1. Manuels
  2. Marques
  3. Chauvet Professional Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. NEXT NXT-1
  6. Manuel d'utilisation

Chauvet Professional NEXT NXT-1 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour NEXT NXT-1:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User Manual
Firmware V1.2

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Chauvet Professional NEXT NXT-1

Sommaire des Matières pour Chauvet Professional NEXT NXT-1

  • Page 1 User Manual Firmware V1.2...
  • Page 2 Chauvet has no obligation to make, and does not commit to make, any such revisions. The NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7 supersedes all previous versions of this manual. Discard Document...

  • Page 3: Table Des Matières

    Pan/Tilt Orientation ....................................30 Motor Offset ......................................30 Display Time Out ....................................30 Display Backlight Dimmer ..................................30 Display Orientation ....................................30 White Balance ...................................... 31 Dimmer Speed Mode ................................... 31 Temperature Setting .................................... 31 NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7...
  • Page 4 Zonas para el control DMX/Art-Net™ ..............................52 Formas alfanuméricas ..................................52 Gobos virtuales ....................................53 Valores DMX ..................................55 <119CH> ......................................55 <106CH> ......................................60 < 81CH> ......................................63 < 23CH> ......................................65 < 13CH> ......................................68 -ii- NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7...
  • Page 5 Description de Panneau de Commande ..........................88 Plan du Menu ..................................88 Plan du Menu (suite) .................................... 89 Configuration du protocole ..............................90 Configuration DMX ....................................90 Configuration Art-Net™ ..................................91 Configuration Art-Net™ et DMX ................................92 NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7 -iii-...
  • Page 6 Product-beschrijving ................................124 Product-eigenschappen ..............................124 Productoverzicht ................................124 Afmetingen ..................................125 3. Instelling ................................126 AC-stroom ..................................126 AC-stekker ......................................126 Vervangen van de zekering ................................126 Power Linking ....................................126 Montage .....................................127 Oriëntatie ......................................127 Signaalverbindingen ................................128 -iv- NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7...
  • Page 7 Reset ......................................... 153 Reset naar fabrieks-instellingen ................................. 153 Systeem-informatie .................................... 153 5. Software-update ..............................154 6. Technische informatie ............................157 Product Onderhoud ................................157 7. Technische Specificaties ..........................158 Retouren .................................. 159 Neem Contact Op ..............................160 NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7...

  • Page 9: Before You Begin

    The term “DMX” used throughout this manual refers to the USITT DMX512-A digital data transmission protocol. Product At A Use on Dimmer Auto Programs Glance Outdoor Use Auto-Ranging Power Supply Master/Slave Replaceable Fuse User-Serviceable NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7...

  • Page 10: Safety Notes

    In addition, limiting the overall projection intensity may also help to extend the LEDs’ lifespan. NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7...

  • Page 11: Introduction

    Introduction 2. I NTRODUCTION The NEXT NXT-1 is a moving head panel with twenty-five 10 watt RGBW LEDs that brilliantly Description display pixel mapped images and punch through haze. The fast movement of the panel and rapid response of the narrow-beam LEDs let designers create engaging eye candy that enhances any live production, and the NEXT NXT-1 comes with built-in patterns and alpha- numeric characters for easy programming.

  • Page 12: Dimensions

    Introduction Dimensions 10.6 in 270 mm 2 in 50 mm 18.6 in 472 mm 14.9 in 378 mm 3.9 in 100 mm 15.4 in 391 mm 3.9 in 11.3 in 100 mm 288 mm NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7...

  • Page 13: Setup

    Setup 3. S ETUP Each NEXT NXT-1 has an auto-ranging power supply that works with an input voltage range of AC Power 100 to 240 VAC, 50/60 Hz. To determine the power requirements for each NEXT NXT-1, refer to the label affixed to the product. You can also refer to the Technical Specifications chart in this manual.

  • Page 14: Mounting

    When mounting the product on the floor, make sure that the product and cables are away from people and vehicles. · Place the NEXT NXT-1 so that it can move freely without hitting anything or anybody. · Leave enough slack on the cabled to prevent tension and pull on the plugs.

  • Page 15: Signal Connections

    Setup Signal Connections The NEXT NXT-1 can receive DMX, Art-Net™, or Kling-Net signal. The NEXT NXT-1 has 2 Neutrik® etherCON® through ports, and 3- and 5-pin DMX In and Out ports. For more information about DMX, read the DMX primer at: http://www.chauvetlighting.com/downloads/DMX_Primer_Rev9_ML_WO.pdf...

  • Page 16: Operation

    Displays temperature in degrees Celsius Temperature Unit °F Displays temperature in degrees Fahrenheit Auto Speed Fan speed according the product temperature Fan Mode High Speed Fan speed set on high Factory Settings Resets product to factory default settings NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7...

  • Page 17: Menu Map (Cont.)

    119-channel mode: 394. ** - In Art-Net™ modes, the beginning of the IP address is set by the Net setting, to either: · 2, for Net setting 0, · 10, for Net setting 1. NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7...

  • Page 18: Protocol Configuration

    Art-Net™ Configuration The DMX personality must be configured for all Art-Net™ modes. IP Mode To configure the IP address for the NEXT NXT-1 in Art-Net™ modes, do the following: Press <MENU/ESC> repeatedly to reach the main level of the display menu.

  • Page 19: Art-Net™ And Dmx Configuration

    Operation Net Address The Net setting on the NEXT NXT-1 determines the first number in the IP address. To configure the Art-Net™ Net address for the NEXT NXT-1, follow the instructions below: Press <MENU/ESC> repeatedly to reach the main level of the display menu.

  • Page 20: Pixel-Mapping Configuration

    Operation Pixel-Mapping Configuration Zones for DMX/Art-Net™ Control Alphanumeric Shapes -12- NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7...

  • Page 21: Virtual Gobos

    Operation Virtual Gobos NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7 -13-...
  • Page 22 Operation Virtual Gobos (cont.) -14- NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7...

