Publicité
SATA FDG
Sonderausstattungen
Ersatzteilliste / Spare parts list / Liste des pièces de rechange
9860
SATA Luftmikrometer 0-845, G 1/4
19232 1 Satz Stopfbuchsenpackung für
Handrührwerke FDG
21337 Gewindestift M6 x 6, DIN 916
22269 O-Ring 12 x 3 mm, für SATA-FDG,
Viton grün
28878 Sechskantmutter M 8, DIN 934
28951 Sechskantschraube M 8 x 20
29116 Lagerbüchse Messing
29124 Sechskantmutter M 12, DIN 934
29132 Stopfbüchse für FDG
29165 Lagerbüchse für FDG
29173 Sprengring für FDG
29181 Steckkerbstift 4x12 mm, DIN 1474
29199 Stellring A 12, DIN 705
35725 Kupplung kpl. für Luft- und Elektro-
rührwerk FDG
35758 Kupplungsscheibe
41657 Rührflügel kpl. f. E-Motor 83 U/min.
42754 Reparatur-Set K200 für Luftmotor mit
Getriebe Nr. 60517
46581 Rührflügel kpl. f. E. Motor 84 U/min.
58842 Scheibe 13 x 24 x 2,5, DIN 125
60517 Luftmotor ohne Getriebe für Rührwerk
63925 Elektro-Motor ex-gesch. 0,12 kW
380/220 V, 50 Hz, 1500 upm
65201 Rührwelle für SATA FDG 24
65219 Rührwelle für FDG 38
65227 Rührwelle für SATA FDG 48
65250 Deckel mit Rührwerksaufname für
SATA FDG 24
65276 Deckel für FDG 24 - 38 galv. verz. für
Rührwerk ohne Einfüllstutzen
65292 Deckel für FDG 48 galv. verz., für
Rührwerk, mit Einfüllstutzen
Betriebsanleitung / Operating instructions / Mode d'emploi
9860
SATA air micrometer 0-845, G 1/4
19232 Stuffing box packing for manual agitator
21337 Threaded pin M6 x 6, DIN 916
22269 O-ring 12 x 3 mm, for SATA pressure
tank
28878 Hexagon nut M 8, DIN 934
28951 Hexagon screw M 8 x 20, DIN 933
29116 Gear sleeve, brass
29124 Hexagon nut M 12, DIN 934
29132 Stuffing box for paint pressure tanks
29165 Bearing bush for FDG
29173 Spring ring for FDG
29181 Dowel pin 4 x 12 mm, DIN 1474
29199 Adjusting ring A 12, DIN 705
35725 Coupling, complete, for air-driven and
electric pressure tank agitator
35758 Coupling washer
41657 Stirring wing, cpl. for electric engine
42754 Repair kit K200 for compressed air
agitator with gearing no. 60517
46581 Stirring paddle cpl. for engine
58842 Plate 13 x 24 x 2.5. DIN 125
60517 Air engine without gearing for agitators
63925 Electric engine 0.12 kW, 380/220 V, 50
Hz, 1500 rpm
65201 Agitating shaft for FDG 24
65219 Agitating shaft for FDG 38
65227 Agitating shaft for FDG 48
65250 Lid with agitator fitting device for
pressure tanks 24 liters
65276 Cover for pressure tanks 24 - 38 for
electrical and hand agitator
65292 Cover for pressure tanks 48 for agitator,
with funnel
9860
SATA micromètre d'air 0-845, G 1/4
19232 Paquet de presse-étoupes pour
mélangeurs sur vuces sous pression
21337 Cheville filetee M6 x 6, DIN 916
22269 Anneau „O" 12 x 3 mm pour cuves
sous pression
28878 Ecrou hexagonale M 8, 934 DIN
28951 Vis hexagonale M 8 x 20, 933 DIN
29116 Coussinet en laiton
29124 Ecrou hexagonale M 12, 934 DIN
29132 Presse-étoupe pr. cuves s. pression
29165 Coussinet de palier pr. cuves
29173 Bague de serrage pour cuves
29181 Cheville 4 x 12 mm, DIN 1474
29199 Bague d'arret réglable A 12, DIN 705
35725 Accouplement compl. pour mélangeur
electr. ou à air comprimé p. cuves
35758 Disque d'accouplement
41657 Aile mélangeuse pr. moteur electr.
42754 Kit réparation K200 p. mélangeur à air
comprimé av. transmission 60517
46581 Aile agitatrice pour moteur électr.
58842 Plaque 13 x 24 x 2,5, 125 DIN
60517 Moteur à air sans engrenage pour
mélangeur
63925 Moteur électrique 0,12 kW, 380/220 V,
50 Hz, 1500 tpm
65201 Arbre pour agitateur p. cuve 24
65219 Arbre pour agitateur p. cuve 38
65227 Arbre pour agitateur p. cuve 48
65250 Couvercle p. logement de l'agitateur p.
cuve 24 l.
65276 Couvercle p. cuves 24 - 38 p. agitateur,
sans pivot de rempl.
65292 Couvercle p. cuves 48 p. agitateur, avec
pivot de rempl.
Publicité
