English
FIG. 15
FIG. 15A
Note: Open the Locking Pins.
/ Note: Ouvrez les Goupille
de sécurité.
FIG. 15C
Note: To complete this step, the billiards side must be facing upwards. If not, disengage
all 4 Locking Pins (#19), swivel the table and then re-engage the Locking Pins.
/ Note: Pour terminer cette étape, les côtés du billard doivent être dirigés vers le haut.
Sinon, débloquez les quatre goupilles de sécurité (#19), faites pivoter la table puis
replacez les goupilles de sécurité.
DIRECTIONS FOR PLAYING VARIOUS GAMES
1. Billiards - Play the game using the Cues (#30), Triangle (#29),
Billiard Ball Set (#28) and Chalks (#32).
2. Air Hockey - Use the Pushers (#27) and Pucks (#26).
3. Table Tennis - Use the Table Tennis Paddles (#34) and Table
Tennis Balls (#33).
4. Finger Football - Place the Finger Football and TT Surface (#13) in
the center of the Hockey Table and use the Triangle
Footballs (#14 & #16) and Finger Football Goals (#17).
YOU ARE NOW READY TO PLAY!
CBF048_157M
19
19
(The last page)
FIG. 15B
INSTRUCTIONS POUR JOUER DES JEUX DIVERS
1. Billard - Se joue avec Queues de Billard (#30), Triangle (#29),
Ensemble Boules de Billard (#28) et Craie (#32).
2. Air Hockey - Utilisez les Lanceurs (#27) et Rondelle (#26)
3. Tennis de Table - Utilisez les Raquettes de Tennis de Table (#34)
et les Balles de Tennis de Table (#33).
4. Football au Doigt - Placez la Surface Football au Doigt et TT (#13)
au centre de la Table de Hockey et utilisez les Triangles
Football (#14 & #16) et les Buts de Football au doigt (#17).
VOUS POUVEZ MAINTENANT COMMENCER A JOUER !
15
(Dernière page)
Français
www.themdsports.com