Stiebel Eltron SHU 5 SLi comfort Notice D'utilisation Et De Montage page 7

3. Устранåниå нåисправностåй
Неисправность
Português
Не поступает горячая вода,
несмотря на полностью откры-
lne i
3. Ambiente e
тый кран горячей воды
reciclagem
Eliminação ao fim da vida útil dos aparelhos
Não lançar os aparelhos que incorpore
ane esta identificação juntamente com lixo
eży je não classificado. Devem-se recolher e
eliminar de forma especial.
Шум закипающей воды в на-
A eliminação de aparelhos velhos deve-se
гревателе.
mi realizar apropriada e correctamente de acordo
com as normas e legislação locais vigentes.
таблица 2
Русский
3. Окружающая
Окружающая среда и вторсырьё
4.
klace
среда и вторсырьё
ů
Утилизация устаревших приборов
patří Данные приборы не относятся к
ěleně изделиям, к которым применимы
правил обычной утилизации,
их следует собирать и утилизировать
má
отдельно.
ých
Утилизация устаревших
приборов должна производиться
квалифицированно, а также согласно
местным предписаниям и законам.
Български
Гарантия
5.
3. РесйвÜллпí кбй
бíбкýклщуз
Условия и порядок гарантийного об-
ékeket
служивания определяются отдельно
Уíищожаваíе íа остарели уреди.
ok közé,
для каждой страны. За информацией о
гарантии и гарантийном обслуживании Уреди, които притежават
anítani !
обратитесь пожалуйста в представи-
горепосочения надпис не бива
a hely-
тельство Stiebel Eltron в Вашей стране.
да се изхвърлят в контейнерите
et kell
за отпадъци, а трябва да се събират и
унищожават разделно.
Унищожаване на подобни бракувани
уреди трябва да се извършва
компетентно и в съответствие с
местните разпоредби и закони.
äля пользоватåля и спåциалиста
Причина
Нет напряжения
засорение душевой насадки
сработал ограничитель тем-
пературы (STB).
В водонагревателе образова-
лась накипь.
Монтаж прибора, первый ввод в
эксплуатацию и обслуживание
могут проводиться только компетен-
тным специалистом в соответствии с
данной инструкцией.
Не принимаются претензии по неис-
правностям, возникшим вследствие
неправильной установки и эксплуата-
ции прибора.
Устранение
Пользователь/специалист: проверить предохранителиэлектричес-
кой проводки.
Пользователь/специалист: очистить либо заменить на новую душе-
вую насадку.
специалист: устранить причину неисправности и
восстановить рабочее состояние ог-
раничителя, нажав кнопку возврата в
исходное положение.
специалист: Очистить прибор от накипи.
33