Table Des Matières - aldes Dee Fly Cube 550 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Dee Fly Cube 550:
Table des Matières

Publicité

TABLE DES MATIÈRES • CONTENTS • INHALTSVERZEICHNIS
• INHOUDSTABEL • SOMMARIO • СОДЕРЖАНИЕ
Dee Fly Cube 550 ���������������������������������������������������������������������������������1
• ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
1.1. Introduction • Introduction • Einführung • Inleiding • Introduzione • Введение ���������������������������������������������������������������������������������4
• Правила техники безопасности ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4
• Trasporto e immagazzinamento • Перевозка и хранение �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9
• WERKINGSPRINCIPE • PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO • ПРИНЦИП РАБОТЫ �������������������������������������������������� 10
• Doppelstrom-Lüftungssystem • Balansventilatie systeem met warmteterugwinning
• Sistema di ventilazione doppio flusso • Двухпоточная система ����������������������������������������������������������������������������������������������������������10
• Наглядный пример ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11
• Dettagli tecnici • Технические детали ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������13
• Consumo elettrico • Потребление электроэнергии ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������16
3.3. Encombrement • Dimensions • Abmessungen • Afmetingen • Ingombri • Габариты ������������������������������������������������������������������16
• Место установки ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������17
4.2. Configurations • Configurations • Konfigurationen • Configuraties • Configurazioni • Конфигурации ���������������������������������������18
• Raccordo elettrico • Электрические соединения �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������20
• Raccordo aeraulico • Соединения воздушной системы ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22
• Scarico della condensa • Отвод конденсата �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24
5. MISE EN SERVICE • ACTIVATION • INBETRIEBNAHME • INGEBRUIKNAME • MESSA IN SERVIZIO
• ЗАПУСК ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 25
• ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 26
• Sostituzione dei filtri • Замена фильтров ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������27
Netz, Dachauslass und Frischluftgitter • Luchtbehandelingsnet, uitgang op het dak en nieuw luchtrooster • Rete
• Demontage van het onderhoudspaneel • Smontaggio del pannello di manutenzione
• Снятие панели техобслуживания �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������28
17847_ALDES_cube550_150608.indd 2
2
08/06/2015 16:21

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières