Roller Ortem 22 Notice D'utilisation page 27

slv
Prevod originalnega navodila za uporabo
Fig. 1 – 3
1 Vodilna cev
2 Zaščitna naprava
3 Stikalo
4 Vzvod za potiskanje in nošnjo
5 Spirala za čiščenje cevi
Splošna varnostna navodila
OPOZORILO
Pri uporabi električnih orodij morate za zaščito proti električnemu udaru,
nevarnosti poškodb in požara upoštevati naslednje temeljne varnostne ukrepe.
Pred uporabo električnega orodja si preberite vsa varnostna navodila in jih dobro
shranite. Shranite vsa varnostna navodila in napotke za prihodnost.
Varno delo
1) Poskrbite za to, da bo na vašem delovnem območju vladal red.
● Nered na delovnem območju lahko vodi do nesreč.
2) Upoštevajte okoljske pogoje
● Električna orodja ne smejo biti izpostavljena dežju.
● Električnih orodij ne smete uporabljati v vlažnem ali mokrem okolju.
● Poskrbite za dobro osvetlitev delovnega območja.
● Električnih orodij ne smete uporabljati v okolju, kjer obstaja nevarnost požara
ali eksplozije.
3) Zaščitite se pred električnim udarom
● Preprečite stik telesa z ozemljenimi deli (npr. cevmi radiatorjev, električnih
štedilnikov, hladilnih naprav).
4) Poskrbite za to, da bo na vašem delovnem območju vladal red.
● Ne dovolite, da bi se osebe, še posebej otroci, dotaknili električnega orodja ali
kabla. Poskrbite za to, da se ne bodo nahajali znotraj vašega delovnega območja.
5) Električna orodja, ki niso v uporabi, morate varno shraniti.
● Električna orodja, ki niso v uporabi, morate odložiti na suhem, zgoraj ležečem
ali zaklenjenem mestu, izven dosega otrok.
6) Ne preobremenjujte električnega orodja
● Bolje in varneje boste delali v navedenem območju zmogljivosti.
7) Uporabite pravilno električno orodje
● Ne uporabljajte nizko zmogljivih strojev za težka opravila.
● Električnih orodij ne smete uporabljati v takšne namene, za katera niso pred-
videna.
● Npr. ne smete uporabljati ročne krožne žage za rezanje vej dreves ali lesenih
polen.
8) Nosite primerna oblačila
● Poskrbite za to, da bodo lasje, oblačila in rokavice vstran od premikajočih se
delov.
● Pri delu na prostem priporočamo nezdrsljivo obutev.
● Pri dolgih laseh nosite mrežico za lase.
9) Uporabljajte zaščitno opremo
● Nosite zaščitna očala.
● Pri prašnem delu uporabljajte maske za prah.
10) Priključite napravo za odsesovanje prahu
● V kolikor obstajajo priključki za odsesovanje prahu in prestrezna priprava, se
prepričajte, da so slednji priključeni in da se pravilno uporabljajo.
11) Kabla ne ne uporabljajte v namene, za katera ni predviden.
● Ne potegnite za kabel, če želite odstraniti vtič iz vtičnice. Zaščitite kabel pred
vročino, oljem in ostrimi robovi.
12) Zavarujte obdelovanec
● Za prijem obdelovanca uporabljajte vpenjalne priprave ali primež. Tako ga boste
varneje pridržali, kot z roko.
13) Preprečite nenormalno držo telesa
● Poskrbite za varno stojo in vedno držite ravnotežje.
14) Skrbno negujte svoje orodje
● Držite rezila ostra in čista, da boste lahko bolje in varneje delali.
● Upoštevajte navodila za mazanje in menjavo orodja.
● Redno preverjajte priključni vodnik električnega orodja in v primeru poškodbe
poskrbite za to, da ga po obnovil strokovnjak.
● Redno preverjajte podaljševalne vodnike in jih zamenjajte, ko so poškodovani.
● Ročaji morajo biti suhi, čisti ter brez olja in masti.
15) Potegnite vtič iz vtičnice
● Kadar električnega orodja ne uporabljajte, pred vzdrževanjem in pri menjavi
orodij, kot npr. žaginega lista, svedra, rezkalnika.
16) Ključa ne smete pustiti obtičati v orodju
● Preverite pred vklopom, da ste odstranili ključ in nastavna orodja.
17) Preprečite nenamerni zagon
● Preden vtaknite vtič v vtičnico, se morate prepričati, da bo stikalo izklopljeno.
18) Uporabite podaljševalne kable za delo na prostem
● Na prostem uporabljajte samo atestirane in ustrezno označene podaljševalne
kable.
19) Bodite previdni
● Bodite pozorni pri delu. Bodite razumni pri delu. Električnega orodja ne upora-
bljajte, ko ste neskoncentrirani.
