Jay J3 Manuel De L'utilisateur page 18

DEUTSCH
HINWEIS: Diese Bedienungsanleitung ist eine Ergänzung zur
Bedienungsanleitung für J3 Kissen. Vor der Benutzung
dieses Produkts die Bedienungsanleitung für das J3 Kissen
zusammen mit dieser Bedienungsanleitung beachten.
HINWEIS: Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen, die an den
Benutzer dieses Produkts weitergeleitet werden müssen. Bitte
entfernen Sie dieses Handbuch vor der Auslieferung an den
Endbenutzer nicht.
FACHHÄNDLER: Dieses Handbuch muss dem Benutzer des Produkts
ausgehändigt werden.
BENUTZER: Vor der Benutzung dieses Produkts diese
Bedienungsanleitung und die Bedienungsanleitung für das
J3 Kissen ganz durchlesen und zur späteren Verwendung
aufbewahren.
ALLGEMEINE WARNUNGEN
WARNUNG
LUFTDRUCK MINDESTENS EINMAL AM TAG ÜBERPRÜFEN!
WARNUNG
ZU GERINGER LUFTDRUCK: Benutzen Sie das Kissen
NICHT, wenn es zu wenig aufgepumpt ist. Wenn das Kissen zu
wenig aufgepumpt ist, wird die Wirkung des Kissens reduziert
oder aufgehoben und dadurch die Gefahr für die Haut und
anderes Weichgewebe erhöht. Wenn Ihr Kissen nicht genügend
aufgepumpt ist oder die Luft nicht hält, überprüfen Sie, dass
alle Ventile geschlossen sind, dazu die Ventile im Uhrzeigersinn
drehen. Wenn Ihr Kissen immer noch Luft verliert, wenden Sie
sich sofort an Ihr Klinikpersonal oder an Ihren Lieferanten.
WARNUNG
ZU HOHER LUFTDRUCK: Benutzen Sie das Kissen NICHT,
wenn es zu stark aufgepumpt ist. Wenn das Kissen zu stark
aufgepumpt ist, können Sie nicht in das Kissen einsinken und
die Wirkung des Kissens wird reduziert oder aufgehoben und
dadurch die Gefahr für die Haut und anderes Weichgewebe
erhöht.
WARNUNG
LAGE VON KISSEN UND ÜBERZUG: Das Produkt muss mit den
Luftzellen nach oben benutzt werden.
WARNUNG
LUFTDRUCK: In unterschiedlichen Höhenlagen muss unter
Umständen der Luftdruck im Kissen angepasst werden.
Überprüfen Sie Ihr Kissen nach Änderungen der Höhenlage um
mehr als 300 Meter.
WARNUNG
LECKS: Halten Sie Ihr Kissen von spitzen Gegenständen fern, die
die Luftzellen durchstechen und zur Entleerung führen könnten.
JAY 3 AIR
HITZE/FLAMMEN: Setzen Sie Ihr Kissen NICHT großer Hitze,
offenen Flammen oder heißer Asche aus.
KLIMA: Wenn das Kissen Temperaturen unter 32°F / 0°C
ausgesetzt war und sich ungewöhnlich steif anfühlt, lassen Sie
das Kissen auf Zimmertemperatur erwärmen und öffnen Sie dann
das Ventil. Rollen Sie den Pad auf und dann wieder ab, bis das
Neopren wieder weich und geschmeidig ist. Vor dem Gebrauch
dann erst wieder ordnungsgemäß einstellen.
Die Einlage NICHT auf oder mit anderen Kissen als dem J3 Kissen
verwenden, mit dem es ausgeliefert wurde.
GEGENSTÄNDE: KEINE GEGENSTÄNDE zwischen den Benutzer
und das Kissen legen, da durch die Wirksamkeit des Produkts
verringert wird.
HANDHABUNG: Das Kissen NICHT an den Ventilen tragen oder
ziehen.
BENUTZUNG DES PRODUKTS: Das Produkt NICHT als
Schwimmhilfe verwenden (z.B. als Rettungskissen).
VORSICHT LÖSUNGEN:
KEINE ÖLHALTIGEN LOTIONEN ODER LANOLIN MIT DEM KISSEN IN
BERÜHRUNG KOMMEN LASSEN, DA DIESE DAS KISSENMATERIAL
ANGREIFEN KÖNNEN.
VORSICHT OZONGENERATOREN:
DIE US ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY, HEALTH CANADA
UND ANDERE BEHÖRDEN HABEN WARNUNGEN ZUM GEBRAUCH
VON OZONGENERATOREN HERAUSGEGEBEN. GUMMI, GEWEBE
UND ANDERE MATERIALIEN, DIE FÜR DIE HERSTELLUNG DES
ROHO PRODUKTS VERWENDET WERDEN, KÖNNEN ANGEGRIFFEN
WERDEN, WENN SIE OZON ÜBER LÄNGERE ZEIT AUSGESETZT SIND.
DIES KANN DIE LEISTUNG DES PRODUKTS BEEINTRÄCHTIGEN UND
DIE PRODUKTGARANTIE DADURCH UNGÜLTIG WERDEN.
VORSICHT NUR PUMPEN ODER REPARATURSÄTZE VON ROHO,
INC. ODER SUNRISE MEDICAL VERWENDEN. BEI NICHTBEACHTUNG
DIESER VORGABE KANN DIE PRODUKTGARANTIE UNGÜLTIG
WERDEN.
HINWEIS: Siehe die Bedienungsanleitung für das J3 Kissen zum
Einrichten und Anpassen des Kissens. Die folgende Anleitung gilt nur für
den Einbau und die Anpassung des LUFTEINSATZES
18
HINWEISE
HINWEISE
WARNUNG
WARNUNG
WARNUNG
WARNUNG
WARNUNG
WARNUNG
115344 Rev.H