Table des Matières
Publicité
1
Terminologie de sécurité
Les termes „DANGER", „AVERTISSEMENT", „ATTENTION" et
„REMARQUE" sont utilisés dans les présentes instructions pour
souligner des situations particulières de danger et/ ou offrir un
c omplément d'informations sur des points pas toujours évidents.
b
DANGER : Signifie qu'en l'absence de précautions adéqua-
tes, il existe un réel risque de mort, de blessure grave et/
ou de dommages substantiels aux biens.
c
AVERTISSEMENT : Signifie qu'en l'absence de précautions
adéquates, il peut exister un risque de mort, de blessure
grave et/ ou de dommages substantiels aux biens.
a
ATTENTION : Signifie qu'en l'absence de précautions
adéquates, il peut exister un risque de blessure légère et/
ou de dommages aux biens.
REMARQUE : Signale un complément d'informations techniques – bien
utile même pour le personnel qualifié. Même si elle apparaît anodine et
concerne le transport, l'assemblage, le fonctionnement et la maintenan-
ce ou encore la documentation technique (par ex., dans le manuel de
l'utilisateur, sur la fiche produit ou le produit même), chaque remarque
doit être prise en compte pour prévenir l'apparition des défauts qui, en
soi, peuvent directement ou indirectement, être la cause de blessures
graves ou de dommages aux biens.
Généralités
Les instructions ci-après ont été spécialement étudiées pour vous
assister lors du déballage, de l'installation et des opérations de
maintenance nécessaires sur les positionneurs numériques Valtek
Logix
300IQ . La dénomination „Série 3000" qualifie l'ensemble
®
des positionneurs décrits ici. Un numéro de référence série plus
précis signale des caractéristiques spécifiques au modèle (par ex.
„Logix 300" signifie que le positionneur fonctionne en protocole
HART
). Reportez-vous dans ce manuel au tableau des Références
®
modèles Logix 300IQ pour une vision détaillée des références des
modèles spécifiques. Nous conseillons vivement aux utilisateurs
de ce produit et au personnel chargé de la maintenance de lire
attentivement ce document avant de procéder à l'installation ou
à l'utilisation de la vanne ou avant d'effectuer toute opération de
maintenance sur la vanne.
Les Manuels d'Installation, d'utilisation et de maintenance des pro-
duits de contrôle de flux Valtek sont des manuels indépendants qui
traitent plus particulièrement des segments à vanne (IOM 1 ou IOM
7) ou actionneur (IOM ou IOM 31) du système et des autres
accessoires. Si vous avez besoin d'informations complémentaires,
consultez les manuels correspondants.
Pour éviter tout risque de blessure au personnel ou de domma-
ges aux composants de la vanne, respectez scrupuleusement les
indications « AVERTISSEMENT » et « ATTENTION ». Toute modi-
fication apportée au produit, toute substitution de pièces par des
pièces non-usine, tout recours à des procédures de maintenance
autres que celles définies ici peuvent affecter les performances de
manière drastique, s'avérer dangereux pour les personnes et les
équipements et invalider de fait les garanties existantes.
4
Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance du positionneur numérique 300IQ
AVERTISSEMENT : Les bonnes pratiques standards de sécurité
industrielle doivent être scrupuleusement observées lors des
interventions sur ce produit ou tout autre produit de contrôle du
processus. Plus spécifiquement, l'utilisation des équipements
de protection individuelle et des appareils de levage devra être
conforme à la charte sécurité établie.
3
Déballage et stockage
3.1
Déballage
1. Lors du déballage du positionneur Logix 300IQ, vérifiez que
tous les éléments reçus figurent sur le bordereau de condi-
tionnement. Chaque conteneur d'expédition contient des listes
détaillant le système et ses accessoires.
. Pour sortir le système de son conteneur d'expédition, position-
nez les élingues de levage de manière à éviter tout dommage
aux accessoires pré-montés. Le levage des systèmes à vannes
ne dépassant pas six pouces peut se faire directement avec
l'anneau de levage de l'actionneur. Pour les systèmes de plus
grande taille, procédez au levage en attachant des élingues
ou des crochets de levage entre les montants de l'arcade et
l'extrémité externe du corps.
AVERTISSEMENT : Lorsque vous procédez au levage
c
de l'ensemble vanne / actionneur à l'aide d'élingues,
faites attention que le centre de gravité de l'ensemble
peut se trouver au-dessus du point de levage. Prévoyez
des supports adaptés pour empêcher l'ensemble
vanne/ actionneur de basculer sur lui-même. Négliger
cet avertissement peut être la cause de blessures
®
graves au personnel ou de dommages sérieux aux
équipements avoisinant.
3. Dans l'éventualité de dommages lors du transport, contactez
immédiatement le transporteur.
4. En cas de problème, contactez un représentant de la Division
Contrôle des Flux Flowserve.
3.
Stockage
Les colis des vannes de contrôle (vanne et instrumentation)
peuvent être stockés en toute sécurité en bâtiment clos permettant
un environnement protégé. Aucun chauffage n'est nécessaire. Les
colis doivent être stockés sur des skids adaptés – pas stockés
directement au sol. Le lieu de stockage ne doit pas être exposé aux
inondations, à la poussière, à la saleté, etc.
3.3
Inspection préalable à l'installation
Une vanne en stock depuis plus d'un an devra être inspectée. Avant
toute installation, démontez l'un des actionneurs et inspectez-le.
Aidez-vous du Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance
(IOM) correspondant. Si les joints toriques font un faux rond ou
sont détériorés, ou même les deux, remplacez-les et reconstruisez
l'actionneur. Tous les actionneurs doivent être désassemblés et
Division Contrôle des flux
Positionneurs Logix
FCD LGAIM0058-00
Publicité
Table des Matières