20) Peverite električno orodje glede na morebitne poškodbe
● Pred nadaljno uporabo električnega orodja morate zaščitne priprave ali lahko
poškodovane dele skrbno preveriti glede na neoporečno in namensko delovanje.
● Preverite pravilno delovanje gibljivih delov in da se deli niso zataknili ali poško-
6 Orodje za čiščenje cevi
7 Sklopka T-nastavek
8 Sklopka T-utor
9 Igla za razstavljanje
10 Adapterski boben (pribor)
dovali. Vsi deli morajo biti pravilno montirani in izpolnjevati vse pogoje, ki
zagotavljajo pravilno delovanje električnega orodja.
● V kolikor ni drugače navedeno v navodilu za uporabo, se morajo poškodovane
zaščitne priprave s strani priznanega strokovnega servisa pravilno popraviti ali
zamenjati.
● Poškodovana stikala se morajo nadomestiti v servisni delavnici.
● Ne uporabljajte električnih orodij, pri katerih vklop in izklop stikala ni možen.
OPOZORILO
21)
● Uporaba drugih vstavnih orodij in drugega pribora lahko za vas pomeni nevar-
nost poškodb.
22) Popravilo električnega orodja naj opravi strokovnjak električar
● Električno orodje ustreza zadevnim varnostnim predpisom. Popravila sme
izvajati samo strokovnjak električar, tako da uporablja originalne nadomestne
dele, v nasprotnem primeru lahko pride do nesreč pri uporabi.
Posebna varnostna navodila
OPOZORILO
● Stroj priključite na omrežje z zaščitenim vodnikom. V nasprotnem primeru ga
preiskusite.
● Pri delu na mokrih tleh uporabljajte čevlje z gumijastimi podplati (izolacija).
● Aparat mora biti na omrežje priključen samo preko zaščitne naprave za 30 mA
okvarnega toka (FI-stikalo).
● Vrtečo se spiralo potiskajte samo s pomočjo posebnih priporočenih rokavic.
Rokavice iz drugih materialov, še zlasti pa gumijaste, se „lepijo" na spiralo, kar
lahko povzroči nezgodo. Iz tega razloga nikoli ne prijemajte spirale s cunjo.
● Stroja nikoli ne uporabljajte brez zaščitne naprave in vodilne cevi za spiralo. V
nasprotnem primeru, ko orodje naleti na zaporo in blokira, se lahko prične iz
stroja štrleča spirala zvijati (opletati).
● Nosite zaščito sluha.
● Če je potrebno zamenjati vtič ali priključni vodnik, mora to opraviti izključno
proizvajalec ali proizvajalčev servis.
● Električni deli električnega orodja ter osebe na področju dela ne smejo priti v stik
z vodo.
NEVARNOST
Električni udar
Pri čiščenju cevi lahko zadanete na skrito električno napeljavo.
Razlaga simbolov
Pred zagonom preberite navodilo za obratovanje
Električno orodje ustreza zaščitnemu razredu I
Okolju prijazna odstranitev odpadkov
Izjava o skladnosti CE
1. Tehnični podatki
Namenska uporaba
OPOZORILO
Električne stroje za čiščenje cevi ROLLER'S Ortem 22/32 smete uporabljati izključno
za čiščenje cevi in kanalov.
Vse druge uporabe od zgoraj navedenih niso v skladu z namembnostjo in zaradi
tega niso dovoljene.
1.1. Številke artiklov
ROLLER'S Ortem 22 pogonski stroj z vodilno cevjo
ROLLER'S Ortem 32 pogonski stroj z vodilno cevjo
Adapterski boben Ortem 22/8
Adapterski boben Ortem 32/8
Rokavice, par
Rokavica okovana, leva
Rokavica okovana, desna
Zaščitna cev Ortem 22
Zaščitna cev Ortem 32
Spirale za čiščenje cevi
Spirala za čiščenje cevi 8 × 7,5 m
Spirala za čiščenje cevi 16 × 2,3 m
Spirala za čiščenje cevi 22 × 4,5 m
Spirala za čiščenje cevi 32 × 4,5 m
Spirala 16 × 2,3 m (6 kom) v košari
Spirala 22 × 4,5 m (5 kom) v košari
Spirala 32 × 4,5 m (5 kom) v košari
Spirala za čiščenje cevi S 16 × 2 m
Spirala za čiščenje cevi S 22 × 4 m
Spirala za čiščenje cevi S 32 × 4 m
Spirala za čiščenje cevi z jedrom 16 × 2,3 m
Spirala za čiščenje cevi z jedrom 22 × 4,5 m
Spirala za čiščenje cevi z jedrom 32 × 4,5 m
Spiralna reducirka 22/16
Spiralna reducirka 32/22
Košara za spirale 16 (prazna)
slv
172000
174000
170011
170012
172610
172611
172612
044110
044105
170200
171200
172200
174200
171201
172201
174201
171205
172205
174205
171210
172210
174210
172154
174154
171150