Cap/Solenoid & Regulating
Screw Assembly
(includes Cap, Solenoid,
Regulating Screw)
Ensemble Capuchon,
Solénoïde et Vis de Réglage
(inclus capuchon, solénoïde et
vis de réglage)
Poppet Pin
Tige Clapet
Diaphragm Assembly
Ensemble Guid/Diaphragme
Must use all noted components listed in Table 1 to ensure correct flush volumes.
* Fixed models have epoxy in the adjustment screw.
** WaterSense
compliant when paired with a WaterSense fixture rated for the same flush volume.
®
Utiliser toutes les composantes identifiées au tableau 1 pour obtenir un volume de chasse approprié.
* La vis de réglage des modèles non-réglable est immobilisée par une résine époxy.
** Conforme à la norme WaterSense lorsque combiné à un appareil sanitaire approuvé WaterSense
Table 1 - Cap/Pin/Diaphragm Configuration Table
Tableau 1 – Table de Configuration du Capuchon/Tige/Diaphragme
Urinal/Urinoir
*Fixed /
Adjustable /
*Non Réglable
Ajustable
**0.5 Lpf
1.9 Lpf
(0.125 gpf)
(0.5 gpf)
061353A
061356A
060508A
060507A
061324A
*Non Réglable
**4.2 Lpf
(1.1 gpf)
061354A
Page - 14 of 25
213631, Rev. A
Water Closet/ Toilette
*Fixed /
**4.8 Lpf
(1.27 gpf)
061355A
060507A &
062025A
061323A
pour le même volume de chasse.
®
Adjustable /
Ajustable
6.0 Lpf
(1.6 gpf)
061325A