Sommaire des Matières pour Stiebel Eltron SHU 5 SLi comfort
Page 1
| Ballon D’eaU chaUDe fermÉ (À ÉcoUlement liBre) | gesloten (DrUKBestenDige) WarmWaterBoiler | Pojemnościowe, ciśnieniowe ogrzewacze WoDy | Tlakové zásobníkové ohřívače vody | Zárt (nyomásos) melegvíZtároló | закрытый (НаПОрНый) НакОПИтЕЛЬНый ВОДОНаГрЕВатЕЛЬ » shU 5 sli comfort » shU 10 sli comfort comfort °C 65 Eco...
Page 2
Deutsch Seite 4-7 Nederlands bladzijde 14-16 Magyar oldal 27-29 Inhaltsverzeichnis Inhoudsopgave Tartalomjegyzék 1. Gebrauchsanleitung _________________________4 1. Gebruiksaanwijzing ______________________ 14 1. Kezelési utasítás ___________________________ 27 1.1 Gerätebeschreibung _____________________ 4 1.1 Beschrijving van het toestel _ __________ 14 1.1 A készülék leírása _ ______________________ 27 1.2 Das Wichtigste in Kürze ________________ 4 1.2 In kort bestek ____________________________ 14 1.2 A legfontosabbak röviden _____________ 27 1.3 Bedienung ________________________________ 4 1.3 Bediening ________________________________ 14 1.3 Kezelés ____________________________________ 27 1.4 Wichtige Hinweise _______________________ 4...
Page 3
G 3/8 70 mm antitropf comfort °C 65 Eco °C 65 Eco 65 mm 100 - 200 mm 400 - 450 mm ca. 500 mm max. 450 mm ca. 230 mm 100 mm Typ SHU 5 SLi SHU 10 SLi a 230 mm 275 mm b 263 mm 295 mm d 140 mm 200 mm e 93 mm 140 mm h 421 mm 503 mm i 328 mm 363 mm SHU 5 SL 180 mm 170 mm SHU 10 SL 180 mm 160 mm...
Page 4
Инструкция по эксплуатации для пользователя и специалиста 1.1 Описание прибора 1.5 Уход и техническое об- • закрытый (напорный) накопительный служивание Объем смешиваемой воды: водонагреватель постоянно подде- с помощью температуры предваритель- Для ухода за корпусом достаточно рживает предварительно выбранную но выберите объем смешанной воды увлажненной ткани. Не применяйте аб- температуру содержащейся в нем температурой, например,_40_°C.
Page 5
При первом процессе нагрева вода, вать T-образные водораспределите- расширяющаяся при нагревании, может тактом, к ней должен быть свободный ли, № для заказа Stiebel Eltron 07 05 58. доступ после монтажа аппарата. подкапывать из выходного отверстия • При использовании полимерного При использовании вилок и розеток, арматуры.
Page 6
Передача прибора: • Замена электрической соедини- • Удаление накипи: Объяснить пользователю функциони- тельной проводки: Демонтировать нагревательный фланец, рование прибора и ознакомить с его При замене соединительной проводки удалить грубую накипь путем осторож- использованием. указать на возможные ее следует менять на запасную часть ного похлопывания, нагревательные опасности...
Page 7
тным специалистом в соответствии с обратитесь пожалуйста в представи- горепосочения надпис не бива a hely- данной инструкцией. тельство Stiebel Eltron в Вашей стране. да се изхвърлят в контейнерите et kell Не принимаются претензии по неис- за отпадъци, а трябва да се събират и...