Table des Matières
Publicité
DA
BORTSKAFFELSE AF EMBALLAGEN
Opbevar venligst emballageelementerne (pap, plastiktape
og polystyren), så det, hvis det er nødvendigt at returnere
enheden til service, kan beskyttes så meget som muligt
under forsendelsen!
MONTERING AF APPARATET
APPARATETS PLACERING
Omgivelsestemperaturen må ikke overstige 45°C, og
luftfugtigheden må ikke overstige 85%. Apparatet skal
placeres på en måde, der sikrer god luftcirkulation. Der
skal opretholdes en afstand på mindst 20 cm fra apparatets
væg. Hold apparatet væk fra varme overflader. Apparatet
skal altid bruges på en jævn, stabil, ren, brandsikker og tør
overflade og uden for rækkevidde af børn og mennesker
med nedsatte mentale, sensoriske og mentale funktioner.
Apparatet skal placeres på en sådan måde, at netstikket når
som helst kan nås. Sørg for, at strømforsyningen til apparatet
svarer til de data, der er angivet på typeskiltet! Apparatet og
dets elementer skal skilles ad og vaskes.
SÅDAN FUNGERER APPARATET - GRUNDPRINCIP
3
2
1
4
8
7
6
5
1.
Holder
2.
Topvarmeplade
3.
Montering, der tillader rotation
4.
Bundvarmeplade
5.
Timer
6.
Termostat
7.
On/off-knap
8.
Termostatdriftskontrollampe
Sørg for, at termostatdrejeknappen er i „0" -positionen,
før du tænder for apparatet. Tænd for apparatet -
kontakten lyser rødt, indstil termostaten til den ønskede
temperatur - termostatens driftskontrollampe lyser. Når
varmepladerne når den indstillede temperatur, slukkes
termostatens driftskontrollampe. Åbn derefter topdækslet
forsigtigt ved at tage fat i håndtaget (smør om nødvendigt
varmepladerne), fordel den passende mængde af den
tidligere tilberedte masse på den nederste varmeplade,
luk apparatet og ved at dreje håndtaget med uret fordeles
massen over varmeelementer. Den maksimale vinkel, som
lukkede kogeplader kan drejes med, er 180°. For at fjerne
færdiglavede vafler skal du indstille varmepladerne til
deres oprindelige position og forsigtigt åbne topdækslet
(vær opmærksom på den høje temperatur). Pas på ikke
at beskadige varmepladerne, når du fjerner vaflen. Under
betjeningen af apparatet kan du tænde for TIMER, som
udsender en karakteristisk lyd, når den indstillede tid er
udløbet.
24
For at forberede de næste vafler skal du fortsætte på samme
måde som tidligere beskrevet, mens du kontrollerer tiden.
Når du er færdig med at bage dine vafler, skal du dreje
termostaten til „0" og slukke for den ved hjælp af ON/
OFF-kontakten. Når apparatet er afkølet, skal den rengøres
grundigt.
OBS! Det anbefales ikke at spise de første par vafler.
BEMÆRK: Inden du bruger apparatet første gang, skal du
vaske og smøre varmepladerne grundigt og derefter varme
dem op uden dej. Der kan forekomme en del røg, mens
apparatet varmes op - det er helt normalt. Kun tilstrækkelig
ventilation bør sikres. Efter et par minutter skal du slukke for
apparatet og vente, indtil den er afkølet, og derefter smøre
varmepladerne - enheden er klar til drift.
OBS! Enheden giver dig mulighed for at udskifte
varmepladerne
(inklusiv
håndtag).
Varmepladen
udskiftes af kundeservice eller en kvalificeret specialist!
Montering af apparatholdere:
Skru holderne fast på apparatet, det skal gøres i henhold
til billedet nedenfor:
TRANSPORT OG OPBEVARING
Apparatet skal sikres mod stød og væltning og må ikke
placeres på hovedet under transport. Apparatet skal
opbevares i et godt ventileret rum med tør luft og ingen
ætsende gasser.
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
•
Før hver rengøring, og også når enheden ikke er
i brug, skal du trække stikket ud og lade enheden køle
helt af.
•
Kun ikke-ætsende midler bør bruges til at rengøre
overfladen.
