiez-
le. Remplacez-le au besoin.
8. En utilisant une clé à douille de 3,8 cm (1,5 po) (J), enlevez le siège (I) du corps
de robinet de chasse (H), vérifiez-le pour des dommages et remplacez-le au
besoin.
W
•
Lorsque vous réinstallez la membrane (G), assurez-vous que les trous soient
orientés correctement tel qu'illustré.
•
Assurez-vous que la vis de réglage (L) se trouve du côté de l'arrêt d'alimentation
(K) du robinet de chasse lors de l'installation du bouchon / vanne solénoïde et
de l'ensemble de vis de réglage (F).
•
Lorsque vous reconnectez la vanne solénoïde, assurez-vous que les câbles
soient correctement raccordés (noir à noir, rouge à rouge).
(see Figure 19)
Figure 19
A
B
C
F
G
H
G
F
Page - 22 of 25
213631, Rev. A
D
E
I
H
K
L
J
K
K
Publicité