  • Page 23: Dmx Values

    0–100% Red 8 000ó255 0–100% Green 8 000ó255 0–100% Blue 8 000ó255 0–100% White 8 000ó255 0–100% Red 9 000ó255 0–100% Green 9 000ó255 0–100% Blue 9 000ó255 0–100% White 9 000ó255 0–100% NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7 -15-...
  • Page 24 0–100% Red 19 000ó255 0–100% Green 19 000ó255 0–100% Blue 19 000ó255 0–100% White 19 000ó255 0–100% Red 20 000ó255 0–100% Green 20 000ó255 0–100% Blue 20 000ó255 0–100% White 20 000ó255 0–100% -16- NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7...
  • Page 25 241ó245 White 9 R: 255 G: 232 B: 207 W: 069 246ó250 White 10 R: 255 G: 245 B: 230 W: 046 251ó255 White 11 R: 255 G: 255 B: 255 W: 0 NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7 -17-...
  • Page 26 Background color RGW 207ó222 Background color RBW 223ó238 Background color GBW 239ó255 Background color RGBW Background Dimmer 000ó255 0–100% No function Alphanumeric Shapes (see Alphanumeric 001ó127 Numeric shapes, 1–9, 0 Shapes) 128ó255 Alphabet shapes, A–Z -18- NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7...
  • Page 27 000ó010 No function 011ó100 Virtual Gobo indexing Virtual Gobo Speed (when CH 113 is 101ó149 Hold 011ó255) 150ó202 Virtual Gobo speed, forward (fast to slow) 203ó255 Virtual Gobo speed, reverse (slow to fast) NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7 -19-...
  • Page 28 0–100% Red 4 000ó255 0–100% Green 4 000ó255 0–100% Blue 4 000ó255 0–100% White 4 000ó255 0–100% Red 5 000ó255 0–100% Green 5 000ó255 0–100% Blue 5 000ó255 0–100% White 5 000ó255 0–100% -20- NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7...
  • Page 29 0–100% Red 15 000ó255 0–100% Green 15 000ó255 0–100% Blue 15 000ó255 0–100% White 15 000ó255 0–100% Red 16 000ó255 0–100% Green 16 000ó255 0–100% Blue 16 000ó255 0–100% White 16 000ó255 0–100% NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7 -21-...
  • Page 30 0–100% Red 24 000ó255 0–100% Green 24 000ó255 0–100% Blue 24 000ó255 0–100% White 24 000ó255 0–100% Red 25 000ó255 0–100% Green 25 000ó255 0–100% Blue 25 000ó255 0–100% White 25 000ó255 0–100% -22- NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7...
  • Page 31 0–100% Green 10 000ó255 0–100% Blue 10 000ó255 0–100% Red 11 000ó255 0–100% Green 11 000ó255 0–100% Blue 11 000ó255 0–100% Red 12 000ó255 0–100% Green 12 000ó255 0–100% Blue 12 000ó255 0–100% NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7 -23-...
  • Page 32 0–100% Green 23 000ó255 0–100% Blue 23 000ó255 0–100% Red 24 000ó255 0–100% Green 24 000ó255 0–100% Blue 24 000ó255 0–100% Red 25 000ó255 0–100% Green 25 000ó255 0–100% Blue 25 000ó255 0–100% -24- NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7...
  • Page 33 241ó245 White 9 R: 255 G: 232 B: 207 W: 069 246ó250 White 10 R: 255 G: 245 B: 230 W: 046 251ó255 White 11 R: 255 G: 255 B: 255 W: 0 NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7 -25-...
  • Page 34 Background color GB 142ó157 Background color GW 158ó173 Background color BW 174ó189 Background color RGB 190ó206 Background color RGW 207ó222 Background color RBW 223ó238 Background color GBW 239ó255 Background color RGBW Background Dimmer 000ó255 0–100% -26- NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7...
  • Page 35 000ó010 No function 011ó100 Virtual Gobo indexing Virtual Gobo Speed (when CH 19 is 101ó149 Hold 011ó255) 150ó202 Virtual Gobo speed, forward (fast to slow) 203ó255 Virtual Gobo speed, reverse (slow to fast) NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7 -27-...
  • Page 36 000ó051 Preset dimmer speed from display menu 052ó101 Dimmer speed mode off Dimmer Speed Mode 102ó152 Dimmer speed mode 1 (fast) 153ó203 Dimmer speed mode 2 (medium) 204ó255 Dimmer speed mode 3 (slow) -28- NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7...
  • Page 37 000ó255 Fine (16-bit) tilt control Pan/Tilt Speed 000ó255 Fast to slow 000ó199 No function Reset 200ó209 Resets product (hold for 3 seconds) 210ó255 No function 000ó255 0–100% Green 000ó255 0–100% Blue 000ó255 0–100% NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7 -29-...

  • Page 38: Operating Settings Configuration

    Operating Settings Configuration Home Screen The NEXT NXT-1 has a home screen that shows the protocol mode, the IP address or DMX address, the DMX personality, and the current product temperature. To see the home screen, press <MENU/ESC> repeatedly until it shows on the display.

  • Page 39: White Balance

    Operation White Balance To set the white balance of the NEXT NXT-1: Press <MENU/ESC> repeatedly to reach the main level of the display menu. Use <UP> or <DOWN> to select System Setup. Press <ENTER>. Use <UP> or <DOWN> to select White Balance.

  • Page 40: Test Mode

    Use <UP> or <DOWN> to select from No (keep current settings) or Yes (reset settings). Press <ENTER>. After a Factory Reset, the NEXT NXT-1 will be set to Only DMX mode, with the 23-channel personality and a starting address of 1.

  • Page 41: Software Update

    PDATE The following steps apply to the Windows® 7 operating system: Step 1 Connect the NEXT NXT-1 to a router, such as the NET-Switch from Chauvet Professional. Connect the router to a computer. Verify the network with the NEXT NXT-1 is connected to the computer.
  • Page 42 255.0.0.0. If not, then enter it manually. Ignore the Default gateway bar. Step 8 View the Home Screen on the NEXT NXT-1. (see Home Screen) Open the internet browser on the computer. Enter the IP address from the NEXT NXT-1 display into the URL bar of the internet browser.
  • Page 43 Step 11 Find the latest Firmware Upgrade on the website at http://www.chauvetprofessional.com/products/next- nxt-1/ under DOWNLOADS. Step 12 Click Choose File on the NEXT NXT-1 Upgrade page. In the File Explorer window that pops up, select the Firmware Upgrade file from the website and click Open.

  • Page 44: Technical Information

    Gently polish the lens surfaces until they are free of haze and lint. Always dry the external surfaces thoroughly and carefully after cleaning them. Do not spin the cooling fans by blowing compressed air into them. -36- NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7...

  • Page 45: Technical Specifications

    Cooling System 113 °F (45 °C) Fan-Assisted Convection Ordering Product Name Item Name Item Code UPC Number NEXT NXT-1 1 Pack NXT1 03010849 781462211974 NEXT NXT-1 2 Pack NXT1X2 03110850 781462211981 Road Case NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7 -37-...

