Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NEDERLANDS
Waterval- en filterpomp - Enkel te gebruiken in zoetwater en met onderdompeling
Lees deze instructies aandachtig vóór de installatie en het gebruik
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
WAARSCHUWING
- Om verwondingen te vermijden, dient u de volgende veiligheidsvoorschriften in acht te nemen:
1. LEES EN VOLG ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
en alle belangrijke waarschuwingen over het gebruik en onderhoud van dit toestel. Als u zich daar niet aan houdt, kan de pomp beschadigd
worden of kunt u zelf verwondingen oplopen.
2.
GEVAAR
- Om mogelijke elektrische schokken te vermijden, dient u speciale voorzorgen te nemen, aangezien u bij het gebruik van de
vijveruitrusting in contact komt met water. In elk van de volgende situaties mag u zelf niet overgaan tot de herstelling, maar dient u het
toestel terug te zenden naar de winkel waar u het kocht als de garantieperiode nog loopt.
A. Als het toestel tekenen van abnormale waterlekkage vertoont, of als de verliesstroomschakelaar (of aardlekschakelaar) afspringt, dient u
de voedingskabel uit het stopcontact te trekken en de pomp uit het water te halen.
B. Controleer het toestel zorgvuldig na de installatie. Het mag niet worden ingeschakeld als er water te zien is op delen die niet nat
mogen zijn.
C. Gebruik geen enkel toestel wanneer de kabel of stekker beschadigd is, als het slecht werkt of op eender welke manier gevallen of
beschadigd is. De voedingskabel van dit toestel kan niet vervangen worden: als de kabel beschadigd is, moet het toestel worden
weggegooid. Snij nooit in de kabel.
WAARSCHUWING
3.
– Wanneer een toestel wordt gebruikt door of in de buurt van kinderen, is nauwlettend toezicht vereist. Dit apparaat
is niet geschikt om gebruikt te worden door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale
capaciteiten, of met onvoldoende ervaring of kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies over het gebruik van het toestel hebben
gekregen van iemand die instaat voor hun veiligheid. Kinderen moeten in het oog worden gehouden, om er zeker van te zijn dat ze niet met
het toestel spelen.
4. Raak geen bewegende of warme onderdelen aan, om verwondingen te vermijden.
5.
LET OP
– Schakel altijd alle elektrische toestellen in de vijver uit of trek de stekker uit voor u uw handen in het water steekt, voor het
aanbrengen of verwijderen van onderdelen en tijdens de installatie, het onderhoud of de bediening van het toestel. Wanneer u de pomp
in het water plaatst of eruit haalt, dient u steeds de elektrische hoofdstekker uit te trekken. Ruk de kabel nooit los om de stekker uit het
stopcontact te trekken. Hou de stekker vast en trek om hem uit het stopcontact te verwijderen. Trek de stekker van een toestel altijd uit het
stopcontact wanneer het niet gebruikt wordt. Hef de pomp nooit op met de kabel. Gebruik de hendel.
6.
LET OP
– Deze vijverpomp is enkel geschikt voor gebruik in zoetwater, met onderdompeling en voor huishoudelijk gebruik. Deze pomp
is alleen gecontroleerd op gebruik met water en in siervijvers. Gebruik deze pomp niet voor andere doeleinden (d.w.z. niet gebruiken in
zwembaden, badkamers, enz.). Het gebruik van accessoires die niet worden aanbevolen of verkocht door de fabrikant van het toestel, kan
tot een onveilige situatie leiden.
• Gebruik deze pomp niet in zwembaden of andere situaties waar mensen in contact komen met water.
• Deze pomp kan gebruikt worden in water met temperaturen tot 35 °C.
• Gebruik deze pomp niet in combinatie met ontvlambare of drinkbare vloeistoffen.
7. Zet of bewaar het toestel niet op plaatsen waar het wordt blootgesteld aan vriesweer of –temperaturen. Zet de pomp in een beschutte
ruimte. Bescherm de pomp ook tegen direct zonlicht. De materialen zijn goed bestand tegen zonlicht, maar directe stralen kunnen de motor
oververhitten en de isolatie sneller doen verslijten.
8.
BELANGRIJK
- Deze pomp kan alleen worden bediend wanneer ze correct geïnstalleerd is in het pomphuis, en wanneer het pomphuis
veilig is afgesloten met de bevestigingsschroeven op de pomphendel, of buiten het pomphuis met een inlaatzeef die is vastgemaakt aan de
inlaat van de pomp.
