ITT Goulds Pumps JC Instructions D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 24

Table des Matières

Publicité

Un désalignement angulaire et parallèle se corrige à l'aide de
cales sous les pieds de fixation du moteur. Après chaque
modification, revérifier l'alignement des demi-accouplements.
Le réglage dans une direction peut perturber les réglages déjà
effectués dans une autre direction. Il ne doit pas être nécessaire
d'ajuster les cales sous la pompe. Le désalignement autorisé
dépend du type de pompe et d'entraînement. Les
recommandations du constructeur doivent être demandées et
respectées.
Quand l'accouplement doit être monté sur le socle
secondaire sur le terrain, il faut placer le socle secondaire
avec la pompe sur la fondation pour mettre à niveau l'arbre
de pompe, pour vérifier les faces d'accouplement, la
position verticale ou horizontale des brides d'aspiration et
de refoulement, et effectuer tous les réglages de correction
nécessaires.
Quand les groupes sont alignés à froid, il peut être
nécessaire de prévoir la montée verticale de l'entraînement
et/ou de la pompe causée par le réchauffement. Les
recommandations de Goulds Pumps doivent être
demandées et respectées.
AUTRE MÉTHODE D'ALIGNEMENT
Une méthode approuvée de mise en alignement définitif
précis des demi-accouplements utilise un comparateur
à cadran. Vérifier l'alignement à l'aide d'une règle, de cales
coniques ou de jauges d'épaisseur aussi précisément que
possible par la procédure indiquée ci-dessus.
Visser le comparateur sur le demi-accouplement côté
pompe, en faisant reposer le toucheau sur la périphérie de
l'autre demi-accouplement, mettre le comparateur à zéro, et
repérer à la craie le point où repose le toucheau sur la
demi-accouplement. Pour toute vérification, en haut, en bas
ou sur les côtés, faire pivoter les deux arbres de la même
valeur ; c'est-à-dire que toutes les valeurs du comparateur
doivent être effectuées avec le toucheau sur le repère à la
craie.
Les valeurs lues indiquent si l'entraînement doit être monté,
descendu ou déplacer d'un côté ou de l'autre. Après chaque
déplacement, vérifier si les faces d'accouplement restent
parallèles entre elles.
24
Avec cette méthode, il est possible d'obtenir un alignement
précis des axes d'arbre même quand les faces ou diamètres
extérieurs des demi-accouplements ne sont pas
perpendiculaires ou concentriques avec les alésages,
à condition que toutes les mesures d'alignement angulaire
soient effectuées entre les deux même points des faces, et que
toutes les mesures d'alignement parallèle soient effectuées
entre les deux même points des diamètres extérieurs. Les
déviations importantes de perpendicularité ou de concentricité
peuvent néanmoins causer des problèmes par déséquilibre de
l'accouplement ou usure anormale de cet accouplement et
peuvent nécessiter une correction pour des raisons autres que
la possibilité d'alignement de l'arbre.
ALIGNEMENT DES
ACCOUPLEMENTS À ENGRENAGES
Les accouplements à engrenages s'alignent de la même
façon que celle décrite ci-dessus. Mais les capots
d'accouplement doivent être ramenés en arrière et les
mesures prises sur les moyeux d'accouplement comme
indiqué sur la Fig. W9.
FACTEURS POUVANT PERTURBER
L'ALIGNEMENT
L'alignement du groupe doit être vérifié régulièrement. Si
le groupe ne reste pas en ligne après installation correcte,
en voici les causes possibles :
Tassement, séchage ou retour élastique de la fondation.
l
Usure des roulements.
l
Contraintes sur les canalisations déformant ou décalant
l
la machine.
Retour élastique de la plaque de socle par la chaleur
l
provenant d'une canalisation de vapeur voisine ou d'une
turbine à vapeur.
Mouvement de la structure du bâtiment dû à la charge
l
variable ou à d'autres causes.
Desserrage des écrous ou vis sur la pompe ou l'ensemble
l
d'entraînement.
JC IOM 5/08

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières