Table des Matières
Publicité
Montage- und Betriebsanleitung für
Dichter Winkelgreifer Type DWG 100
13. Zubehör
(auf besondere Bestellung)
Benötigen Sie mehr Informationen über die Handhabung von
Sensoren, wenden Sie sich vertrauensvoll an Ihren SCHUNK-
Ansprechpartner oder nutzen Sie unsere Download-Möglich-
keiten unter www.schunk.com > Produkte > Automation > Zubehör
13.1 Näherungsschalter
Technische Daten:
Spannung:
Restwelligkeit:
Schaltstrom max.:
Schalthysterese:
Temperaturbereich:
Schaltfrequenz max.:
Spannungsabfall ca.:
Schutzart nach DIN EN 60529: IP 67*
* für die Rundsteckverbindung nur im verschraubten Zustand
2 Stück / 2 Pièces
HINWEIS:
Achten Sie auf einen sachgemäßen Umgang mit den
Näherungsschaltern:
– Ziehen Sie nicht am Kabel und lassen Sie den Sensor nicht
am Kabel baumeln.
– Ziehen Sie die Befestigungsschraube oder -klemmen nicht
übermäßig fest an.
– Zulässiger Biegeradius des Kabels = 15 x Kabeldurchmesser.
– Vermeiden Sie Kontakt der Näherungsschalter zu harten Ge-
genständen, sowie zu Chemikalien, insbesondere Salpeter-,
Chrom- und Schwefelsäure.
Die eingesetzten induktiven Näherungsschalter sind verpolungs-
geschützt und kurzschlußfest.
ACHTUNG!
Die induktiven Näherungsschalter sind elektroni-
sche Bauteile, welche empfindlich auf hochfre-
quente Störungen oder elektromagnetische Felder
reagieren können. Prüfen Sie die Anbringung und
Installation des Kabels. Der Abstand zu hochfre-
quenten Störquellen und deren Zuleitung muss aus-
reichend sein.
Das Parallelschalten mehrerer Sensorausgänge der
gleichen Bauart (npn, pnp) ist zwar erlaubt, erhöht
aber nicht den zulässigen Laststrom. Beachten Sie
weiterhin, dass sich der Leckstrom der einzelnen
Sensoren (ca. 2 mA) addiert.
10 – 30 V DC
15%
200 mA, kurzschlussfest
15% vom Nennschaltabstand
– 25° C bis + 70° C
1000 Hz
1.5 V
INW 80/S
Instructions de montage et d'utilisation de la
préhenseur angulaire étanche Type DWG 100
13. Accessoires
Si vous désirez de plus amples renseignement concernant la
manipulation des capteurs, contactez votre interlocuteur SCHUNK
ou utilisez nos possibilités de téléchargement à l'adresse
www.schunk.com>Produits>Automation>Accessoire
13.1 Détecteur de proximité
Caractéristiques techniques:
Tension électrique:
Taux d'ondes stationnaires:
Courant d'enclenchement max.:
Hystérèse d'enclenchement:
Zone de témperature:
Fréquenz d'enclenchement max.:
Chute de tension:
Protection (DIN EN 60529):
*(Pour raccordement circulaire vissé)
Type
Schaltfunktion / Fonct. de commande
Schließer / A la fermeture
Schaltabstand / Distance de coommande: 1.5 mm
Schaltfunktion: in unbedämpftem Zustand gezeichnet
Fonction de commutation: représenté au repos
REMARQUE:
Meillez à bien respecter le domaine et l aconformité d'utilisation
des détecteurs de proximité:
– Ne tirez pas sur le câble et ne laissez jamais pendre le détec-
teur au bout du câble.
– ne serrez pas trop fort la vis de fixation.
– Rayon de courbure admissible du câble= 15x le diamètre du
câble.
– Protéger le détecteur de proximité contre des contacts avec
des objets durs ou des produits chimiques comme de l'acide
sulfurique, de l'acide chromique ou de l'acide azotique par
exemple.
Les détecteurs de proximité utilisés sont irréversibles et protégés
contre les court-circuits.
ATTENTION
Les détecteurs de proximité sont des composants
électroniques et de ce fait sensibles aux champs
électromagnétiques et à des interférences haute
fréquence. Verifiez le montage du câble de raccorde-
ment. Assurez-vous qu'il se trouve à distance res-
pectable de toute source d'interférences électroma-
gnétiques et des raccordements correspondants.
Il est certes autorisé de brancher en parallèle plu-
sieurs détecteurs du même type (npn, pnp), sachez
cependant que cela n'augmente pas le courant
admissible et que d'autre part les courants de fuite
des détecteurs (environ 2mA) s'ajoutent les uns aux
autres.
11
(sur commande separée)
10 – 30 V DC
15%
200 mA, résistant aux
courts-circuits
15%
– 25° C à + 70° C
1000 Hz
1.5 V environ
IP 67*
Ident-Nr. / Réf.
301 508
Publicité
Table des Matières
