Sony Cyber-shot DSC-V3 Mode D'emploi page 195

Zoom
La macchina fotografica è dotata delle
seguenti funzioni dello zoom.
Il metodo di ingrandimento e la scala dello
zoom sono diversi secondo la dimensione
dell'immagine e il tipo di zoom, perciò
selezionare lo zoom in modo da adattarlo
allo scopo della ripresa.
Zoom ottico
La regolazione del teleobiettivo e del
grandangolo viene eseguita dall'obiettivo
allo stesso modo di una macchina
fotografica tradizionale con pellicola.
Lo zoom ottico massimo è 4×.
Zoom digitale
La macchina fotografica è dotata dei
seguenti due tipi di zoom digitale.
Smart zoom
L'immagine è ingrandita con quasi nessuna
distorsione. Ciò consente di usare lo Smart
zoom con la stessa sensazione dello zoom
ottico.
La scala massima dello Smart zoom
dipende dalla dimensione dell'immagine
selezionata come è mostrato nella seguente
tabella.
Zoom digitale di precisione
Tutte le dimensioni dell'immagine
vengono ingrandite fino ad un massimo
di 8×. La funzione di zoom digitale di
precisione contorna e ingrandisce una
certa parte dell'immagine, perciò la qualità
dell'immagine si deteriora.
Zoom ottico Zoom digitale di
precisione
Scala Scala
massima massima
Dimensione
dello dello zoom
di immagine
Smart digitale di
zoom precisione
7M —*
3:2 —*
5M circa 4.7×
3M circa 6×
1M circa 9.6×
VGA circa 19×
(E-Mail)
* La scala massima dello zoom ottico è 4×.
• La scala massima dello Smart zoom e dello
zoom digitale di precisione include la scala
dello zoom ottico.
• Non è possibile confermare l'immagine con
il mirino quando si usa la funzione di Smart
zoom.
• Quando si usa lo Smart zoom, l'immagine
sullo schermo LCD potrebbe sembrare
scadente. Tuttavia, questo fenomeno non ha
alcun effetto sull'immagine registrata.
• Non è possibile usare lo Smart zoom nel modo
Multi Burst.
Per impostare lo zoom digitale
Impostare [Zoom digitale] su [Smart]
o [Precis.] nelle impostazioni SET UP
(pagina 150).
(All'acquisto della macchina fotografica,
[Zoom digitale] è impostato su [Smart].)
8×
8×
8×
8×
8×
8×
IT
33