Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Quick Reference Guide
English
Español
Français
Nederlands
EN
ES
FR
NL

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Chauvet Professional COLORdash Par-H12 IP

  • Page 1 Quick Reference Guide English Español Français Nederlands...
  • Page 2: About This Guide

    This product has an auto-ranging power supply that can work with an input voltage range of 100–240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking You can link up to 14 COLORdash Par-H12 IP products at 120 VAC or 26 at 230 VAC. Never exceed this number. Power linking cords can be purchased separately.
  • Page 3: Dmx Linking

    QUICK REFERENCE GUIDE DMX Linking The COLORdash Par-H12 IP will work with a DMX controller using a 5-pin DMX serial connection. A DMX Primer is available from www.chauvetprofessional.com. DMX Connection The COLORdash Par-H12 IP uses a 5-pin DMX data connection for its DMX personalities: 6Ch, 8Ch, and 13Ch. See the User Manual for information about connecting and configuring the product for DMX operation.
  • Page 4 Red/UV Green/Blue Green/Amber Green/White Green/UV Blue/Amber Blue/White Blue/UV Amber/White Amber/UV Static Fixed Color White/UV Red/Green/Blue Red/Green/Amber Red/Green/White Red/Green/UV Red/Blue/Amber Red/Blue/White Red/Blue/UV Red/Amber/White Red/Amber/UV Red/White/UV Green/Blue/Amber Green/Blue/White Green/Blue/UV Green/Amber/White Green/Amber/UV Green/White/UV Blue/Amber/White Blue/Amber/UV Blue/White/UV Amber/White/UV COLORdash Par-H12 IP QRG Rev. 3...
  • Page 5 Sets red LED maximum value Green Sets green LED maximum value White Balance Blue Sets blue LED maximum value Manual 125-255 Amber Sets amber LED maximum value White Sets white LED maximum value Sets UV LED maximum value COLORdash Par-H12 IP QRG Rev. 3...
  • Page 6: Dmx Values

    White 1  Balance White 2  White 3  White 4  White 5  White 6  White 7  White 8  White 9  White 10  White 11  COLORdash Par-H12 IP QRG Rev. 3...
  • Page 7 Purple (UV) 0-100%  No function  Strobe Slow to fast  Channel Function Value Percent/Setting 0-100%  Green 0-100%  Blue 0-100%  Amber 0-100%  White 0-100%  Purple (UV) 0-100%  COLORdash Par-H12 IP QRG Rev. 3...
  • Page 8: Acerca De Esta Guía

    GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de Esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del COLORdash Par-H12 IP contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetprofessional.com fpara información más detallada.
  • Page 9: Enlace Dmx

    Conexión DMX El COLORdash Par-H12 IP usa una conexión de datos DMX normal para sus personalidades: 6Ch, 8Ch, y 13Ch. Vea el Manual de Usuario para conectar y configurar para funcionamiento DMX. Cuando utilice este producto en exteriores con ambiente tipo IP65, asegúrese de usar cables de datos con protección IP65 (o superior) y de proteger los puertos que no se usen colocando tapas...
  • Page 10: Código De Acceso

    Rojo/Azul Rojo/Ámbar Rojo/Blanco Rojo/UV Verde/Azul Verde/Ámbar Verde/Blanco Verde/UV Azul/Ámbar Azul/Blanco Azul/UV Ámbar/Blanco Static Fixed Color Ámbar/UV Blanco/UV Rojo/Verde/Azul Rojo/Verde/Ámbar Rojo/Verde/Blanco Rojo/Verde/UV Rojo/Azul/Ámbar Rojo/Azul/Blanco Rojo/Azul/UV Rojo/Ámbar/Blanco Rojo/Ámbar/UV Rojo/Blanco/UV Verde/Azul/Ámbar Verde/Azul/Blanco Verde/Azul/UV Verde/Ámbar/Blanco Verde/Ámbar/UV Verde/Blanco/UV Azul/Ámbar/Blanco COLORdash Par-H12 IP QRG Rev. 3...
  • Page 11 Auto 1-5 1-100 Programas automáticos Master Selecciona el modo DMX (Maestro) Master/Slave Mode Slave Selecciona el modo Esclavo Sin atenuador Dimmer Mode Curvas de atenuación DIM 1 (rapida) a Dimmer 1–3 DIM 3 (lenta) COLORdash Par-H12 IP QRG Rev. 3...
  • Page 12 Fixture Hours Muestra las horas totales del producto Muestra la versión de software Version instalada Information Muestra actual UID # Battery Muestra el nivel de la batería Reset Factory Reinicia a la configuración de fábrica COLORdash Par-H12 IP QRG Rev. 3...
  • Page 13: Valores Dmx

    Pre configura la velocidad del atenuador desde la  pantalla de menú Velocidad Atenuador lineal  Atenuador Curva de atenuación no-lineal 1(la más rápida)  Curva de atenuación no-lineal 2  Curva de atenuación no-lineal 3 (la más lenta)  COLORdash Par-H12 IP QRG Rev. 3...
  • Page 14 Púrpura (UV) 0-100%  Sin función  Estroboscopio Lento a rapido  Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Rojo 0-100%  Verde 0-100%  Azul 0-100%  Ámbar 0-100%  Blanco 0-100%  Púrpura (UV) 0-100%  COLORdash Par-H12 IP QRG Rev. 3...
  • Page 15: Connexion Électrique

