EWK D Mode D'emploi page 10

German– Allemand -
Die Konstruktionsmerkmale der verschiedenen Die Konstruktionsmerkmale der verschiedenen
Elemente, aus denen offene Kühltürme mit
Radialventilator bestehen, sind: ventilator bestehen, sind:
 Gehäuse des Kühlturms: Das Gehä
Gehäuse des Kühlturms: Das Gehäuse und
das das Wasserbecken Wasserbecken
glasfaserverstärktem glasfaserverstärktem
hergestellt und somit korrosionsbeständig. hergestellt und somit korrosionsbeständig.
 Wasserverteilsystem:
Wasserverteilsystem:
warmen warmen Rücklaufwassers Rücklaufwassers
Füllkörpereinsatz erfolgt über Sprühdüsen aus Füllkörpereinsatz erfolgt über Sprühdüsen aus
Kunstharz. Kunstharz. Die Die
garantieren den korrekten Betrieb der Düsen garantieren den korrekten Betrieb der Düsen
und und machen machen
Verstopfungen unempfindlich. Je nach Modell Verstopfungen unempfindlich. Je nach Modell
verfügt der Kühlturm über eine oder mehrere verfügt der Kühlturm über eine oder mehrere
Sprühdüsen.
 Füllkörper: Der Füllkörpereinsatz bildet die
Füllkörper: Der Füllkörpereinsatz bildet die
Wärmeaustauschfläche,
Verdunstungskühlung Verdunstungskühlung
Umlaufwassers erfolgt. Die Nutzung der auf Umlaufwassers erfolgt. Die Nutzung der auf
die Kühltürme übertragenen Verdunstungs- die Kühltürme übertragene
wirkung wirkung hat hat
Kühlwasserverbrauch Kühlwasserverbrauch
Füllkörper wird in der Fabrik von EWK España Füllkörper wird in der Fabrik von EWK España
in Fuente el Saz (Madrid) aus PVC oder el Saz (Madrid) aus PVC oder
Polypropylen hergestellt.
–– Filter: Der Filter verhindert den Eintritt von Filter verhindert den Eintritt von
groben Verunreinigungen in den Kühlkreislauf. igungen in den Kühlkreislauf.
Er kann in das untere Kühlturmbecken oder kann in das untere Kühlturmbecken oder in
ein ein separates separates
werden.
- Deutsch
ne Kühltürme mit
sind sind
Polyester Polyester (GFK) (GFK)
Die Die Verteilung Verteilung
auf auf
großen großen Einlassöffnungen
sie sie praktisch praktisch gegen gegen
he, auf auf der der
eines eines Teils Teils
eine eine Einsparung Einsparung
zur zur Folge. Folge.
Wasserbecken Wasserbecken installiert installiert
aus aus
des des
dem dem
die die
des des
im im
Der Der
Pag. 9