Table des Matières
Publicité
Signification et résolution
Toute séquence commençant par un témoin clignotant vert
V - - -
indique un mode normal de fonctionnement et l'absence de
problème interne.
VVVV
1
Fonctionnement normal Mode de commande analogique. Pas
d'erreur, pas d'alerte, ni d'avertissement.
VVVJ
Fermeture étanche (MPC) active La commande est en dessous
de la limite définie par l'utilisateur pour cette caractéristique
de fermeture étanche. Il s'agit d'une condition normale de
fonctionnement pour vanne fermée. Le réglage usine par défaut
est 1 % de la commande. Pour effacer cette indication, utilisez un
logiciel mobile ou fourni par Flowserve pour initialiser la fermeture
étanche si la plage de valeurs est incorrecte ou réglez le signal de
commande au dessus de la valeur de MPC spécifiée.
VVJV
3
Mode de commande numérique Le signal d'entrée analogique
4-0 mA est ignoré dans ce mode et il faut utiliser un logiciel
mobile ou fourni par Flowserve pour modifier la commande de
position. (Remarque : une fonction d'initialisation de commande
est prévue pour repasser la commande en mode analogique
depuis l'interface locale à défaut de pouvoir utiliser un matériel de
configuration mobile ou PC).
VVJR
4
Initialisation Cette séquence n'est visible que pendant trois
séquences au moment de la mise sous tension de l'unité.
VVRV
5
Limite de cycle dépassée (prédéfinie utilisateur) La limite de
cycle prédéfinie par l'utilisateur a été dépassée. Pour effacer et
initialiser, utilisez un logiciel mobile ou fourni par Flowserve.
VVRJ
6
Limite de déplacement dépassée (prédéfinie utilisateur) La
limite de déplacement total cumulé prédéfinie par l'utilisateur a été
dépassée. Pour effacer et initialiser, utilisez un logiciel mobile ou
fourni par Flowserve.
VJJR
7
Butée logicielle basse atteinte (prédéfinie utilisateur) La com-
mande indique à l'unité de dépasser une certaine limite de position
basse prédéfinie par l'utilisateur et le logiciel interne maintient
la position à cette limite. Cette fonctionnalité est similaire à une
butée de limite mécanique à la différence qu'elle n'est pas active
si l'unité est hors tension. Pour effacer et initialiser la limite (si un
autre déplacement est nécessaire), utilisez un logiciel mobile ou
fourni par Flowserve ou alors ré-ajustez le signal de commande
pour qu'il réintègre la plage spécifiée.
VJRJ
8
Butée logicielle haute atteinte (prédéfinie utilisateur) La com-
mande indique à l'unité de dépasser une certaine limite de position
haute prédéfinie par l'utilisateur et le logiciel interne maintient
la position à cette limite. Cette fonctionnalité est similaire à une
butée de limite mécanique à la différence qu'elle n'est pas active
si l'unité est hors tension. Pour effacer et initialiser la limite (si un
autre déplacement est nécessaire), utilisez un logiciel mobile ou
fourni par Flowserve ou alors ré-ajustez le signal de commande
pour qu'il réintègre la plage spécifiée.
VRJR
9
Alerte de position basse (prédéfinie utilisateur) La position
a atteint ou dépasse un certain indicateur de position basse
prédéfini par l'utilisateur et similaire à un indicateur de contact
de fin de course. Pour effacer et initialiser l'indicateur (si un autre
déplacement est nécessaire), utilisez un logiciel mobile ou fourni
par Flowserve ou ré-ajustez le signal de commande pour qu'il
réintègre la plage spécifiée.
VRRJ
10
Alerte de position haute (prédéfinie utilisateur) La position
a atteint ou dépasse un certain indicateur de position haute
prédéfini par l'utilisateur et similaire à un indicateur de contact
de fin de course. Pour effacer et initialiser l'indicateur (si un autre
déplacement est nécessaire), utilisez un logiciel mobile ou fourni
par Flowserve ou ré-ajustez le signal de commande pour qu'il
réintègre la plage spécifiée.