  • Page 46: Returns

    Be sure to pack the product properly. Any shipping damage resulting from inadequate packaging will be your responsibility. FedEx packing or double-boxing are recommended. Chauvet reserves the right to use its own discretion to repair or replace returned product(s). -38- NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7...
  • Page 47 +52 (728) 285-5000 Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico, or Benelux contact the dealer of record. Follow their instructions to request support or to return a product. Visit our website for contact details. NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7...
  • Page 48 Chauvet no está en absoluto obligado a hacerlo así, ni se compromete a realizar revisión alguna. El Manual de usuario del NEXT NXT-1 Rev. 7 reemplaza todas las versiones anteriores de Revisión del este manual. Deseche cualquier versión anterior de este manual y sustitúyala con esta versión.

  • Page 49: Antes De Empezar

    Antes de Empezar 1. A NTES DE MPEZAR Pack 1 NEXT NXT-1 Pack 2 Maleta de Transporte NEXT NXT-1 Qué va · · NEXT NXT-1 2 NEXT NXT-1 Incluido · · Cable de alimentación Neutrik® 2 cables de alimentación Neutrik®...

  • Page 50: Notas De Seguridad

    50.000 horas. Si la extensión de la duración es vital, baje la temperatura de funcionamiento mejorando la ventilación alrededor del producto y reduzca la temperatura ambiente a un rango óptimo. Además, limitar la intensidad de proyección total puede contribuir a alargar la vida del LED. -42- NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7...

  • Page 51: Introducción

    Introducción 2. I NTRODUCCIÓN NEXT NXT-1 es un panel de cabeza móvil con veinticinco LED RGBW de 10 vatios que Descripción del muestran en pantalla mapas de píxeles con brillantes imágenes y se abren paso a través de la Producto niebla.

  • Page 52: Dimensiones Del Producto

    Introducción Dimensiones del Producto 10,6” 270 mm 2” 50 mm 18,6” 472 mm 14,9” 378 mm 3,9” 100 mm 15,4” 391 mm 3,9” 11,3” 100 mm 288 mm -44- NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7...

  • Page 53: Configuración

    100–240 VCA, 50/60 Hz. Para Alterna determinar los requisitos de alimentación de cada NEXT NXT-1, consulte la etiqueta fijada en el producto. También puede consultar el cuadro de Especificaciones Técnicas de este manual.

  • Page 54: Montaje

    Cuando monte el producto en el suelo, asegúrese de que el producto y los cables estén fuera del alcance de personas y vehículos. · Coloque el NEXT NXT-1 de forma que se pueda mover libremente sin golpear a nada ni a nadie. ·...

  • Page 55: Enlace De Señal

    Kling-Net o Art-Net™ Los indicadores LED entre los puertos Neutrik® etherCON® indican una conexión a una red y actividad en esa red. No indican si el NEXT NXT-1 está o no recibiendo una señal de un controlador. NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7...

  • Page 56: Funcionamiento

    Muestra la temperatura del producto en Fahrenheit Velocidad de ventilador según la temperatura Auto Speed Fan Mode del producto High Speed Velocidad alta del ventilador Restablece el producto a los valores de Factory Settings fábrica -48- NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7...

  • Page 57: Mapa De Menú (Cont.)

    ** - En modos Art-Net™, los inicios de las direcciones IP los configuran los ajustes de red como: · 2, para la configuración de Net 0 · 10, para la configuración de Net 1 NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7 -49-...

  • Page 58: Configuración Del Protocolo

    Hay que configurar la personalidad DMX para todos los modos Art-Net™. Modo IP Para configurar la dirección IP para el NEXT NXT-1 en los modos Art-Net™, haga lo siguiente: Pulse <MENU/ESC> repetidamente para llegar al nivel principal del menú de pantalla.

  • Page 59: Configuración Art-Net™ Y Dmx

    Funcionamiento Dirección de red La configuración de red del NEXT NXT-1 determina el primer número de la dirección IP. Para configurar la dirección de red Art-Net™ para el NEXT NXT-1, siga estas instrucciones: Pulse <MENU/ESC> repetidamente para llegar al nivel principal del menú de pantalla.

  • Page 60: Configuración De Mapa De Píxeles

    Funcionamiento Configuración de mapa de píxeles Zonas para el control DMX/Art-Net™ Formas alfanuméricas -52- NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7...

  • Page 61: Gobos Virtuales

    Funcionamiento Gobos virtuales NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7 -53-...
  • Page 62 Funcionamiento Gobos virtuales (cont.) -54- NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7...

  • Page 63: Valores Dmx

    Rojo 7 000ó255 0–100% Verde 7 000ó255 0–100% Azul 7 000ó255 0–100% Blanco 7 000ó255 0–100% Rojo 8 000ó255 0–100% Verde 8 000ó255 0–100% Azul 8 000ó255 0–100% Blanco 8 000ó255 0–100% NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7 -55-...
  • Page 64 Rojo 18 000ó255 0–100% Verde 18 000ó255 0–100% Azul 18 000ó255 0–100% Blanco 18 000ó255 0–100% Rojo 19 000ó255 0–100% Verde 19 000ó255 0–100% Azul 19 000ó255 0–100% Blanco 19 000ó255 0–100% -56- NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7...
  • Page 65 Blanco 9 R: 255 G: 232 B: 207 W: 069 246ó250 Blanco 10 R: 255 G: 245 B: 230 W: 046 251ó255 Blanco 11 R: 255 G: 255 B: 255 W: 0 NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7 -57-...
  • Page 66 Color de fondo RBW 223ó238 Color de fondo GBW 239ó255 Color de fondo RGBW Atenuador fondo 000ó255 0–100% Sin función Formas alfanuméricas (vea Formas 001ó127 Formas numéricas, 1–9, 0 alfanuméricas) 128ó255 Formas alfabeto, A–Z -58- NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7...
  • Page 67 Índice de gobo Velocidad de Gobo Virtual (cuando el C 113 101ó149 Mantener está entre 011ó255) 150ó202 Velocidad de gobo hacia adelante, rápida a lenta 203ó255 Velocidad de gobo hacia atrás, lenta a rápida NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7 -59-...
  • Page 68 Rojo 3 000ó255 0–100% Verde 3 000ó255 0–100% Azul 3 000ó255 0–100% Blanco 3 000ó255 0–100% Rojo 4 000ó255 0–100% Verde 4 000ó255 0–100% Azul 4 000ó255 0–100% Blanco 4 000ó255 0–100% -60- NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7...
  • Page 69 Rojo 14 000ó255 0–100% Verde 14 000ó255 0–100% Azul 14 000ó255 0–100% Blanco 14 000ó255 0–100% Rojo 15 000ó255 0–100% Verde 15 000ó255 0–100% Azul 15 000ó255 0–100% Blanco 15 000ó255 0–100% NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7 -61-...
  • Page 70 Rojo 24 000ó255 0–100% Verde 24 000ó255 0–100% Azul 24 000ó255 0–100% Blanco 24 000ó255 0–100% Rojo 25 000ó255 0–100% Verde 25 000ó255 0–100% Azul 25 000ó255 0–100% Blanco 25 000ó255 0–100% -62- NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7...
  • Page 71 Rojo 9 000ó255 0–100% Verde 9 000ó255 0–100% Azul 9 000ó255 0–100% Rojo 10 000ó255 0–100% Verde 10 000ó255 0–100% Azul 10 000ó255 0–100% Rojo 11 000ó255 0–100% Verde 11 000ó255 0–100% NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7 -63-...
  • Page 72 Verde 23 000ó255 0–100% Azul 23 000ó255 0–100% Rojo 24 000ó255 0–100% Verde 24 000ó255 0–100% Azul 24 000ó255 0–100% Rojo 25 000ó255 0–100% Verde 25 000ó255 0–100% Azul 25 000ó255 0–100% -64- NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7...
  • Page 73 Blanco 9 R: 255 G: 232 B: 207 W: 069 246ó250 Blanco 10 R: 255 G: 245 B: 230 W: 046 251ó255 Blanco 11 R: 255 G: 255 B: 255 W: 0 NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7 -65-...
  • Page 74 Color de fondo BW 174ó189 Color de fondo RGB 190ó206 Color de fondo RGW 207ó222 Color de fondo RBW 223ó238 Color de fondo GBW 239ó255 Color de fondo RGBW Atenuador fondo 000ó255 0–100% -66- NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7...
  • Page 75 Velocidad de gobo de virtual (cuando el C 19 101ó149 Mantener está entre 011ó255) 150ó202 Velocidad de gobo hacia adelante, rápida a lenta 203ó255 Velocidad de gobo hacia atrás, lenta a rápida NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7 -67-...
  • Page 76 052ó101 Modo velocidad del atenuador apagado Modo Velocidad del atenuador 102ó152 Modo velocidad del atenuador 1 rápida 153ó203 Modo velocidad del atenuador 2 intermedia 204ó255 Modo velocidad del atenuador 3 lenta -68- NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7...
  • Page 77 Control de inclinación fino (16 bits) Velocidad Desplazamiento 000ó255 Lento a rápido Lateral/Inclinación 000ó199 Sin función Reinicio el producto (mantener pulsado 3 Reinicio 200ó209 segundos) 210ó255 Sin función Rojo 000ó255 0–100% Verde 000ó255 0–100% Azul 000ó255 0–100% NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7 -69-...

