Berner 159659 Instructions D'utilisation page 4

Reifenreparatursystem CoPrA® pat. pend
Für schlauchlose Reifen
PKW Set Art. 159659
TÜV getestet
Inhalt:
1 Vorstecher Art. 159666
1 Ahle kurz Art. 162591
50x Reifenreparaturkörper Art. 159661
Flüssigpflaster "CoPrA" 50 ml Art. 159669
Vulkanisierlösung "CoPrA"25 ml Art. 159668
1 Cuttermesser
Bedienungsanleitung
Reifen abbauen , Schadensgröße und Reifen innen und außen auf Schäden überprü-
1)
fen.
Achtung!!: Mit Pannenmittel (z.B: Conti Seal, Seal Inside ,Ultra Seal, Tire Seal etc.)
ausgefüllte Reifen sind irreparabel!
Instandsetzbarkeit, nach Richtlinie §36 StVZO (BMV/StVZO 13/36) feststellen: (s. dazu
auch Reparatur-Tabelle unten)
- max. Einstichwinkel 40°
- ausschließlich Laufflächenreparaturen
- Bis TR-PKW max. 3 Reparaturen je Reifen, min. je 30° Abstand voneinander
- Bis HR-PKW max. 2 Reparaturen je Reifen, min. je 30° Abstand voneinander
- Bei Motorrad max. 1 Reparatur je Reifen
- Bei LLKW, LKW, AS, EM u. ä. immer mit 6 mm Bohrer vorbohren
Zu Bild 1 : Ein- und Ausstichstelle innen und außen lokalisieren.
Erst dann den Gegenstand, der das Loch verursacht hat, ggf. entfernen. Durchstich mit
Vorstecher (Art. 159666) reinigen. Achtung! dabei kein weiteres Loch stechen! Rost
oder Feuchtigkeit vollständig entfernen. Bei Reifen mit LI ≥122 (LLKW, LKW, AS, EM
etc.) mit 6 mm Bohrer vorbohren.
Zu Bild 2: Innenfläche (Ø 2,5cm ) um den Schaden mit Flüssigrauer stumpf aufrauen
(z.B. Bremsenreiniger ölfrei).
Zu Bild 3: In die Öse der Einführahle (Art. 162591 / 162589) ca. 5 Tropfen Vulkanisierlö-
sung "CoPrA" (Art. 159668) drücken und dann in den Lochkanal einbringen. Dies so oft
wiederholen, bis der Stichkanal gänzlich benetzt ist.
Zu Bild 4: Reparaturkörper "CoPrA" (Art. 159661, 159663) bis zur Mitte durch das Öhr
der Einführahle ziehen (Bilder 4.1.1., 4.1.2 und 4.1.3). Artikel gänzlich benetzen (Bild
4.2). Es ist jede Verunreinigung des Reparaturkörpers zu vermeiden!
NFZ Set Art. 159660
TÜV getestet
Inhalt:
1 Vorstecher Art. 159666
1 Ahle lang Art. 162589
25x Reifenreparaturkörper Art. 159663
Flüssigpflaster "CoPrA" 50 ml Art. 159669
Vulkanisierlösung "CoPrA"25 ml Art.159668
1 Cuttermesser
(DE)