18
Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance du positionneur numérique 300IQ
Signification et résolution
Toute séquence commençant par un témoin clignotant jaune
J - - -
indique que l'unité est en mode spécial d'étalonnage ou de test
ou qu'il y a eu un problème d'étalonnage.
JVJV
11
Test de signature en cours Il s'agit d'un test déclenché par le
logiciel fourni par Flowserve et qui ne peut être annulé qu'avec ce
logiciel.
JJJV
1
Etalonnage de boucle en cours Séquence d'étalonnage com-
mandée par logiciel mobile ou fourni par Flowserve et qui ne peut
être annulée qu'avec ce logiciel.
JRVV
13
Etalonnage de course en cours Séquence d'étalonnage démarrée
soit en utilisant le bouton local QUICK-CAL, soit avec un logiciel
mobile ou fourni par Flowserve. Ce mode peut être annulé en
appuyant brièvement sur le bouton QUICK-CAL.
JVRR
14
Mode de commande locale pas à pas L'unité a été placée en
mode local prioritaire ; la vanne ne peut être manoeuvrée qu'en
utilisant les deux boutons locaux pas à pas. Ce mode peut être
annulé en appuyant brièvement sur le bouton QUICK-CAL.
JJVR
15
Etalonnage de pression en cours Séquence d'étalonnage com-
mandée par logiciel mobile ou fourni par Flowserve et qui ne peut
être annulée qu'avec ce logiciel.
JJJJ
16
Interface locale utilisateur désactivée Un logiciel PC a été utilisé
pour désactiver l'interface locale. Si le mode commande locale est
de nouveau souhaité, l'interface locale doit être réactivée depuis le
logiciel distant. Ce code n'est visible que très brièvement quand le
bouton QUICK-CAL est enfoncé.
JRRV
17
Attente Pour passer au réglage de position d'ouverture totale à
partir de Utilisateur – uniquement utilisé au cours de l'étalonnage
pas à pas ; pour en savoir plus, consultez la Section 7.5, „QUICK-
CAL".
JRJV
18
Réglage de décalage IL pendant étalonnage Phase automatique
du processus d'étalonnage, qui s'effectue avec la vanne en posi-
tion 50%. Elle est indispensable pour un étalonnage correct.
JRJJ
19
Aucun retour d'informations de déplacement pendant
l'étalonnage En se basant sur la configuration de temps de
course actuelle, indique qu'il ne s'est produit aucun mouvement
de l'actionneur. Vérifiez les coupleurs et l'alimentation en air pour
garantir que le système est correctement connecté. Si la libération
sur temporisation s'est produite parce que l'actionneur est de très
grande taille, ré-essayez simplement le QUICK-CAL et le position-
neur s'ajuste automatiquement à ce plus grand actionneur en
doublant les durées de déplacement autorisées. Cette erreur peut
être effacée en appuyant brièvement sur le bouton QUICK-CAL, ce
qui force le positionneur à utiliser les paramètres obtenus lors du
dernier étalonnage réussi.
JRJR
0
Retour d'informations 0% hors limites Erreur d'étalonnage
indiquant que le capteur de position se trouvait hors limites au
cours de l'étalonnage de la position fermée. Pour corriger, ajustez
le montage du positionneur, du coupleur ou du potentiomètre de
retour d'informations pour faire revenir le capteur de position dans
sa plage de service puis relancez l'étalonnage. Cette erreur peut
être effacée en appuyant brièvement sur le bouton QUICK-CAL, ce
qui force le positionneur à utiliser les paramètres obtenus lors du
dernier étalonnage réussi.
Suite en page 19
Division Contrôle des flux
Positionneurs Logix
FCD LGAIM0058-00
Publicité
Table des Matières
