Focusrite Platinum Penta Preset Stereo Compressor Manuel D'utilisation page 29

ADC LOCK (ne s'applique qu'à l'option sortie numérique) - Quand le Penta ™ est verrouillé
sur une source d'horloge externe, la LED LOCK s'allumera pour indiquer un verrouillage correct.
La LED LOCK doit être allumé constamment, si elle clignote cela indique un mauvais verrouillage
sur le signal de synchronisation externe.
DIGITAL OUTPUT
En plus des sorties analogiques, une option sortie numérique de très haute qualité 24 bit avec
suréchantillonnage à 128 fois peut être ajouté ; elle peut fonctionner aux fréquences de 44.1kHz à
96kHz. Toutes les fonctions suivantes sont disponibles sur le panneau arrière :
SPDIF OUTPUT (Format de Sortie) - Lorsque la touche 'DIGITAL O/P' est en position
relâché, le signal de sortie est disponible au format AES/EBU sur le connecteur XLR. Lorsqu'elle est
enfoncée, le signal de sortie est disponible au format SPDIF sur le connecteur phono RCA. Règle le
convertisseur sur une résolution de 16 ou 24 bits. Lorsque ce poussoir est relâché, la résolution est de
24 bits. À l'inverse, lorsque le poussoir est enfoncé, l'appareil fonctionne avec une résolution de 16
bits.
(Fréquence d'échantillonnage) - Deux touches donnent le choix
SAMPLE FREQUENCY
entre quatre fréquences d'échantillonnage. La touche de gauche permet de choisir entre des
fréquences de 44,1 kHz et 48 kHz ; la touche de droite permet de doubler la fréquence
d'échantillonnage sélectionnée.
EXT WCLK INPUT (Entrée d'horloge externe WORDCLOCK) )- Si un signal d'horloge
externe est relié au connecteur BNC, le Penta ™ se synchronisera sur celui-ci. Lorsque l'appareil est
correctement verrouillé sur l'horloge externe, la LED LOCK s'allume pour indiquer que le
verrouillage est correct ; si la LED clignote, cela indique un mauvais verrouillage sur le signal de
synchronisation, et il convient alors de rechercher l'origine du problème.
QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES
1. Q. Mon Penta ™ devient assez chaud quand il est utilisé. Dois-je en être inquiété ?
R. Non. Ceci est le résultat de l'utilisation d'un circuit en Classe A de haute qualité à
l'intérieur de votre Penta ™ et ne doit pas être un problème. Par précaution, il est sage
de placer les appareils les plus chauds le plus bas possible dans votre baie, (voir Q.2.) Si
de l'espace est disponible, placer un panneau vierge entre les appareils pour augmenter la
ventilation.
2. Q. Où dois-je mettre mon Penta ™ dans ma baie?
R. C'est généralement une bonne idée que de placer les unités les plus chaudes le plus bas
dans votre baie. Car l'air qui est chauffé par chaque appareil dans la baie montera vers le
haut, plaçant les appareils situés en haut de la baie dans un environnement encore plus
chaud. Donc, un appareil chaud placé en haut d'une baie deviendra encore plus chaud.
3. Q. Quelle est la différence entre +4 dBu et -10 dbV ?
R. Ce sont des niveaux de fonctionnement différent pour les signaux. +4 dBu se réfère
d'habitude à des équipements professionnels et -10dbV se réfère d'habitude à des
équipements semi-professionnels. Il est important de s'assurer que deux ou plusieurs
appareils connectés l'un à l'autre fonctionnent avec le même niveau de signal.
L'inverseur 4dBu/-10dBV à l'arrière du Penta ™ vous permet de choisir le niveau
d'exploitation des sorties du Penta.
Par ex. : Si la sortie +4 dBu d'un appareil alimente l'entrée -10 dbV d'un autre appareil,
cela peut créer une surcharge à l'entrée du deuxième appareil.
Alternativement, si la sortie -10 dbV d'un appareil alimente l'entrée +4 dBu d'un autre
appareil, le deuxième appareil aura un niveau de signal d'entrée qui sera trop faible
Les appareils à -10 dbV sont d'habitude raccordés par des connecteurs jack mono. Ceci
est reconnu comme une connexion asymétrique.
Les appareils à +4 dBu sont d'habitude raccordés par des connecteurs jack stéréo
(symétrique) ou des XLR et utilisent normalement des entrées et des sorties symétriques.
4. Q. Est-ce que le Penta ™ est un dispositif mono ou stéréo ?
R. Le Penta ™ est un appareil stéréo. Cependant il peut aussi être employé comme un
appareil mono, en employant l'entrée micro ou l'entrée instrument sur la face avant, ou
en connectant seulement une des entrées lignes sur la face arrière.
5. Q. Qu'est ce qu'une chaîne de détection ( Side Chain ) ?
R. Une chaîne de détection est n'importe quel signal qui commande l'action du
compresseur. D'habitude le signal audio est divisé en deux, une partie devenant la chaîne
de détection et contrôlant le compresseur et l'autre partie du signal audio étant celle
traitée par le compresseur.
Q u e s t i o n s F r é q u e m e n t P o s é e s
27
F
R
A
N
Ç
A
I
S