SFA SANIPACK Mode D'emploi page 21

7f
Eltilslutning
Alt arbejde med SANIPACK
af autoriseret installatør.
Enheden skal placeres således stikkontakt er tilgængelig.
Enheden skal tilsluttes stikkontakt med jordforbindelse
(klasse 1) og relæ (30 mA) - sikring 16 A. Eltilslutningen må
kun anvendes til denne enhed.
I tvivlstilfælde - lad autoriseret el-installatør tjekke
installationen.
8
NORMES
Pumpen i overensstemmelse med EN 12050-3
(Pumpeanlæg for spildevand med wc-tilslutning for
begrænset anvendelse)
9
AFPRØVNING EFTER INSTALLATION
Vandforsyningen til toilettet åbnes først, når alle rør- og
eltilslutninger er udført og kontrolleret. Kontrollér, at
vandstanden i toilettets cisterne er korrekt. Toilettet skal
anvende mindst 6 l vand pr. skylning. Afløbspumpen starter
automatisk ved skylning af toilettet og skal være i drift i
mindst 8-10 sekunder ved hver skylning.
Afprøv installationen ved gentagne skylninger og kontrollér,
at koblinger og ventiler til SANIPACK
afløbsventilen på toilettets cisterne, er helt tætte. Selv små
lækager kan medføre, at afløbspumpen starter utilsigtet.
1 0
ANVENDELSE
Et toilet med en SANIPACK
fungerer fuldstændigt som et almindeligt WC med gravita-
tionsafløb og kræver ingen særskilt vedligeholdelse. Den
indbyggede pumpe og kværn aktiveres automatisk ved tilløb
fra de tilsluttede afløbsgenstande.
ADVARSEL:
SANIPACK ® /SANINSIDE
35-40 °C. Tilførsel af meget varmt vand vil medføre,
pumpens termosikring udløses, hvorved pumpen stopper
og først starter igen, når den er afkølet igen.
ADVARSEL: SANIPACK
til findeling og bortpumpning af fækalier, toiletpapir og
afløbsvand. Garantien dækker ikke skader på pumpen
forårsaget af fremmedlegemer som hygiejnebind, tam-
poner, vat, cigaretfiltre, papirhåndklæder, vådservietter,
kondomer, større mængder hår, stofprodukter, hårde
genstande m.v. eller af skadelige væsker, såsom opløs-
ningsmidler, olie, syre m.v. Fremmedlegemer kan sætte
sig i beskyttelsesgitteret omkring kværnen og forårsage
driftsstop. Ved tilstopning af gitteret vil vandstanden i
toiletstolen stige. I så fald skal gitteret renses.
Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af perso-
ner (herunder børn) hvis fysiske, sensoriske eller men-
tale evner er svækkede eller personer blottet for erfa-
ring eller kendskab, med mindre de er under opsyn eller
har modtaget instruktioner om brugen af apparatet af en
person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. børn skal
være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med
apparatet.
1 1
RENGØRING OG AFKALKNING
• Indvendig rengøring af toilet og afløbspumpe foretages
med sædvanlige rengøringsmidler til sanitet. Skyl dog
toilettet ud et par gange efter anvendelsen af disse.
• For at undgå kalkaflejringer i pumpen bør afkalkning
foretages regelmæssigt. Afbryd strømmen til pumpen og
hæld en dosis afkalkningsmiddel eller 1 liter eddike i
beholderen gennem udluftningshullet. Tilsæt 3-4 liter vand
og lad det stå i nogle timer. Tilslut strømmen og skyl
toilettet ud nogle gange, således at pumpen
gennemskylles med rent vand.
© /SANINSIDE ® ‚ skal udføres
© /SANINSIDE ®
© /SANINSIDE ® ‚ afløbspumpe
® kan tåle vandtemperaturer på ca.
® /SANINSIDE ® må kun anvendes
Behovet for afkalkning afhænger af vandets hårdhedsgrad. Det
anbefales at afkalke afløbspumpen mindst to gange om året.
