Généralités
Vue d'ensemble du système.
Microphone
Lecteur de carte SIM
Commandes, voir page 135.
Panneau de commandes
Combiné confidentialité
Sécurité
Confiez toute intervention sur le téléphone
exclusivement à un atelier Volvo agréé. Le télé-
phone intégré doit être désactivé lorsque vous
faites le plein ou à proximité d'un lieu de travail
impliquant des explosions. IDIS limite le sys-
tème de menu en fonction de la vitesse de la
voiture, voir page 199.
Pour commencer
Carte SIM
Le téléphone ne peut être utilisé qu'avec une
carte SIM (Subscriber Identity Module) valide.
Pour la pose, voir page 200. Il est possible
d'appeler les numéros d'urgences sans carte
SIM.
NOTE
Le téléphone intégré ne peut pas lire les
cartes de type 3G. Les cartes combinées
3G/GSM sont toutefois acceptées. Contac-
tez votre opérateur si vous devez changer
de carte SIM.
Menus et commandes
Les menus sont parcourus avec le panneau de
commandes
et les commandes
volant. Pour obtenir des informations généra-
les sur l'utilisation du menu, voir page 118.
Pour obtenir des informations sur les comman-
des du téléphone, voir page 192.
Marche/Arrêt
Activez le téléphone avec une courte pression
sur PHONE. Saisissez votre code PIN si néces-
saire. Le témoin
indique que le télé-
phone est activé. Lorsque ce témoin est
allumé, vous pouvez recevoir des appels
même si le menu CD est à l'écran par exemple.
*
Option/accessoire, pour de plus amples informations reportez-vous à l'Introduction.
04 Confort et plaisir de conduire
Pour pouvoir utiliser les menus du téléphone et
passer des appels, appuyez brièvement sur
PHONE. Le mot
menu du téléphone est actif.
Désactivez le téléphone avec une longue pres-
sion sur PHONE.
Gestion des appels
Passer un appel
1. Activez le téléphone.
2. Si
TELEPHONE
appuyez brièvement sur PHONE.
3. Composez le numéro ou utilisez le réper-
toire, voir page 198.
4. Appuyez sur ENTER pour un appel avec le
système mains libres ou décrochez le
au
combiné. Détachez le combiné en le tirant
vers le bas.
Raccrocher
Raccrochez avec le bouton EXIT ou en repo-
sant le combiné.
Appel entrant
Appuyez sur ENTER pour un appel avec le
système mains libres ou décrochez le com-
biné. Si le combiné est décroché lorsque le
téléphone sonne, appuyez sur ENTER pour
accepter l'appel.
Téléphone intégré*
TELEPHONE
indique que le
n'apparaît pas à l'écran,
04
197