  • Page 78: Configuración De Ajustes De Funcionamiento

    Configuración de ajustes de funcionamiento Pantalla de inicio Eñ NEXT NXT-1 tiene una pantalla de inicio que muestra el modo de protocolo, la dirección IP o la dirección DMX, la personalidad DMX y la temperatura actual del producto. Para ver la pantalla de inicio, pulse <MENU/ESC>...

  • Page 79: Equilibrio De Blancos

    Funcionamiento Equilibrio de Para configurar el equilibrio de blancos del NEXT NXT-1: Pulse <MENU/ESC> repetidamente para llegar al nivel principal del menú de pantalla. blancos Utilice <UP> o <DOWN> para seleccionar System Setup (configuración del sistema). Pulse <ENTER>. Utilice <UP> o <DOWN> para seleccionar White Balance (equilibrio de blancos).

  • Page 80: Modo Prueba

    Utilice <UP> o <DOWN> para escoger entre No (mantener la configuración actual) o Yes (restablecer configuración). Pulse <ENTER>. Después de restablecer a valores de fábrica, el NEXT NXT-1 quedará configurado en modo Solo DMX, con la personalidad de 23 canales y 1 como dirección de inicio. Información del Para ver información sobre el producto:...

  • Page 81: Actualización De Software

    CTUALIZACIÓN DE SOFTWARE Los siguientes pasos se refieren al sistema operativo Windows® 7: Paso 1 Conecte el NEXT NXT-1 a un router, como el NET-Switch de Chauvet Professional. Conecte el router a un ordenador. Verifique que la red del NEXT NXT-1 está...
  • Page 82 255.0.0.0. Si no, introdúzcalo manualmente. No haga nada con el campo Default gateway. Paso 8 Vea la pantalla de inicio del NEXT NXT-1 (ver Pantalla de inicio). Abra el navegador de Internet en el ordenador. Escriba la dirección IP de la pantalla del NEXT...
  • Page 83 Recorra los pasos 3 al 6 si las ventanas de esos pasos están cerradas. En la ventana Propiedades de TCP/IPv4, seleccione Obtener una dirección IP automáticamente. La instalación está ya completa. Los ejemplos mostrados son solo ilustrativos. NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7 -75-...

  • Page 84: Información Técnica

    Con cuidado, frote las superficies de la lente hasta que no quede turbiedad ni pelusas. Seque siempre meticulosamente y con cuidado las superficies exteriores después de limpiarlas. No haga girar los ventiladores cuando sople a través de ellos con aire comprimido. -76- NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7...

  • Page 85: Especificaciones Técnicas

    Por ventilador y convección Pedidos Descripción del Nombre del Producto Código de Artículo Número UPC Producto NEXT NXT-1 1 Pack NXT1 03010849 781462211974 NEXT NXT-1 2 Pack NXT1X2 03110850 781462211981 Road Case NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7 -77-...

  • Page 86: Devoluciones

    Se recomienda empaquetado FedEx o de doble caja. Chauvet se reserva el derecho de usar su propio criterio para reparar o reemplazar productos devueltos. -78- NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7...

  • Page 87: Contacto

    +52 (728) 285-5000 Fuera de EE.UU., Reino Unido, Irlanda, México, o Benelux póngase en contacto con su proveedor. Siga sus instrucciones para pedir soporte o para devolver un producto. Visite www.chauvetlighting.com para detalles de contacto. NEXT NXT-1 Manual de Usuario Rev. 7...
  • Page 88 Chauvet a édité cette version du manuel d'utilisation du NEXT NXT-1 en avril 2016. CHAUVET, le logo Chauvet et NEXT NXT-1 sont des marques déposées ou des marques de Marques Chauvet & Son, LLC. (d/b/a Chauvet et Chauvet Lighting) aux États-Unis et dans d'autres pays.

  • Page 89: Avant De Commencer

    Avant De Commencer 1. A VANT OMMENCER Pack de 1 NEXT NXT-1 Pack de 2 avec Valise de Transport NEXT NXT-1 Contenu · · NEXT NXT-1 2 NEXT NXT-1 · · Cordon d'alimentation Neutrik® powerCON® 2 cordons d'alimentation Neutrik® powerCON®...

  • Page 90: Consignes De Sécurité

    En outre, limiter l'intensité globale de la projection peut également aider à prolonger la durée de vie des LEDs. -82- Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7...

