EWK D Mode D'emploi page 12

German– Allemand -
 Tropfenabscheider:
Tropfenabscheider:
Sprühwasserverteilsystems befindet sich der Sprühwasserverteilsystems befindet sich der
Tropfenabscheider, Tropfenabscheider,
Tropfenauswurfverluste durch die Besprühung
zu minimieren. Der Tropfenabscheider besteht zu minimieren. Der Tropfenabscheider besteht
aus aus verschiedenen, verschiedenen,
strukturierten Folien. Die besondere Profilform
der Elemente liefert eine große Trennleistung der Elemente liefert eine große Trennleistung
bei kleinem Druckverlust.
 Ventilator: Die Ventilatoren
offenem Kreislauf sind sehr geräuscharm und offenem Kreislauf sind sehr geräuscharm und
leicht zu warten. Sie werden im Werk statisch leicht zu warten. Sie werden im Werk statisch
und dynamisch ausbalanciert. Die Baugruppe und dynamisch ausbalanciert. Die Baugruppe
aus Ventilator und Motor, die mit Riemen und aus Ventilator und Motor, die mit Riemen und
Riemenscheiben gekoppelt sind, wird im Riemenscheiben gekoppelt sind, wird im
unteren Teil der Anlage montiert und am
Stützrahmen des Kühlturms befestigt. Stützrahmen des Kühlturms befestigt.
 Ventilatormotor: Bei den in offenen Kühltürmen
Ventilatormotor: Bei den in offenen Kühltürmen
eingesetzten Motoren handelt es sich um eingesetzten Motoren handelt es sich um
Drehstrommotoren, Drehstrommotoren,
Baugruppe mit dem Ventilator bilden. Diese Baugruppe mit dem Ventilator bilden. Diese
Motoren sind wirksam gegen Spritzwasser Motoren sind wirksam gegen Spr
geschützt und können polumschaltbar geliefert geschützt und können polumschaltbar geliefert
werden.
 Wasseranschlüsse:
Wasseranschlüsse:
Zulaufrohrs befindet sich im oberen Teil des Zulaufrohrs befindet sich im oberen Teil des
Kühlturms. Die übrigen Anschlüsse (Auslauf, Kühlturms. Die übrigen Anschlüsse (Auslauf,
Überlauf, Zusatzwasser und Abwasser) sind im Überlauf, Zusatzwasser und Abwasser) sind im
unteren unteren Teil Teil der der
montiert. montiert. An An
(Wasserverteilsystem) ist am geschlossenen (Wasserverteilsystem) ist am geschlossenen
Ende eine Gewindemuffe befestigt, die mit Ende eine Gewindemuffe befestigt, die mit
einem einem Stopfen Stopfen
Durchführung Durchführung von von
Druckmessgerät Druckmessgerät
angesetzt, angesetzt, um um
Durchflussrate Durchflussrate des des
bestimmen. Der Anschluss an ein Überlaufrohr bestimmen. Der Anschluss an ein Überlaufrohr
ist vorgesehen, um ist vorgesehen, um
Wassers in der Wassersammelwanne zu Wassers in der Wassersammelwanne zu
verhindern, das durch eine Störung des verhindern, das durch eine Störung des
Schwimmerventils auftreten könnte. An der Schwimmerventils auftreten könnte. An der
Öffnung des Abwasseranschlusses ist es es Abwasseranschlusses ist es
ratsam, ein Rohr mit einem Sperrventil zu ratsam, ein Rohr mit einem Sperrventil zu
montieren, montieren, um um
nächstgelegenen Abwasserrohr zu leiten. nächstgelegenen Abwasserrohr zu leiten.
Der Der rechten rechten
Wasserdurchflussmengen Wasserdurchflussmengen
ventils ventils (m3/h) (m3/h)
Leitungsdruck entnommen werden Leitungsdruck entnommen werden.
- Deutsch
Oberhalb Oberhalb
um um
durch die Besprühung
seitlich seitlich angeordneten angeordneten
. Die besondere Profilform
der Kühltürme mit
age montiert und am
die die eine eine gemeinsame gemeinsame
Der Der Anschluss Anschluss
Wassersammelwanne Wass
dem dem Zulaufrohr Zulaufrohr
verschlossen verschlossen ist. ist.
Kontrollen Kontrollen wird wird
an an der der Gewindemuffe Gewindemuffe
den den Druck Dru und
Umlaufwassers Umlaufwassers
ein Überlaufen des ein Überlaufen des
das das Wasser Wasser
Tabelle Tabelle können können
des des Schwimmer- Schwimmer
in in Abhängigkeit Abhängigkeit
des des
die die
des des
Zur Zur
ein ein
die
zu zu
DN 0,5
zum zum
"
1,06 1,95 2,55
3/4
1"
1,16 2,20 2,80
1 "
4,60 7,40 9,30
1/4
die die
1 "
5,20 7,60 9,40
1/2
zum zum
2"
5,50 7,90 9,80
1 1,5 2 3
2,55 2,95 3,60
2,80 3,25 3,95
9,30 10,60 12,80 14,80 16,60
9,40 10,90 13,50 15,70 17,40
9,80 11,40 13,70 15,80 17,70
4 5
4,20 4,75
4,60 5,20
Pag. 11