Page 1
POWERWARE 3110 ® 250 VA 600 VA Guide de l'utilisateur www.powerware.com...
Page 2
Powerware est une marque déposée de Powerware Corporation. ECopyright 2001 Powerware Corporation, Raleigh, NC, USA. Tous droits réservés. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite d'une quelconque manière sans l'accord écrit explicite de Powerware Corporation.
C H A P I T R E 1 NSTALLATION Cette section vous donne des explications sur : S L'inspection de l'équipement S Les mesures de sécurité S L'installation de l'onduleur UPS S Les panneaux latéral et supérieur de l'onduleur UPS Inspection de l'équipement Si l'équipement a été...
Page 6
A T T E N T I O N Avis important Mise en route rapide Le Powerware 3110 assure une protection contre de nombreux problèmes d'alimentation, y compris les coupures de courant. Il assure aussi la suppression des surtensions et l'antiparasitage des lignes pour protéger votre équipement.
Page 7
Installation 3. Mettez l'onduleur UPS en marche en appuyant sur le commutateur, comme le montre la Figure 3 ou la Figure 4 à la page 4. L'indicateur d'alimentation s'allume indiquant que l'alimentation est disponible dans les prises de sortie de l'onduleur UPS.
S La mise en route de l'onduleur UPS à l'aide de la batterie Port de communication Powerware Corporation offre un ensemble d'interfaces accessoire qui vous permet de connecter plusieurs types de systèmes informatiques au port de communication de l'onduleur UPS. Pour des informations spécifiques sur les ensembles d'interface de Powerware Corporation,...
Page 10
Fonctions Broche Type de signal Fonction Fonction de mise en route de la batterie La fonction de mise en route de la batterie vous permet de mettre l'onduleur UPS sous tension lorsque l'alimentation de secteur n'est pas disponible. La plage de mise en route de la batterie correspond à environ 40 % de l'entrée nominale.
C H A P I T R E 3 NTRETIEN DE L'ONDULEUR Cette section vous explique comment : S Entretenir l'onduleur UPS et les batteries S Remplacer les batteries S Recycler les batteries usagées Entretien de l'onduleur UPS et des batteries Pour un entretien préventif optimal, la zone autour de l'UPS doit être toujours propre et exempte de poussières .
Page 12
Entretien de l'onduleur UPS Remplacement des batteries La batterie du Powerware 3110 peut être remplacée par l'utilisateur. Avant de remplacer la batterie, assurez-vous d'avoir lu les instructions de sécurité ci-dessous. A V E R T I S S E M E N T A T T E N T I O N 1.
Page 13
Entretien de l'onduleur UPS Figure 5. Retrait du couvercle de la batterie et de la batterie 5. Retirez le couvercle de la batterie : Retirez les quatre vis retenant le couvercle Modèles 425 et 600 de la batterie à l'aide d'un tournevis et dégagez le couvercle en le soulevant.
Page 14
Entretien de l'onduleur UPS Recyclage d'une batterie usagée Contactez votre centre de récupération ou de déchets dangereux local pour obtenir des informations sur la mise au rebut correcte de la batterie usagée. A V E R T I S S E M E N T A T T E N T I O N Uncontrolled Copy...
C H A P I T R E 4 PÉCIFICATIONS Powerware Corporation se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis. Tableau 2. Circuit électrique Modèle 120V Modèle 230V Tension nominale Facteur de puissance Plage de tension Fréquence nominale...
Page 16
Spécifications Tableau 3. Batterie Configuration Tension Type Chargement Surveillance Temps de secours Temps de transfert Tableau 4. Dimensions et poids Dimensions de l'onduleur UPS (HxLxP) Poids de l'UPS Tableau 5. Environnement et sécurité Modèle 120V Modèle 230V Température de fonctionnement Température de rangement Aération...
C H A P I T R E 5 ÉPANNAGE Les DEL du panneau avant et une alarme sonore indiquent l'état de l'onduleur UPS (voir Tableau 6). L'onduleur UPS émet un bip chaque fois que l'unité fonctionne sur l'alimentation batterie ou qu'une alarme retentit.
Page 18
Dépannage Alarme ou état Cause possible Action Service après-vente et assistance technique Pour toute question ou problème avec l`onduleur, appeler le Distributeur ou le en composant l`un des numéros de local bureau d`assistance téléphone ci-après et demander un technicien. In Canada 1-800-461-9166 Autres pays 1-919-870-3149...