  • Page 91: Introduction

    Introduction 2. I NTRODUCTION Le NEXT NXT-1 est un panneau LED à tête mobile composé de 25 LEDs RGBW de 10 watt qui Description de permet d'afficher de manière éclatante des images en mappage de pixels et de transpercer les l'Appareil brouillards.

  • Page 92: Dimensions De L'appareil

    10,6 po 270 mm 2 po 50 mm 18,6 po 472 mm 14,9 po 378 mm 3,9 po 100 mm 15,4 po 391 mm 3,9 po 11,3 po 100 mm 288 mm -84- Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7...

  • Page 93: Configuration

    Configuration 3. C ONFIGURATION Chaque panneau NEXT NXT-1 est doté d'une alimentation universelle qui peut prendre en charge Alimentation n'importe quelle tension d'entrée comprise entre 100 et 240 V CA, 50/60 Hz. Pour connaître les besoins en alimentation de chaque NEXT NXT-1, veuillez-vous référer à l'étiquette collée sur l'appareil.

  • Page 94: Montage

    · Placez le NEXT NXT-1 afin qu'il puisse bouger sans entrave sans toucher ni rien ni personne. · Laissez assez de mou sur les câbles pour éviter les tensions et de tirer sur les prises.

  • Page 95: Connections Du Signal

    Kling-Net ou Art-Net™ Les trois voyants LED situés entre les ports Neutrik® etherCON® indiquent la connexion au réseau et l'activité sur ce réseau. Ils n'indiquent pas si le NEXT NXT-1 reçoit un signal de la part d'un contrôleur. Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7...

  • Page 96: Fonctionnement

    La vitesse du ventilateur s'adapte à la température de Auto Speed l'appareil Fan Mode High Speed La vitesse du ventilateur est réglée sur la vitesse haute Factory Settings Réinitialise l'unité à sa configuration d'usine -88- Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7...

  • Page 97: Plan Du Menu (Suite)

    ** - En modes Art-Net™, le début des adresses IP est définit par le paramètre Net, soit à la valeur: · 2 pour un paramétre de Net á 0, · 10 pour un paramétre de Net á 1. Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7 -89-...

  • Page 98: Configuration Du Protocole

    être effectuée pour l'appareil afin qu'il puisse correctement réagir au(x) contrôleur(s). Veuillez vous référer à la Plan du menu pour plus d'information. Pour configurer le protocole sur le NEXT NXT-1, veuillez suivre la procédure qui suit : Appuyez sur le bouton <MENU/ESC> de manière répétée jusqu'à atteindre le niveau principal de l'affichage du menu.

  • Page 99: Configuration Art-Net

    Configuration Art-Net™ La personnalité DMX doit être configurée pour tous les modes Art-Net™. Mode IP Pour configurer l'adresse IP du NEXT NXT-1 dans les modes Art-Net™, effectuez les actions suivantes : Appuyez sur le bouton <MENU/ESC> de manière répétée jusqu'à atteindre le niveau principal de l'affichage du menu.

  • Page 100: Configuration Art-Net™ Et Dmx

    1 et 512. Configuration Art-Net™ et DMX En mode ArtNet+DMX, le NEXT NXT-1 réagit à la fois à un contrôleur DMX et à une console Art-Net™. Pour que cela fonctionne correctement, les points qui suivent sont à observer. ·...

  • Page 101: Configuration De Mappage De Pixels

    Fonctionnement Configuration de mappage de pixels Zones pour contrôle par DMX/Art-Net™ Formes alphanumériques Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7 -93-...

  • Page 102: Gobos Virtuels

    Fonctionnement Gobos virtuels -94- Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7...
  • Page 103 Fonctionnement Gobos virtuels (suite) Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7 -95-...

  • Page 104: Valeurs Dmx

    Rouge 8 000ó255 0–100% Vert 8 000ó255 0–100% Bleu 8 000ó255 0–100% Blanc 8 000ó255 0–100% Rouge 9 000ó255 0–100% Vert 9 000ó255 0–100% Bleu 9 000ó255 0–100% Blanc 9 000ó255 0–100% -96- Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7...
  • Page 105 Rouge 19 000ó255 0–100% Vert 19 000ó255 0–100% Bleu 19 000ó255 0–100% Blanc 19 000ó255 0–100% Rouge 20 000ó255 0–100% Vert 20 000ó255 0–100% Bleu 20 000ó255 0–100% Blanc 20 000ó255 0–100% Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7 -97-...
  • Page 106 Blanc 9 R: 255 G: 232 B: 207 W: 069 246ó250 Blanc 10 R: 255 G: 245 B: 230 W: 046 251ó255 Blanc 11 R: 255 G: 255 B: 255 W: 0 -98- Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7...
  • Page 107 Couleur de l'Arrière-plan GBW 239ó255 Couleur de l'Arrière-plan RGBW Gradateur de l'Arrière- 000ó255 0–100% plan Pas de fonction Formes alphanumériques (voir la section Formes 001ó127 Formes numériques, 1–9, 0 alphanumériques) 128ó255 Formes de l'alphabet, A–Z Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7 -99-...
  • Page 108 Vitesse de Gobo Virtuel 101ó149 Maintenir (lorsque le canal 113 est Vitesse de gobo en marche avant, de 150ó202 entre 011ó255) rapide à lent Vitesse de gobo en marche arrière, de lent 203ó255 à rapide -100- Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7...
  • Page 109 Rouge 4 000ó255 0–100% Vert 4 000ó255 0–100% Bleu 4 000ó255 0–100% Blanc 4 000ó255 0–100% Rouge 5 000ó255 0–100% Vert 5 000ó255 0–100% Bleu 5 000ó255 0–100% Blanc 5 000ó255 0–100% Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7 -101-...
  • Page 110 Rouge 15 000ó255 0–100% Vert 15 000ó255 0–100% Bleu 15 000ó255 0–100% Blanc 15 000ó255 0–100% Rouge 16 000ó255 0–100% Vert 16 000ó255 0–100% Bleu 16 000ó255 0–100% Blanc 16 000ó255 0–100% -102- Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7...
  • Page 111 Rouge 24 000ó255 0–100% Vert 24 000ó255 0–100% Bleu 24 000ó255 0–100% Blanc 24 000ó255 0–100% Rouge 25 000ó255 0–100% Vert 25 000ó255 0–100% Bleu 25 000ó255 0–100% Blanc 25 000ó255 0–100% Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7 -103-...
  • Page 112 Vert 10 000ó255 0–100% Bleu 10 000ó255 0–100% Rouge 11 000ó255 0–100% Vert 11 000ó255 0–100% Bleu 11 000ó255 0–100% Rouge 12 000ó255 0–100% Vert 12 000ó255 0–100% Bleu 12 000ó255 0–100% -104- Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7...
  • Page 113 Vert 23 000ó255 0–100% Bleu 23 000ó255 0–100% Rouge 24 000ó255 0–100% Vert 24 000ó255 0–100% Bleu 24 000ó255 0–100% Rouge 25 000ó255 0–100% Vert 25 000ó255 0–100% Bleu 25 000ó255 0–100% Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7 -105-...
  • Page 114 Blanc 9 R: 255 G: 232 B: 207 W: 069 246ó250 Blanc 10 R: 255 G: 245 B: 230 W: 046 251ó255 Blanc 11 R: 255 G: 255 B: 255 W: 0 -106- Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7...
  • Page 115 Couleur de l'Arrière-plan GBW 239ó255 Couleur de l'Arrière-plan RGBW Gradateur de l'Arrière- 000ó255 0–100% plan Pas de fonction Formes alphanumériques (voir la section Formes 001ó127 Formes numériques, 1–9, 0 alphanumériques) 128ó255 Formes de l'alphabet, A–Z Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7 -107-...
  • Page 116 Vitesse de Gobo Virtuel 101ó149 Maintenir (lorsque le canal 19 est Vitesse de gobo en marche avant, de 150ó202 entre 011ó255) rapide à lent Vitesse de gobo en marche arrière, de lent 203ó255 à rapide -108- Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7...
  • Page 117 Arrêt du mode de vitesse de gradateur Mode vitesse de gradateur 102ó152 Mode 1 de vitesse de gradateur (rapide) 153ó203 Mode 2 de vitesse de gradateur (moyenne) 204ó255 Mode 3 de vitesse de gradateur (lente) Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7 -109-...
  • Page 118 Vitesse de pan / tilt 000ó255 Lent à rapide 000ó199 Pas de fonction Réinitialiser le produit Réinitialisation 200ó209 (maintenir enfoncé 3 secondes) 210ó255 Pas de fonction Rouge 000ó255 0–100% Vert 000ó255 0–100% Bleu 000ó255 0–100% -110- Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7...

