Monacor CD-112RDS/BT Mode D'emploi page 7

2 3 4 5 PAIR BT POWER
DOWN UP ASM DOWN
4.4 Bedienung des Bluetooth-
Empfängers
230 V~
Mit dem Bluetooth-Empfänger kann eine
50 Hz
Funkverbindung zu einer Bluetooth-Sig-
nalquelle (z . B . Notebook, Smartphone,
Tablet-PC) hergestellt werden, um die dort FUSE
gespeicherten Audio-Dateien über den CD-
112RDS / BT abzuspielen .
Hinweis: Die Bluetooth-Signalquelle muss nach dem
A2DP-Protokoll arbeiten (Advanced Audio Distribu-
tion Profile) . Anderenfalls ist keine Funkverbindung
möglich .
1) Die Bluetooth-Funktion am Notebook,
Smartphone oder Tablet-PC einschalten
(siehe ggf . Anleitung des Gerätes) .
2) Um den Bluetooth-Empfänger des CD-
112RDS / BT einzuschalten, die Taste BT
POWER [ II] kurz gedrückt halten, bis die
Anzeige PAIR blinkt .
3) Um den CD-112RDS / BT mit der Bluetooth-
Signalquelle zu koppeln, die Taste PAIR
kurz gedrückt halten, bis die Anzeige PAIR
langsamer blinkt . Sobald die Funkverbin-
dung hergestellt ist, leuchtet die Anzeige
PAIR konstant .
Hinweis: Der CD-112RDS / BT wird auf dem Display
der Bluetooth-Signalquelle mit „Audio Bluetooth"
angezeigt .
4) Die Wiedergabe eines Titels an der Blue-
tooth-Signalquelle starten .
5) Mit der Taste BT POWER [II] lässt sich die
Wiedergabe unterbrechen und wieder
fortfahren .
Hinweis: Solange die Wiedergabe unterbrochen
ist, liegt am Ausgang PRIORITY das Signal des CD /
MP3-Spielers oder des Tuners an .
6) Mit den Tasten DOWN [ ] und UP [ ]
kann auf den vorherigen oder den nächs-
ten Titel gesprungen werden (Taste kurz
drücken) sowie ein schneller Rück- oder
Vorlauf erfolgen (Taste gedrückt halten) .
7) Soll der Bluetooth-Empfänger ausgeschal-
tet werden, die Taste BT POWER [II] so
lange gedrückt halten, bis die Anzeige
PAIR erlischt .
5 PC-Steuerung des Gerätes
über die RS-232-Schnittstelle
Der CD-112RDS / BT kann mit einem entspre-
chenden Terminalprogramm von einem PC
aus gesteuert werden . Die Buchse REMOTE
CONTROL mit der RS-232-Schnittstelle des
Computers verbinden . Folgende Parameter
im Terminalprogramm einstellen:
Symbolrate: . . . . . . . .9600 baud
Anzahl der Datenbits: .8
Anzahl der Stoppbits: .1
Parität: . . . . . . . . . . . .keine
Flusskontrolle: . . . . . . .keine
Die Steuerbefehle für sämtliche Funktionen
des CD-112RDS / BT sind in der folgenden
Tabelle aufgeführt und werden vom Termi-
nalprogramm im ASCII-Code gesendet . Als
4 . und 5 . Byte müssen abschließend die Be-
fehle „Carriage Return" (0D hexadezimal)
UP
und „Line Feed" (0A hexadezimal) an den
CD-112RDS/BT gesendet werden . Einige Ter-
minalprogramme führen diese automatisch
aus oder können entsprechend eingestellt
werden .
Nach dem Ausführen eines Befehles
meldet der CD-112RDS / BT an den PC im
ASCII-Code zurück:
+ O K „Carriage Return" „Line Feed"
Bei einer Fehleingabe meldet das Gerät:
+ E R „Carriage Return" „Line Feed"
Hinweis: Zwischen zwei Befehlen muss eine Pause
von mindestens 300 ms liegen . Nach einem Sender-
suchlauf-Befehl ist eine Pause von min . 800 ms er-
forderlich .
FOLDER  
FOLDER  
SKIP REV  
SKIP CUE  
PLAY PAUSE II
EJECT sperren
EJECT freigegen
Funktionen des CD/MP3-Spielers
Steuerbefehl
Funktion
Byte 1 Byte 2 Byte 3
E A
E A
E A
E A
STOP E A
E A
EJECT E A
PROG E A
ID3 E A
FIND E A
MUTE E A
REPEAT E A
FUNC E A
DISPLAY E A
A-B E A
E A
E A
CARD E A
CD E A
USB E A
PLAY 1 E A
REMAIN E A
0 E A
1 E A
2 E A
3 E A
4 E A
5 E A
6 E A
7 E A
8 E A
9 E A
Funktionen des Tuners
1 E C
2 E C
3 E C
4 E C
5 E C
6 E C
7 E C
8 E C
9 E C
10 / 0 E C
+10 E C
DIRECT
(Tuning) DOWN
(Tuning) UP
MUTE
RDS
(Station) M-UP
(Station) M-DOWN
MEM (ORY)
ASM
Mono / Stereo
SLEEP
Sendersuchlauf  
Sendersuchlauf  
6 Pflege
Das Gerät vor Staub, Vibrationen, Feuchtigkeit
und Hitze schützen (zulässiger Einsatztempe-
raturbereich 0 – 40 °C) . Für die Reinigung nur
ein weiches, trockenes Tuch verwenden, auf
keinen Fall Wasser oder Chemikalien .
Hinweis zu Tonaussetzern
und Lesefehlern
Zigarettenrauch und Staub dringen leicht
durch alle Öffnungen des Gerätes und setzen
A
sich auch auf der Optik der Laser-Abtastsys-
B
teme ab . Sollte dieser Belag zu Lesefehlern
C
und Tonaussetzern führen, muss das Gerät in
D
einer Fachwerkstatt gereinigt werden . Diese
E
Reinigung ist kostenpflichtig, auch während
F
der Garantiezeit!
G
H
I
7 Technische Daten
J
Frequenzgang: . . . . . .20 – 20 000 Hz
K
Klirrfaktor: . . . . . . . . .< 0,1 %
L
M
Kanaltrennung: . . . . . .> 60 dB
N
Dynamikumfang: . . . .> 96 dB
O
Störabstand: . . . . . . . .> 70 dB
P
Q
Audioausgang: . . . . . .1,2 V
R
Stromversorgung: . . . .230 V/ 50 Hz
S
Leistungsaufnahme: . .max . 50 VA
T
U
Einsatztemperatur: . . .0 – 40 °C
V
Abmessungen
0
(B × H × T): . . . . . . . . .482 × 44 × 265 mm,
1
2
Gewicht: . . . . . . . . . . .4 kg
3
4
Anschlüsse
5
Priority: . . . . . . . . . . .XLR, sym .
6
CD: . . . . . . . . . . . . .XLR, sym .
7
Bluetooth: . . . . . . . .Cinch
8
Tuner: . . . . . . . . . . . .Cinch
9
Remote Control: . . . .D-Sub-Buchse,
A
B
C
Änderungen vorbehalten .
D
E
F
G
H
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für
I
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG
®
J
geschützt. Eine Reproduktion für eigene kommer­
K
zielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.
E C L
E C M
E C N
E C O
E C P
E C 0
E C 1
E C 2
E C 3
E C 4
E C 5
E C 7
E C 8
1 HE (Höheneinheit)
9-polig
7