Publicité
Liens rapides
Installation and
Maintenance Guide
READ THOROUGHLY BEFORE ATTEMPTING INSTALLATION AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Einbau- und
Wartungsanleitung
SORGFÄLTIG VOR BEGINN DER INSTALLATION DDURCHLESEN UND FÜR SPÄTERE
VERWENDUNG AUFBEWAHREN
Notice D'installation et
D'entretien
À LIRE SIOGNEUSEMENT AVANT D'ENTENPRENDRE L'INSTALLATION DE L'APPAREIL.
CONSERVER CETTE NOTICE POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES
Instalación y Guía de
Mantenimiento
LEER ESTE FOLLETO MINUCIOSAMENTE ANTES DE INTENAR LA INSTALACIÓN Y GUARDAR ESTAS
INSTRUCCIONES PARA REFERENCIAS EN UN FUTURO
Guida all' installazione
Manutenzione
LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER OGNI FUTURO RIFERIMENTO
2000
3000
5000
7000
Publicité
Manuels Connexes pour laguna POWERJET 2000
Sommaire des Matières pour laguna POWERJET 2000
- Page 1 2000 3000 5000 7000 Installation and Maintenance Guide READ THOROUGHLY BEFORE ATTEMPTING INSTALLATION AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Einbau- und Wartungsanleitung SORGFÄLTIG VOR BEGINN DER INSTALLATION DDURCHLESEN UND FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN Notice D’installation et D’entretien À LIRE SIOGNEUSEMENT AVANT D’ENTENPRENDRE L’INSTALLATION DE L’APPAREIL. CONSERVER CETTE NOTICE POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES Instalación y Guía de Mantenimiento...
- Page 2 PT652 PT652 PT654 PT662 PT662 PT664 PT664 PT 635 PT635 PT635 PT630 PT630 PT630 PT630 2000 3000 5000 ” 7000 Laguna Powerflo Underwater Filter Laguna Powerflo Unterwasser-Filter Filtre Submersible Laguna Powerflo 1” Filtro Sumergible Laguna Powerflo Filtro Interno Laguna Powerflo...
- Page 3 If the strainer supplied with the pump is not adequate for your requirements electrical components in the pump get wet unplug it immediately. a Laguna Powerflo Underwater filter (PT500 or PT505) should be fitted. B. Do not operate any pump which malfunctions, has a damaged cord or Adding the Powerflo filter is simply achieved by connecting the 1 ”...
- Page 4 Lassen Sie die Pumpe nie ohne angebautes Filter laufen. Wenn der mit- verwenden. gelieferte Filter für Ihre Verwendung nicht geeignet ist, kaufen Sie ein Laguna 7. Diese Pumpe sollte nicht dort eingebaut oder gelagert werden, wo sie Powerflo Unterwasser-Filter (PT500 oder PT505). Siehe Seite 1.
- Page 5 Si l’épurateur fourni avec la pompe ne répond pas à vos besoins particuliers, rigueur, car de l’eau est employée lors de l’utilisation d’équipement de bassin. un filtre submersible Powerflo Laguna (PT500 ou PT505) devrait y être joint. Pour éviter les accidents, des précautions de base doivent être observées. LIRE Pour ajouter un filtre Powerflo, il suffit de joindre le raccord auto-bloquant ET SUIVRE TOUTES LES MESURES DE SÉCURITÉ...
- Page 6 9. Es mejor no utilizar alargaderas. Si se necesita una alargadera, asegurarse puede adquirir el filtro sumergible Powerflo de Laguna PT500 - PT505. Véase que la conexión es hermética contra el agua y polvo. El cable debe de tener página 1.
- Page 7 Se il pre filtro fornito con la pompa non è adeguato alle Vostre necessità, si consiglia A. se l’aparecchio cade in acqua, NON CERCARE DI RECUPERARLO. Staccare imme l' acquisto di un filtro interno Laguna Powerflo (PT 500 o PT 505). diatamente la spina dalla presa di corrente e solo dopo questa operazione effetuare il recuparo.
- Page 8 Service AUTHORIZED WARRANTY REPAIR SERVICE If this product is defective, return it along with proof of purchase to either the store where you bought it or to: If you have a problem or question about the operation of this product, please let us try to help you before you return the product.