  • Page 119: Configuration Des Paramètres De Fonctionnement

    Configuration des paramètres de fonctionnement Écran d'accueil Le NEXT NXT-1 dispose d'un écran d'accueil qui affiche le mode de protocole, l'adresse IP ou l'adresse DMX, la personnalité DMX et la température actuelle de l'appareil. Pour accéder à l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton <MENU/ESC> de manière répétée jusqu'à ce qu'il s'affiche.

  • Page 120: Orientation De L'affichage

    Utilisez <UP> ou <DOWN> pour sélectionner parmi No (mode normal) ou Yes (mode inversé). Appuyez sur <ENTER>. Pour régler la balance des blancs du NEXT NXT-1 : Balance des Appuyez sur le bouton <MENU/ESC> de manière répétée jusqu'à atteindre le niveau principal blancs de l'affichage du menu.

  • Page 121: Mode Test

    Yes (réinitialiser les paramètres). Appuyez sur <ENTER>. A la suite d'une réinitialisation aux paramètres d'usine, le NEXT NXT-1 est configuré en mode DMX seul avec une personnalité à 23 canaux et une adresse de départ égale à 1.

  • Page 122: Mise À Jour Logicielle

    Connectez le NEXT NXT-1 à un routeur comme par exemple le NET-Switch de chez Chauvet Professional. Connectez le routeur à un ordinateur. Vérifiez que le NEXT NXT-1 soit bien relié à l'ordinateur par le réseau. Étape 2 Paramétrez le mode de protocole sur le NEXT NXT-1 sur Only ArtNet.
  • Page 123 Si le nom d'utilisateur et le mot de passe ne fonctionnent pas, réinitialisez l'appareil paramètres d'usine. (voir la section Réinitialisation aux réglages d'usine) Étape 10 Sur la page qui s'affiche, cliquez Upgrade. Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7 -115-...
  • Page 124 L'appareil se réinitialise lorsque l'installation du micrologiciel est terminée. Ne PAS éteindre l'appareil pendant ce processus. Étape 13 Sur le NEXT NXT-1 : Appuyez sur le bouton <MENU/ESC> de manière répétée jusqu'à atteindre le niveau principal de l'affichage du menu.

  • Page 125: Informations Techniques

    Nettoyez en douceur la surface des lentilles jusqu'à ce que toute peluche ou trace ait disparue. Assurez-vous avec soin de bien laisser sécher toutes les surfaces externes après les avoir nettoyer. Ne faites pas tourner les ventilateurs de refroidissement tout en soufflant de l'air comprimé dessus. Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7 -117-...
  • Page 126 Convection assistée par ventilateur Commande Description de Nom de l'Appareil Code de l'Article Code UPC l'Appareil NEXT NXT-1 1 Pack NXT1 03010849 781462211974 NEXT NXT-1 2 Pack NXT1X2 03110850 781462211981 Road Case -118- Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7...

  • Page 127: Renvois

    à un emballage inadéquat. Nous vous recommandons d'utiliser un emballage double ou celui de FedEx. Chauvet se réserve le droit, à sa convenance, de réparer ou remplacer tout appareil qui lui est retourné. Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7 -119-...

  • Page 128: Nous Contacter

    En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni, de l'Irlande, Mexique, ou du Benelux contactez votre revendeur. Suivez leurs instructions pour accéder à l'assistance ou pour renvoyer un produit. Consultez notre site web pour les coordonnées. Manuel d'Utilisation du NEXT NXT-1 Rév. 7...
  • Page 129 Opmerkingen veiligheidsvoorschriften, instelling, installatie, bediening en onderhoud van de NEXT NXT-1. bij deze editie Chauvet heeft deze editie van de NEXT NXT-1 gebruikershandleiding uitgegeven in april 2016. CHAUVET, het Chauvet-logo en NEXT NXT-1 zijn geregistreerde handelsmerken of Handelsmerken handelsmerken van Chauvet & Sons, LLC. (d/b/a Chauvet en Chauvet Lighting) in de Verenigde Staten en andere landen.

  • Page 130: Voordat U Begint

    De term “DMX” zoals die in deze handleiding wordt gebruikt verwijst naar het USITT DMX512-A digitale gegevenstransmissieprotocol. Product in het Gebruik op een dimmer Automatische programma's kort Gebruik in de buitenlucht Stroomvoeding met automatisch bereik Master/Slave Vervangbare zekering Onderhoud door de gebruiker -122- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7...

  • Page 131: Veiligheids-Instructies

    Daarnaast kan het beperken van de algehele projectie-intensiteit de levensduur van de LED's verder helpen verlengen. NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7 -123-...