Zorg ervoor dat de pomp veilig is geïnstalleerd alvorens ze te gebruiken. Zorg ervoor dat de pomp niet droog komt te staan. De pomp moet
volledig ondergedompeld zijn. Deze pomp mag nooit buiten het water in werking worden gesteld.
9. Als een verlengkabel nodig is, zorg dan dat de verbinding waterdicht en stofbestendig is. De kabel moet een correct vermogen hebben. Een
kabel met minder ampère of watt dan het vermogen van het toestel kan oververhit geraken. Zorg ervoor dat de kabel op zo'n manier wordt
gelegd dat men er niet over kan vallen of aan kan trekken. De verbinding moet worden gemaakt door een gekwalificeerde elektricien.
10.
BELANGRIJK
– De elektrische aansluiting moet gebeuren in overeenstemming met de gegevens op het energielabel; het toestel mag
enkel worden gebruikt als het op een correcte manier werd geïnstalleerd. De elektrische veiligheid is enkel gegarandeerd wanneer het
toestel is aangesloten op een aardlekschakelaar met een verliesstroomwaarde van maximaal 30 mA.
11.
WAARSCHUWING
– Risico op elektrische schokken. Dit toestel heeft een geaarde kabel met drie geleiders (drietandige stekker). Deze
stekker past ter wille van de veiligheid alleen in een stopcontact voor een drietandige stekker. Als de stekker niet in het stopcontact past,
vraag dan aan een elektricien om het stopcontact te vervangen. Probeer niet om de veiligheidsfunctie van de aardingspen van de drietandige
stekker te blokkeren. Zorg dat hij enkel wordt aangesloten op een correct geaard stopcontact met een aardlekschakelaar van 30 mA.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES,
ZODAT U ZE ALTIJD KUNT RAADPLEGEN
INSTALLATIERICHTLIJNEN
AlGeMene inForMAtie
De waterval- en filterpompen kunnen water verwerken met een
matig gehalte aan zwevende vaste deeltjes (of vaste stoffen). Ze
zijn dan ook ideaal om te gebruiken met filtratiesystemen en voor
het maken van watervallen en waterlopen. De pompen zijn bedoeld
om zwevende vaste stoffen over te brengen naar geschikte externe
filtersystemen (zoals onder druk gezette filters), die vervolgens het
puin vasthouden dat het vijverwater zou kunnen vervuilen, en dus
de vijver doeltreffend filteren. De pompen zijn niet geschikt voor het
overbrengen van water naar fonteinkoppen, omdat de openingen
ervan snel verstopt zouden kunnen geraken door vaste stoffen die
door de pompen verwerkt worden.
De pompmotor zit in een uniek ontworpen pomphuis, dat vaste
deeltjes doorlaat tot een bepaalde grootte (van 6 mm tot 10 mm,
afhankelijk van het model), aangezien grotere deeltjes de pomp
kunnen verstoppen en beschadigen. Max-Flo pompen mogen nooit
worden gebruikt zonder pomphuis.
ALLEEN voor de 120 V/60 Hz uitvoering (Max-Flo 4280/16200
- PT8256): Een inlaatzeef (Fig. 4a - apart verkocht) kan worden
aangesloten op de ingang van de pomp, ingeval u ze wilt gebruiken
zonder pomphuis wanneer de ruimte krap is, zoals in de kamer van
een schuimfilter (zie het hoofdstuk: Installeren van de inlaatzeef).
Plaats de pomp in het diepste gedeelte van de vijver, om ze beter
te laten werken. Ze moet zich op een diepte van minimaal 20 cm (8
inch) bevinden. Zo nodig kunt u de pomp bevestigen aan een vaste
sokkel via de sleutelgatvormige openingen onder in het pomphuis.
Door de vorm van deze openingen kan de pomp snel aan/van de
sokkel worden gekoppeld/ontkoppeld. (Fig. 5) Gebruik de sjabloon
(Fig. 5A) om de juiste positie van de schroeven op de vaste sokkel te
bepalen. De sokkel moet verhoogd, stevig en veilig zijn.
Controleer of de gegevens op het kenplaatje (dat op de pomp zit)
overeenstemmen met de netvoeding. De elektrische installatie en
bedrading moeten voldoen aan de veiligheidsnormen in uw regio. Als
u twijfelt, vraag dan aan een geschoolde elektricien om de bedrading
te doen. De elektrische kabel moet beschermd zijn tegen voorwerpen
die hem kunnen beschadigen. Het stopcontact moet zich op een
droge, beschutte en vlot bereikbare plaats bevinden.