1 2
SERVICE
SANIPACK
©
Kontakt autoriseret VVS-installatør ved eventuelle
indgreb i pumpen.
• Afbryd altid strømmen før eventuel service på pumpen.
• Vær FORSIGTIG ved åbning af beholderen. Knivene
er meget skarpe.
• Hvis pumpeenheden tages ud af beholderen, løft da
aldrig i ledningsophænget.
EVENTUELLE DRIFTSFORSTYRRELSER
Skulle der opstå driftsforstyrrelser som følge af forkert installation,
forkert brug eller evt. fabrikationsfejl, kan nedenstående
fejlsøgningsskema anvendes ved lokalisering og udbedring af
FEJL
• Pumpen starter af sig selv med
mellemrum
, herunder
• Motoren går normalt, men
vandet synker langsomt i
toiletskålen
• Motoren går normalt, men
stopper ikke og går meget længe
• Motoren starter ikk
• Motoren går med en skramlende
lyd
• Motoren summer, men drejer
ikke rundt (og pumper ikke ud)
Numrene i ( ) refererer til tegningen på bagsiden af vejledningen.
1 3
DEMONTERING
Afbryd strømmen
A
Luk for vandet. Tøm så meget som muligt af vandet i
vandlåsen ud.
B
Løsn afløbsslangen fra afløbsbøjningen.
C
Løsn tilslutninger til eventuel anden tilkoblet sanitet.
D
Afmonter beslagets 2 skruer.
E
Løsn slangebinder (36) på gummimanchetten mellem toilet og
pumpe, skub manchetten (35) tilbage mod pumpen og træk
F
hele enheden til siden.
ObS! Påmontering af låget: Sørg for, at pakningen (2b) ligger rigtigt i låget
(ikke på boksen). Smør lågets sarg/gummipakning med glidemid-
del. Pres låget tilbage over palerne i først den ene og derefter den
anden side. Pres, indtil låget er kommet på plads med et hørbart
smæld.
Elkablet må aldrig tilsluttes, før afløbspumpen er
samlet og monteret.
1 4
GARANTI
Der ydes 2 års fabriksgaranti på SANIPACK
forudsætning af korrekt installation og anvendelse af pumpen.
/SANINSIDE ‚ kræver ingen særlig vedligeholdelse.
®
problemet.
ÅRSAG
• Vand løber til pumpen fra
toilettets cisterne eller utæt
vandhane
• Utæthed i kontraventil på
afløbet (21b)
• Gitteret (4) er tilstoppet
• Udluftningen (27) i låget er
tilstoppet
• Afløbsrøret er ført for højt eller
for langt eller har for mange
bøjninger (tryktab)
• Beskyttelseskappen i bunden af
pumpen (11) er tilstoppet
• Gummimembranen (15) er utæt
eller deform
• Pumpen er ikke tilkoblet
• Strømforsyning eller
elstik/sikring er defekt
• Problemer med motoren
• Et hårdt fremmedlegeme er kom-
met ind i pumpen og slår mod
knivene (5b) i
beskyttelsesgitteret (4)
• Kondensatoren (38) er defekt
• Problemer med motoren
AFHJÆLPNING
• Kontakt forhandler/instal-latør
for udbedring af fejl på toilet
eller anden sanitet
• Rengør pakning i kontraventil
eller udskift denne (21b)
• Afbryd strømmen og rens
gitteret (4)
• Sørg for, at udluftningsåbningen
er fri
• Kontroller afløbsrøret
• Afbryd strømmen. Demonter og
rengør pumpens bund
• Kontroller afløbsslangen
• Afbryd strømmen. Demonter og
isæt ny gummimembran
• Tilslut strømmen.
• Reparer stik eller isæt ny sikring
• Kontakt forhandler/installatør
• Afbryd strømmen, demonter
lågene til hhv. beholder og
beskyttelsesgitter (2a og 23) og
fjern fremmedlegemet
• Kontakt forhandler/instal-latør
® /SANINSIDE ® under