  • Page 132: Inleiding

    Inleiding 2. I NLEIDING NEXT NXT-1 is paneel met bewegende kop, met vijfentwintig RGBW LED's van 10 watt die de Product- pixelmapbeelden helder weergeeft en door mist heen gaat. De snelle beweging van het paneel beschrijving en de snelle reactie van de LED's met nauwe straal laten ontwerpers oogstrelende beelden creëren die elke live productie verbetert en de NEXT NXT-1 wordt geleverd met ingebouwde...

  • Page 133: Afmetingen

    Inleiding Afmetingen 10,6 in 270 mm 2 in 50 mm 18,6 in 472 mm 14,9 in 378 mm 3,9 in 100 mm 15,4 in 391 mm 3,9 in 11,3 in 100 mm 288 mm NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7 -125-...

  • Page 134: Instelling

    Power Linking De NEXT NXT-1 ondersteunt power linking. Via power linking kunt u tot 5 producten met elkaar verbinden bij 120 V; tot 9 bij 208 V; of tot 10 bij 230 V. Dit product wordt geleverd met een elektriciteitssnoer. Power linking-kabels zijn verkrijgbaar bij Chauvet.

  • Page 135: Montage

    · Plaats de NEXT NXT-1 zodat het vrij kan bewegen zonder iets of iemand te raken. · Laat voldoende speling op de kabels om spanning en trekkracht aan de stekkers te voorkomen.

  • Page 136: Signaalverbindingen

    Aan andere Kling-Net of Art-Net™ apparaten De drie LED-lampjes tussen de Neutrik® etherCON®-poorten geven een verbinding met een netwerk en activiteit op dat netwerk aan. Ze geven niet aan of de NEXT NXT-1 een signaal ontvangt van een controller. -128-...

  • Page 137: Werking

    Toont de producttemperatuur in graden Celsius Temperature Unit °F Toont de producttemperatuur in graden Fahrenheit Ventilatorsnelheid in overeenstemming met Auto Speed producttemperatuur Fan Mode High Speed Ventilatorsnelheid op hoog ingesteld Factory Settings Herstelt product naar de fabrieksinstellingen NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7 -129-...

  • Page 138: Menumap (Vervolg)

    500; 23-kanaals modus: 490; 81-kanaals modus: 432; 106-kanaals modus: 407; en 119-kanaals modus: 394. ** - Voor Art-Net™-modi, de Net-instelling bepaalt het eerste cijfer van het IP-adres, te hetzij: · 2, voor Net-instelling 0, · 10, voor Net-instelling 1. -130- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7...

  • Page 139: Protocolconfiguratie

    Werking Protocolconfiguratie De NEXT NXT-1 kan worden ingesteld om te reageren op DMX, Art-Net™, Kling-Net, of een combinatie van Art-Net™ en DMX of Kling-Net en DMX. De protocolconfiguratie moet worden ingesteld zodat het product kan corrent kan reageren op de controller(s). Zie de Menumap voor meer informatie. Voor het configureren van het protocol voor de NEXT NXT-1 volgt u onderstaande instructies: Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC>...

  • Page 140: Configuratie Van Art-Net™ En Dmx

    Werking Net-adres De Net-instelling op de NEXT NXT-1 bepaalt het eerste cijfer van het IP-adres. Voor het configureren van het Art-Net™ Net-adres voor de NEXT NXT-1 volgt u onderstaande instructies: Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan.

  • Page 141: Pixelmapping-Configuratie

    Werking Pixelmapping-configuratie Zones voor DMX/Art-Net™-regeling Alfanumerieke vormen NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7 -133-...

  • Page 142: Virtuele Gobo's

    Werking Virtuele Gobo's -134- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7...
  • Page 143 Werking Virtuele Gobo's (vervolg) NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7 -135-...

  • Page 144: Dmx-Waarden

    000ó255 0–100% Rood 8 000ó255 0–100% Groen 8 000ó255 0–100% Blauw 8 000ó255 0–100% Wit 8 000ó255 0–100% Rood 9 000ó255 0–100% Groen 9 000ó255 0–100% Blauw 9 000ó255 0–100% Wit 9 000ó255 0–100% -136- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7...
  • Page 145 000ó255 0–100% Rood 19 000ó255 0–100% Groen 19 000ó255 0–100% Blauw 19 000ó255 0–100% Wit 19 000ó255 0–100% Rood 20 000ó255 0–100% Groen 20 000ó255 0–100% Blauw 20 000ó255 0–100% Wit 20 000ó255 0–100% NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7 -137-...
  • Page 146 W: 092 241ó245 Wit 9 R: 255 G: 232 B: 207 W: 069 246ó250 Wit 10 R: 255 G: 245 B: 230 W: 046 251ó255 Wit 11 R: 255 G: 255 B: 255 W: 0 -138- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7...
  • Page 147 174ó189 Achtergrondkleur RGB 190ó206 Achtergrondkleur RGW 207ó222 Achtergrondkleur RBW 223ó238 Achtergrondkleur GBW 239ó255 Achtergrondkleur RGBW Achtergronddimmer 000ó255 0–100% Geen functie Alfanumerieke vormen (zie Alfanumerieke 001ó127 Numerieke vormen, 1–9, 0 vormen) 128ó255 Alfabetische vormen, A–Z NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7 -139-...
  • Page 148 (waneer K 112 001ó255 128ó191 180° 192ó255 270° 000ó010 Geen functie 011ó100 Virtuele Gobo index Virtuele Gobo-snelheid (waneer K 113 011ó255 101ó149 Houden 150ó202 Gobo-snelheid vooruit, langzaam tot snel 203ó255 Gobo-snelheid achteruit, snel tot langzaam -140- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7...
  • Page 149 000ó255 0–100% Rood 4 000ó255 0–100% Groen 4 000ó255 0–100% Blauw 4 000ó255 0–100% Wit 4 000ó255 0–100% Rood 5 000ó255 0–100% Groen 5 000ó255 0–100% Blauw 5 000ó255 0–100% Wit 5 000ó255 0–100% NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7 -141-...
  • Page 150 000ó255 0–100% Rood 15 000ó255 0–100% Groen 15 000ó255 0–100% Blauw 15 000ó255 0–100% Wit 15 000ó255 0–100% Rood 16 000ó255 0–100% Groen 16 000ó255 0–100% Blauw 16 000ó255 0–100% Wit 16 000ó255 0–100% -142- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7...
  • Page 151 000ó255 0–100% Rood 24 000ó255 0–100% Groen 24 000ó255 0–100% Blauw 24 000ó255 0–100% Wit 24 000ó255 0–100% Rood 25 000ó255 0–100% Groen 25 000ó255 0–100% Blauw 25 000ó255 0–100% Wit 25 000ó255 0–100% NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7 -143-...
  • Page 152 000ó255 0–100% Groen 10 000ó255 0–100% Blauw 10 000ó255 0–100% Rood 11 000ó255 0–100% Groen 11 000ó255 0–100% Blauw 11 000ó255 0–100% Rood 12 000ó255 0–100% Groen 12 000ó255 0–100% Blauw 12 000ó255 0–100% -144- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7...
  • Page 153 000ó255 0–100% Groen 23 000ó255 0–100% Blauw 23 000ó255 0–100% Rood 24 000ó255 0–100% Groen 24 000ó255 0–100% Blauw 24 000ó255 0–100% Rood 25 000ó255 0–100% Groen 25 000ó255 0–100% Blauw 25 000ó255 0–100% NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7 -145-...
  • Page 154 W: 092 241ó245 Wit 9 R: 255 G: 232 B: 207 W: 069 246ó250 Wit 10 R: 255 G: 245 B: 230 W: 046 251ó255 Wit 11 R: 255 G: 255 B: 255 W: 0 -146- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7...
  • Page 155 Achtergrondkleur RB 109ó124 Achtergrondkleur RW Achtergrondkleur macro 125ó141 Achtergrondkleur GB 142ó157 Achtergrondkleur GW 158ó173 Achtergrondkleur BW 174ó189 Achtergrondkleur RGB 190ó206 Achtergrondkleur RGW 207ó222 Achtergrondkleur RBW 223ó238 Achtergrondkleur GBW 239ó255 Achtergrondkleur RGBW Achtergronddimmer 000ó255 0–100% NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7 -147-...
  • Page 156 (waneer K 18 001ó255 128ó191 180° 192ó255 270° 000ó010 Geen functie 011ó100 Virtuele Gobo index Virtuele Gobo-snelheid (waneer K 19 011ó255 101ó149 Houden 150ó202 Gobo-snelheid vooruit, langzaam tot snel 203ó255 Gobo-snelheid achteruit, snel tot langzaam -148- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7...
  • Page 157 Stroboscoop 011ó255 Langzaam tot snel Voorinstelling van de dimmersnelheid vanaf 000ó051 het displaymenu 052ó101 Dimmer snelheidsmodus uit Dimmer snelheidsmodus 102ó152 Dimmer snelheidsmodus 1 (snel) 153ó203 Dimmer snelheidsmodus 2 (middel) 204ó255 Dimmer snelheidsmodus 3 (langzaam) NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7 -149-...
  • Page 158 Kantelen, fijn 000ó255 Fijne (16-bits) kantelbediening Zwenk-/kantelsnelheid 000ó255 Snel tot langzaam 000ó199 Geen functie Reset 200ó209 Reset het product (3 seconden ingedrukt houden) 210ó255 Geen functie Rood 000ó255 0–100% Groen 000ó255 0–100% Blauw 000ó255 0–100% -150- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7...