    Cet appareil est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Connexion Électrique Vous pouvez connecter entre eux jusqu’à 14 COLORdash Par-H12 IP à 120 V, ou 26 unités à 230 V. Ne dépassez jamais cette limite. Vous pouvez vous procurer séparément des cordons d'alimentation. Prise CA Connexion Câble (États-Unis)
  • Page 16: Raccordement Dmx

    IP 65 fournis. Raccordement DMX Le COLORdash Par-H12 IP fonctionnera avec un jeu d'orgues DMX au moyen de connexions DMX en série standard. Une introduction au DMX est à votre disposition sur www.chauvetprofessional.com.
  • Page 17 Bleu/Blanc Bleu/UV Ambre/Blanc Ambre/UV Blanc/UV Rouge/Vert/Bleu Static Fixed Color Rouge/Vert/Ambre Rouge/Vert/Blanc Rouge/Vert/UV Rouge/Bleu/Ambre Rouge/Bleu/Blanc Rouge/Bleu/UV Rouge/Ambre/Blanc Rouge/Ambre/UV Rouge/Blanc/UV Vert/Bleu/Ambre Vert/Bleu/Blanc Vert/Bleu/UV Vert/Ambre/Blanc Vert/Ambre/UV Vert/Blanc/UV Bleu/Ambre/Blanc Bleu/Ambre/UV Bleu/Blanc/UV Ambre/Blanc/UV RGBA Rouge/Vert/Bleu/Ambre RGBW Rouge/Vert/Bleu/Blanc RGBP Rouge/Vert/Bleu/UV COLORdash Par-H12 IP QRG Rev. 3...
  • Page 18 LED bleue Manual 125-255 Permet de définir la valeur maximum Amber de LED ambre Permet de définir la valeur maximum White de LED blanc Permet de définir la valeur maximum de LED ultraviolette COLORdash Par-H12 IP QRG Rev. 3...
  • Page 19: Valeurs Dmx

     Balance des Blanc 2  Blancs Blanc 3  Blanc 4  Blanc 5  Blanc 6  Blanc 7  Blanc 8  Blanc 9  Blanc 10  Blanc 11  COLORdash Par-H12 IP QRG Rev. 3...
  • Page 20 0-100%  0-100%  Pas de fonction  Stroboscope Lent à rapide  Cana Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Rouge 0-100%  Vert 0-100%  Bleu 0-100%  Ambre 0-100%  Blanc 0-100%  0-100%  COLORdash Par-H12 IP QRG Rev. 3...
  • Page 21: Wat Is Inbegrepen

    Dit product heeft een voeding met automatisch bereik die werkt met een ingangsspanning van 100–240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking U kunt tot 14 COLORdash Par-H12 IP-producten koppelen bij 120 V of 26 producten bij 230 V. Dit aantal niet overschrijden. Power Linking-snoeren kunnen apart aangeschaft worden.
  • Page 22: Montage

    (of hoger) worden gebruikt. Zorg ervoor dat ongebruikte stroom- en gegevenspoorten worden afgesloten met de aangehechte IP65-afdekinngen. DMX-koppeling De COLORdash Par-H12 IP kan met een DMX-controller werken met een normale DMX seriële verbinding. Op www.chauvetprofessional.com. is een DMX basishandleiding verkrijgbaar.
  • Page 23 Rood/Blue Rood/Amber Rood/Wit Rood/UV Groen/Blue Groen/Amber Groen/Wit Groen/UV Blue/Amber Blue/Wit Blue/UV Amber/Wit Static Fixed Color Amber/UV Wit/UV Rood/Groen/Blue Rood/Groen/Amber Rood/Groen/Wit Rood/Groen/UV Rood/Blue/Amber Rood/Blue/Wit Rood/Blue/UV Rood/Amber/Wit Rood/Amber/UV Rood/Wit/UV Groen/Blue/Amber Groen/Blue/Wit Groen/Blue/UV Groen/Amber/Wit Groen/Amber/UV Groen/Wit/UV Blue/Amber/Wit COLORdash Par-H12 IP QRG Rev. 3...
  • Page 24 Amber kleur te maken (0–100%) White Auto Show Auto 1-5 1-100 Automatische programma's Master DMX-modus (Master) Master/Slave Mode Slave Slave-modus Geen dimmer Dimmer Mode Dimcurves DIM 1 (snelt) tot DIM 3 Dimmer 1–3 (langzaam) COLORdash Par-H12 IP QRG Rev. 3...
  • Page 25 Herstellen naar de fabrieksstandaard DMX-waarden 13Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Dimmer 0-100%  Rood 0-100%  Groen 0-100%  Blauw 0-100%  Amber 0-100%  0-100%  0-100%  Geen functie  Stroboscoop Langzaam tot snel  COLORdash Par-H12 IP QRG Rev. 3...
  • Page 26 Niet-lineaire dimcurve 3 (langzaamst)  Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Dimmer 0-100%  Rood 0-100%  Groen 0-100%  Blauw 0-100%  Amber 0-100%  0-100%  0-100%  Geen functie  Stroboscoop Langzaam tot snel  COLORdash Par-H12 IP QRG Rev. 3...
  • Page 27 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Rood 0-100%  Groen 0-100%  Blauw 0-100%  Amber 0-100%  0-100%  0-100%  COLORdash Par-H12 IP QRG Rev. 3...
  • Page 28 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico or Benelux, contact the dealer of record.. UL 1573 CSA C22.2 No. 166 E113093 COLORdash Par-H12 IP QRG Rev. 3...

Table des Matières