•
Alle elementer skal tørres grundigt og beskyttes ved
at smøre varmepladerne efter hver rengøring.
•
Opbevar apparatet på et køligt og tørt sted, beskyttet
mod fugt og direkte sollys.
•
Sprøjt aldrig apparatet med vandstråle. Du må ikke
bruge børster eller redskaber til rengøring, der kan
beskadige apparatets overflade.
REGELMÆSSIG KONTROL AF APPARATET
Kontroller regelmæssigt apparatets komponenter for
skader. Hvis apparatet er beskadiget, skal du stoppe med at
bruge det. Kontakt venligst din forhandler med det samme
for reparation.Hvad skal jeg gøre i tilfælde af et problem?
Kontakt venligst sælgeren og hav følgende information klar:
•
Fakturanummer og serienummer (serienummeret er
angivet på typeskiltet).
•
Muligvis et foto af den defekte del.
•
En servicetekniker er i stand til bedre at vurdere, hvad
problemet er, hvis du beskriver det så præcist som
muligt. Jo mere detaljerede oplysninger du giver, jo
hurtigere kan du blive hjulpet!
OBS: Åbn aldrig apparatet uden at konsultere kundeservice.
Dette kan annullere garantien!
Rev. 19.01.2022
K Ä Y T T Ö O H J E
Lue käyttöohje.
Älä hävitä sähkölaitetta kotitalousjätteiden
mukana.
Laite on CE-vakuutuksen mukainen.
Vain sisäkäyttöön.
Huomio! Kuuma pinta voi aiheuttaa
palovammoja.
HUOMIO! Tämän käyttöohjeen kuvat ovat vain
viitteellisiä ja joissakin yksityiskohdissa ne voivat
poiketa tuotteen todellisesta ulkonäöstä.
Alkuperäinen käyttöohje on käyttöohjeen saksankielinen
versio. Muut kieliversiot ovat käännöksiä saksan kielestä.
bør
KÄYTTÖOHJE
TURVALLISUUSOHJEET
Yleiset turvallisuusohjeet sähkölaitteita käytettäessä:
Tulen tai sähköiskun aiheuttaman loukkaantumisriskin
minimoimiseksi pyydämme sinua noudattamaan muutamia
perusturvallisuussääntöjä laitetta käyttäessäsi. Lue nämä
käyttöohjeet huolellisesti ja varmista, että olet löytänyt
vastaukset kaikkiin laitetta koskeviin kysymyksiisi. Säilytä
nämä käyttöohjeet huolellisesti tuotteen lähellä, jotta voit
tarvittaessa myöhemmin lukea uudelleen, jos sinulla on
kysyttävää. Käytä aina maadoitettua verkkoliitäntää oikealla
verkkojännitteellä (katso käyttöohje tai laitekilpi)! Jos olet
epävarma siitä, onko liitäntä maadoitettu, pyydä pätevää
ammattimiestä tarkistamaan se. Älä koskaan käytä viallista
virtajohtoa! Laitetta ei saa avata kosteassa tai märässä
paikassa eikä myöskään märillä tai kosteilla käsillä. Lisäksi
laite on suojattava suoralta auringonsäteilyltä. Laitetta on
aina käytettävä turvallisessa paikassa, jottei kukaan voi
astua kaapelin päälle, kaatua sen päälle ja/tai vahingoittaa
sitä. Ennen kuin aloitat laitteen puhdistuksen, irrota pistoke
pistorasiasta ja käytä puhdistamiseen ainoastaan kosteaa
liinaa. Vältä puhdistusaineiden käyttöä ja varo, ettei nestettä
pääse laitteeseen ja/tai jää siihen. Kytke laite heti pois päältä,
kun huomaat sen toiminnassa epäsäännöllisyyksiä. Irrota
pistoke pistorasiasta myös silloin, kun laitetta ei käytetä.
Huoltoon, säätöön ja korjaukseen liittyvät työt on annettava
ammattihenkilöstön suoritettavaksi. Takuu raukeaa, jos
kolmannet osapuolet tekevät korjauksia!
TURVALLISUUSOHJEET
1.