  • Page 159: Configuratie Bedieningsinstellingen

    Werking Configuratie bedieningsinstellingen Startscherm De NEXT NXT-1 heeft een startscherm dat de protocolmodus toont, het IP-adres of DMX-adres, de DMX-persoonlijkheid en de huidige producttemperatuur. Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om het startscherm te zien. Om in te stellen of de zwenk- of kanteloriëntatie normaal of geïnverteerd is.

  • Page 160: Witbalans

    Werking Witbalans Om de witbalans in te stellen van de NEXT NXT-1: Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. Gebruik <UP> of <DOWN> om System Setup te selecteren. Druk op <ENTER>. Gebruik <UP> of <DOWN> om White Balance te selecteren.

  • Page 161: Testmodus

    Gebruik <UP> of <DOWN> om te kiezen tussen No (huidige instellingen behouden) of Yes (instellingen resetten). Druk op <ENTER>. Na een fabrieksherstel, zal de NEXT NXT-1 alleen worden ingesteld naa Only DMX-modus, met de 23-kanaals persoonlijkheid en een startadres van 1. Systeem- Om informatie over het product weer te geven: Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC>...

  • Page 162: Software-Update

    UPDATE De volgende stappen zijn van toepassing op het Windows® 7-besturingssysteem. Stap 1 Verbind de NEXT NXT-1 met een router, zoals de NET-Switch van Chauvet Professional. Verbind de router met een computer. Controleer of het netwerk met de NEXT NXT-1 aan de computer is verbonden.
  • Page 163 Bekijk het startscherm op de NEXT NXT-1. (zie Startscherm) Open de internetbrowser op de computer. Vul het IP-adres van de NEXT NXT-1-display in de URL-balk van de internetbrowser in. (Als er op het beeldscherm van het product bijvoorbeeld 2.200.197.180 staat vult u 2.200.197.180 in de URL-balk van de...
  • Page 164 Stap 11 De nieuwste firmware-upgrade kunt u op de website http://www.chauvetprofessional.com/products/next- nxt-1/ vinden onder DOWNLOADS. Stap 12 Klik op Choose File op de NEXT NXT-1 upgradepagina. In het venster File Explorer dat verschijnt, selecteert u het Firmware Upgrade-bestand vanaf de website en klikt u op Open.

  • Page 165: Technische Informatie

    Veeg vuil voorzichtig naar de buitenranden van het lensoppervlak. Poets de lensoppervlakken voorzichtig totdat het vrij is van waas en pluisjes. Droog de externe oppervlakken altijd grondig en voorzichtig na het reinigen. Laat de koelventilatoren nooit draaien met behulp van perslucht. NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7 -157-...

  • Page 166: Technische Specificaties

    Neutrik® etherCON® MediaMaster software Thermisch Maximum externe temperatuur Koelsysteem 45 °C Ventilatorgeholpen convectie Bestellen Productbeschrijving Productnaam Artikelcode UPC Nummer NEXT NXT-1 1 Pack NXT1 03010849 781462211974 NEXT NXT-1 2 Pack NXT1X2 03110850 781462211981 Road Case -158- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7...

  • Page 167: Retouren

    Zorg ervoor dat u het product voldoende inpakt. Alle verzendschade die resulteert uit onvoldoende verpakking is uw verantwoordelijkheid. FedEx-verpakking of dubbele dozen worden aanbevolen. Chauvet behoudt zich het recht voor om (het) geretourneerde product(en) naar eigen inzicht te repareren of te vervangen. NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7 -159-...

  • Page 168: Neem Contact Op

    Van buiten de VS, Verenigd Koninkrijk, Ierland, Mexico, of Benelux kunt u contact opnemen met de distributeur. Volg hun instructies om support aan te vragen of om een product te retourneren. Ga naar onze website voor contactinformatie. NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 7...

Table des Matières