Montageanleitung; Montage - Bosch TR1000 12 B Mode D'emploi

• Das Gerät darf nur zur Erwärmung von Trinkwasser im Hausgebrauch
verwendet werden.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von
Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden,
wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des
Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefah-
ren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung
und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichti-
gung durchgeführt werden.
• Kinder vom Gerät fern halten.
• Kinder beaufsichtigen, um zu verhindern, dass sie mit dem Gerät
spielen.
• Die Mischbatterie und das Warmwasserrohr können heiß werden.
Kinder darauf hinweisen.
• Keine Scheuermittel oder anlösende Reinigungsmittel verwenden.
• Keinen Dampfreiniger benutzen.
• Das Entkalken des Gerätes darf nur durch einen Fachmann erfolgen.
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Geräts aus unserem Hause
BOSCH. Sie haben ein hochwertiges Produkt erworben, das Ihnen viel
Freude bereiten wird.
Die Montage- und Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig durchlesen,
danach handeln und aufbewahren!
2

Montageanleitung

Montieren Sie den Durchlauferhitzer, wie im Bildteil beschrieben.
Beachten Sie die Hinweise im Text.
Die Bildseiten finden Sie in der Mitte der Anleitung.
2.1

Montage

I. Lieferumfang
1. Durchlauferhitzer
2. Montageschablone
3. Auslaufstutzen für Warmwasser
4. Dichtung, rot Ø 15 mm
5. Zulaufstutzen für Kaltwasser
6. Dichtung, Ø 24 mm
7. Montageschraube
8. Dübel
9. Befestigungsmutter
10.Gewindebuchse
11.Leitungstülle
II. Wandmontage
Es gibt 2 Möglichkeiten, den Durchlauferhitzer an der Wand zu befestigen:
• Mit der Montageschraube: Wandunebenheiten bis zu 25 mm können
ausgeglichen werden.
• Anhand von bereits vorhandenen Bohrungen des alten Gerätes: Prü-
fen Sie mit der Montageschablone, ob die vorhandenen Bohrungen
passen.
Im Folgenden wird die Befestigung mit der Montageschraube beschrieben.
Befestigungspunkt anzeichnen und Öffnung zur Kabel einführung
auswählen (Bild A)
VORSICHT:
Achtung!
Vergewissern Sie sich, dass das elektrische Anschlusskabel spannungs-
frei ist!
• Öffnung 3 der Montageschablone über den Kaltwasser zulauf legen.
TR1000 12 B – 6 720 876 017 (2017/08)
• Günstigste Öffnung für die Kabeleinführung auswählen: Das elektri-
sche Anschlusskabel darf nur durch eine der sechs Öffnungen 14..
geführt werden. Wird es durch eine der unteren Öffnungen 14a in
den Durchlauferhitzer eingeführt, kann die Zwischenklemme
BZ45Z20M (Sonderzubehör) verwendet werden.
• Befestigungspunkt 12 für die Montageschraube anzeichnen.
Montageschraube anbringen und Wasserstutzen einschrauben (Bild B)
Gerät öffnen (Bild C)
Öffnungen in der Rückwand für die Montageschraube und die Kabe-
leinführung ausbrechen
WARNUNG:
Achtung:
Um das Gerät zu befestigen, dürfen Sie nur die vorgesehenen Öffnungen
an der Gehäuserückwand ausbrechen. Ausgebrochene, aber unbenutz-
te Öffnungen müssen Sie wasserdicht verschließen.
Kabel einführen (Bild D)
• Leitungstülle 11 auf das Anschlusskabel schieben.
Hinweis: Bei einem Leiterquerschnitt von 16 mm
nicht verwenden. Das Gerät muss dann wandbündig montiert werden.
WARNUNG:
Achtung:
Ohne Leitungstülle besteht bei TR1000 12 B nur ein Spritzwasserschutz
(IP 24).
• Das Gerät auf das Anschlusskabel setzen.
• Leitungstülle in die Gehäuserückwand eindrücken. Darauf achten,
dass die Dichtlippen an der Leitungseinführung rundum anliegen.
• Das Gerät auf die Gewindebuchse 8 setzen und mit Mutter 9 ver-
schrauben.
Wandunebenheiten ausgleichen (Bild E)
III. Wandunebenheiten ausgleichen (Bild E)
• Mit der Feststellschraube 15 kann der Wasseranschluss um ± 10 mm
vertikal ausgerichtet werden.
• Rohrbogen „warm" an den Warmwasseranschluss anpassen.
Der Anschlusswinkel „kalt" darf dabei nicht verbogen werden.
VORSICHT:
Achtung:
Darauf achten, dass ein Abstand von min. 6 mm zu den stromführenden
Teilen vorhanden ist.
• Wasseranschlüsse verschrauben und Befestigungsmutter an
der Montageschraube festziehen.
Dichtheit prüfen und Gerät durchspülen:
• Warmwasserhahn öffnen.
• Alle Rohrverschraubungen auf Dichtheit prüfen.
IV. Elektroanschluss
• Der Elektroanschluss darf grundsätzlich erst nach dem Wasseran-
schluss erfolgen. Er ist entsprechend dem Schaltbild auf der Innen-
seite der Abdeckhaube auszuführen.
• Schaltung ab Werk:
12 kW Y 400 V 3 ~ (11 kW Y 380 V 3 ~ )
Montageanleitung
2
die Leitungstülle
3