Table des Matières
Publicité
Fernox F2
Jenaqua 100
Jenaqua 110
Sentinel X 100
Sentinel X 200
Additifs de protection antigel destinés à rester
durablement dans l'installation
Fernox Antifreeze Alphi 11
Sentinel X 500
En cas d'utilisation, veuillez impérativement vous confor-
mer à la notice du fabricant de l'additif.
Informez l'utilisateur des mesures nécessaires si vous
avez utilisé ces additifs.
Informez l'utilisateur du comportement nécessaire à
adopter pour la protection antigel.
Conformez-vous aux instructions de traitement de l'eau
de remplissage et de l'eau d'appoint qui figurent dans
la directive 2035 du VDI (Association des ingénieurs
allemands), fiches 1 et 2.
Dans quels cas devez-vous traiter l'eau de chauf-
fage ?
Si, pour la durée d'utilisation de l'installation, la quan-
tité de remplissage et d'appoint totale est supérieure au
triple du volume nominal de l'installation de chauffage.
Si les valeurs limites figurant dans les tableaux ci-des-
sous ne sont pas respectées.
Dureté admissible de l'eau
L'appareil de chauffage Vaillant dont il est question ne né-
cessite pas d'exigences plus strictes que la directive VDI
2035 en matière d'eau de chauffage. Les valeurs limites
prévues par la directive VDI 2035 sont les suivantes :
Puissance
Dureté totale pour la plus petite surface de
de chauf-
chauffage de la chaudière
fage to-
20 l/kW
tale
3
kW
°dH
mol/m
Aucune exi-
gence ou
< 50
<
< 3
16,8
> 50 à
11,2
2
200
> 200 à
8,4
1,5
600
> 600
0,11
0,02
0020124853_01 icoVIT exclusiv Notice d'installation et de maintenance
2)
> 20 l/kW
> 50 l/kW
< 50 l/kW
3
°dH
mol/m
°dH
mol/m
11,2
2
0,11
0,02
8,4
1,5
0,11
0,02
0,11
0,02
0,11
0,02
0,11
0,02
0,11
0,02
Montage et installation 7
Puissance
Dureté totale pour la plus petite surface de
de chauf-
fage to-
20 l/kW
tale
kW
°dH
mol/m
1) pour les installations équipées de chaudières à circulation
d'eau et pour les systèmes équipés d'éléments de chauffage
électriques
2) du volume de l'installation spécifique (capacité nominale en
litres/puissance de chauffage ; pour les installations équipées
de plusieurs chaudières, utiliser la puissance de chauffage
individuelle la plus faible).
Ces données s'appliquent uniquement jusqu'au triple du vo-
lume de l'installation pour l'eau de remplissage et l'eau com-
plémentaire. Si le triple du volume de l'installation est dé-
passé, il faut, comme en cas de dépassement des valeurs
seuils mentionnées, traiter l'eau conformément aux directives
VDI (adoucissement, dessalage, stabilisation de la dureté ou
clarification).
Caractéristiques de
l'eau de chauffage
Conductibilité élec-
trique à 25 °C
Apparence
Valeur du pH à 25 °C
Oxygène
1) Pour l'aluminium et les alliages d'aluminium, la plage des
valeurs du pH est limitée de 6,5 à 8,5.
7.6
Remplissage et purge de l'appareil et de
l'installation de chauffage
Remplissage de l'appareil de chauffage
Remarque
La purge de l'appareil peut prendre un cer-
3
tain temps lorsque le remplissage de l'appareil
est effectué par le biais du robinet de remplis-
sage/vidange côté installation.
Pour purger plus rapidement l'appareil, remplis-
sez d'abord l'appareil via le dispositif de rem-
plissage et de vidange de la chaudière intégré
à l'appareil, puis l'installation de chauffage via
le robinet de remplissage/vidange côté installa-
tion.
chauffage de la chaudière
2)
> 20 l/kW
> 50 l/kW
< 50 l/kW
3
3
°dH
mol/m
°dH
Unité
peu salée
salée
S/cm < 100
100 - 1500
Ne contient pas de matières
sédimenteuses
8,2 - 10,0
8,2 - 10,0
mg/L
< 0,1
< 0,02
3
mol/m
31
Publicité
Table des Matières
