Sony Cyber-shot DSC-V3 Mode D'emploi page 32

Zoom
Votre appareil est doté des fonctions de
zoom suivantes.
La méthode d'agrandissement et le facteur
de zoom diffèrent selon la taille d'image
et le type de zoom. Sélectionnez le zoom
selon le résultat de prise de vue désiré.
Zoom optique
Le réglage téléobjectif et grand angle est
effectué par l'objectif de la même manière
qu'un appareil photo conventionnel.
Le zoom optique maximum est 4×.
Zoom numérique
L'appareil comporte les deux types de
zoom numérique suivants.
Zoom intelligent
L'image est agrandie presque sans aucune
distorsion. Vous avez ainsi l'impression
d'un zoom optique lorsque vous utilisez le
zoom intelligent.
Le facteur de zoom intelligent maximum
dépend de la taille d'image sélectionnée
comme indiquée dans le tableau suivant.
FR
32
Zoom numérique de précision
Toutes les tailles d'image sont agrandies
à un maximum de 8×. La fonction de
zoom numérique de précision découpe et
agrandit une certaine partie de l'image et
ceci entraîne une dégradation de la qualité
d'image.
Zoom optique Zoom numérique
de précision
Taille Facteur Facteur
d'image de zoom de zoom
intelligent numérique
maximum de précision
maximum
7M —*
3:2 —*
5M 4.7× environ
3M 6× environ
1M 9.6× environ
VGA 19× environ
(E-mail)
* Le facteur de zoom optique maximum est 4×.
• Le facteur de zoom intelligent et de zoom
numérique de précision maximum comprend le
facteur de zoom optique.
• Il n'est pas possible de confirmer l'image avec
le viseur lors de l'utilisation de la fonction
zoom intelligent.
• Lors de l'utilisation du zoom intelligent,
l'image peut paraître grossière sur l'écran
LCD. Ce phénomène est toutefois, sans effet
sur l'image enregistrée.
• Il n'est pas possible d'utiliser le zoom
intelligent en mode multi-rafale.
Pour régler le zoom numérique
Placez [Zoom numérique] sur [Intellig] ou
[Précision] dans les paramètres SET UP
(page 145).
(Lorsque vous achetez l'appareil, [Zoom
numérique] est réglé sur [Intellig]).
Lorsque vous appuyez sur la touche de
8×
zoom, l'indicateur de facteur de zoom
8×
apparaît sur l'écran LCD comme sur la
figure ci-dessous.
8×
8×
8×
8×