Ennen
käyttöönoton
lukemaan tämän käyttöohjeen huolellisesti! Kaikkia
turvallisuusohjeita on noudatettava, jotta vältetään
vahingot, jotka aiheutuvat käytöstä, joka ei ole
käyttötarkoituksen mukaista!
2.
Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. Jos
laite luovutetaan kolmansille osapuolille, myös
käyttöohje on luovutettava laitteen mukana.
3.
Laitetta on käytettävä käyttötarkoituksen mukaisesti
ja ainoastaan sisätiloissa.
4.
Jos
laitetta
käytetään
käyttötarkoituksen mukaista, tai käytetään väärin,
vastuu syntyneistä vahingoista on pois suljettu.
5.
Pyydämme tarkistamaan ennen ensimmäistä käyttöä,
vastaavatko sähkövirran tyyppi ja verkkojännite
laitekilvessä olevia.
Rev. 19.01.2022
6.
Laitetta ei ole tarkoitettu henkilöiden (mukaan
lukien lapset) käytettäväksi, joilla on alentuneet
psyykkiset, sensoriset ja henkiset toiminnot tai joilla
ei ole riittävää kokemusta ja/tai tietoa, jos he eivät
ole heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön
valvonnassa tai he eivät ole saaneet ohjeita, kuinka
laitetta on käytettävä.
7.
SÄHKÖISKUN VAARA! Älä koskaan yritä itse korjata
laitetta. Vian sattuessa anna korjaustoimeksianto
ainoastaan pätevälle ammattimiehelle.
8.
Tarkista säännöllisesti pistoke ja virtajohto. Jos
laitteen virtajohto on vaurioitunut, valmistajan,
valmistajan asiakashuollon tai henkilön, jolla on
vastaavat pätevyydet, pitää se vaihtaa.
9.
Estä
virtajohtoa
murtumisen tai teräviin reunoihin hankaamisen
vaikutuksesta ja pidä se etäällä kuumista pinnoista ja
avotulesta.
10.
HUOMIO – HENGENVAARA! Kun puhdistat tai käytät
laitetta, älä koskaan upota sitä veteen tai muihin
nesteisiin. Laitetta ei saa koskaan pitää juoksevan
veden alla tai kaataa sen päälle muita nesteitä.
11.
Koteloa ei saa avata missään tapauksessa.
12.
Laitteen
käytön
lämpölevyjä tai laitteen koteloa, koska on olemassa
palovammojen vaara. Kuuman laitteen avaamisen
aikana pitää muistaa, että laitteesta poistuu höyryjä.
13.
Laite pitää sijoittaa etäälle helposti syttyvistä
materiaaleista ja vähintään 20 cm etäisyydelle
seinistä, ikkunoista yms
TEKNISET TIEDOT
Tuotteen nimi
Malli
Virtalähteen
nimellisjännite [V]
Taajuus [Hz]
Nimellisteho [W]
Lämpötila-alue [°C]
Lämpölevyjen mitat [mm]
Paino [kg]
aloittamista
pyydämme
KÄYTTÖALUE
Kuplavohvelirauta on tarkoitettu vohvelien paistamiseen.
Käyttäjällä on vastuu kaikista vahingoista, jotka
aiheutuvat käyttötarkoituksen vastaisesta käytöstä.
ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA
Tavaran toimituksen tarkastaminen
Kun
olet
vastaanottanut
mahdollisten vaurioiden suhteen ja avaa se. Jos pakkaus
on vaurioitunut, ota yhteyttä kuljetusliikkeeseen tai
tavalla,
joka
ei
ole
jälleenmyyjään 3 päivän kuluessa ja dokumentoi vaurio
parhaalla mahdollisella tavalla. Älä käännä täynnä olevaa
pakkausta ylösalaisin! Jos pakkaus kuljetetaan uudelleen,
pyydämme pitämään huolta siitä, että se kuljetetaan
vaakasuorassa asennossa ja että se on asetettu vakaasti.
FI
vaurioitumasta
puristumisen,
aikana
ei
saa
koskettaa
KUPLAVAHVELIRAUTA
RCWM-1400-B
230~
50
1415
50 – 250
175x205
5,3
tavaran,
tarkista
pakkaus
25
Publicité
Table des Matières