WAARSCHUWING
: Trek altijd de stekker van alle elektrische
toestellen in de vijver uit alvorens de uitrusting in het water te
installeren, te herstellen, te onderhouden of te bedienen.
BELANGRIJK:
Gebruik altijd een slang met de grootst mogelijke
diameter, om de pomp optimaal te laten werken. Vermijd
knikken in de slang; leg ze in langzame bochten.
instAllAtie:
WAARSCHUWING:
Sluit de pomp pas aan nadat ze correct en
volledig geïnstalleerd is.
1.
Sluit een slang (niet meegeleverd) aan op de meegeleverde "Click-
Fit" verbinding. Snij zo nodig het verbindingsstuk op de vereiste
grootte met een kleine metaalzaag, zodat de slang juist past en het
water optimaal kan stromen.
2.
Plaats het verbindingsstuk, nu met de aangesloten slang, op de
uitlaat van de pomp.
3.
Plaats de pomp in de vijver: zorg dat ze helemaal is
ondergedompeld en stevig is geïnstalleerd op een vast, effen
en verhoogd platform. Gebruik zo nodig de sleutelgatvormige
openingen onderin om ze aan een sokkel vast te maken.
4.
Sluit het andere eind van de slang aan op een filter (niet
meegeleverd) of waterval, afhankelijk van uw wensen.
instAlleren VAn De inlAAtzeeF
(alleen beschikbaar met Max-Flo 4280/16500 - apart verkocht)
De pomp wordt verkocht met een inlaatzeef die kan worden
aangesloten op de ingang van de pomp, ingeval u ze wilt gebruiken
zonder pomphuis wanneer de ruimte krap is, zoals in de kamer van
een schuimfilter.
1. Verwijder de draaipennen zoals hieronder wordt beschreven in
Openen en sluiten van het pomphuis.
2. Neem de pomp uit het huis en bevestig de inlaatzeef boven de
inlaat van de pomp (zie Fig. 4a).
3. Sluit de slang aan zoals beschreven in de installatieprocedure
hierboven en installeer de pomp op de gewenste plaats, of zet zo
nodig de pomp op de gewenste plaats en sluit de slang aan op de
uitgang van de pomp. Zorg ervoor dat de pomp niet droog komt te
staan.
oPenen en sluiten VAn het PoMPhuis
(zie Fig. 6)
De bovenste en onderste helft van het pomphuis worden samenge-
houden door draaipennen. Doe met een normale platte schroeven-
draaier (5 mm tot 8 mm) het volgende:
Om het pomphuis te openen: draai de pen langzaam een kwart naar
links om ze los te maken. Om het pomphuis te sluiten: druk zachtjes
op de pen en draai ze een kwart naar rechts om ze vast te zetten.
BeDieninG VAn De PoMP
Zodra de pomp volledig geïnstalleerd is, kan ze worden gestart door
de stekker in het stopcontact te steken.
onDerhouD VAn De PoMP
WAARSCHUWING:
Trek altijd de stekker van alle elektrische
toestellen in de vijver uit alvorens de uitrusting in het water te
installeren, te herstellen, te onderhouden of te bedienen.
Volg deze eenvoudige onderhoudsrichtlijnen om te vermijden dat de
pomp snel verslijt:
• Controleer één keer per week of de pomp nog naar behoren werkt.
Als u een terugval merkt in de prestaties van de pomp (zoals een
daling van het debiet vanaf de pomp of naar de waterval), reinig
dan eerst het pomphuis en de slang. Als het oorspronkelijke
debiet nog altijd niet volledig is hersteld, reinig dan de rotor, de
rotorschacht en het rotordeksel (zie Reinigen).
• Het pomphuis moet ten minste één keer per maand worden
schoongemaakt.
• Maak de pompmotor zeker één keer per jaar, of als het nodig is,
volledig schoon (rotor, rotorschacht en rotordeksel) en kijk of er
geen afzettingen zijn van kalksteen, die de werking van de pomp
kunnen verstoren.
• Vervang altijd versleten onderdelen, zodat de pomp goed blijft
werken.
• De motor van de pomp heeft geen door de gebruiker te
onderhouden onderdelen. Als de motor of de elektrische kabel
beschadigd is, doe de pomp dan weg.
• Als u aan iets twijfelt, raadpleeg dan uw Laguna-handelaar of
bel de klantendienst die is vermeld op de achterzijde van deze
handleiding.
Publicité
