Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Monacor PA-2406CD
Sommaire des Matières pour Monacor PA-2406CD
- Page 1 6FACH-CD-WECHSLER FÜR ELA-BESCHALLUNGSANLAGEN 6 CD CHARGER FOR PA SYSTEMS ® PA-2406CD Best.-Nr. 21.1220 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING HANDLEIDING CONSEJOS DE SEGURIDAD SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
- Page 2 Tenemos de agradecerle el haber adquirido un equipo MONACOR. Met behulp van bijgaande gebruiksaan- de MONACOR y le deseamos un agrable uso. Por favor wijzing kunt u alle functiemogelijkheden leren kennen. lee las instrucciones de seguridad antes del uso. La Door deze instructies op te volgen zal een slechte wer- observación de las instrucciones de seguridad evita ope-...
- Page 3 DISC TRACK POWER RESET SENSOR ® CD-POWER EJECT REPEAT RANDOM SCAN PLAY/ STOP DOWN DOWN PAUSE PA-2406CD 8 9 10 POWER Batteriewechsel Battery replacement D-UP ON/OFF Remplacer la batterie DISC TRACK Cambio batteria T-DN D-DN T-UP De batterij vervangen DISC...
-
Page 4: Table Des Matières
Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen 1 Übersicht der Bedienelemente und 9 CD-Magazinschacht dann immer die beschriebenen Bedienelemente Anschlüsse 10 Taste REPEAT (RPT)* zum Einschalten der Wie- und Anschlüsse. derholfunktionen: 1. Taste kurz drücken = Wiederholung des ange- 1.1 Frontseite (Abb. -
Page 5: Rückseite
5 CD-Spieler aufstellen und anschließen anschlußleitung vorhanden sind, 17 Netzanschluß für das beiliegende Netzkabel zur Der PA-2406CD ist für die Montage in ein Rack 2. nach einem Sturz oder ähnlichem der Verdacht (482 mm/19") vorgesehen, kann aber auch als frei-... -
Page 6: Cds In Das Magazin Einlegen
schaft. Mit dem Netzschalter POWER läßt sich turen. Benzin, Verdünner oder andere lösungsmit- 6.4 Abspielen des gesamten CD-Magazins dann lediglich zwischen Netzversorgung und telhaltige Chemikalien greifen das Magazin an. 1) Nach dem Einschieben des Magazins (siehe Notstromversorgung umschalten. Für den nor- Kap. -
Page 7: Wiederholtes Abspielen Eines Titels Oder Einer Cd
6.5 Wiederholtes Abspielen eines Titels oder 6.7 Anspielen aller Titel einer CD oder des 7 Pflege des Gerätes einer CD jeweils ersten Titels aller CDs im Magazin Das Gerät vor Staub, Vibrationen, direktem Sonnen- 1) Zum wiederholten Abspielen des angewählten licht, Feuchtigkeit und Hitze schützen (zulässiger 1) Die Taste SCAN bzw. -
Page 8: Display (Fig. 2)
Ouvrez le présent livret page 3 de manière à 1 Eléments et branchements réagit pas correctement aux ordres des touches visualiser les éléments et branchements. ou si l’affichage indique un message d’erreur 1.1 Face avant (schéma 1), (Er – 1 ... Er 10) affichage (schéma 2), 9 Compartiment du magasin CD télécommande (schéma 3 et 4) -
Page 9: Face Arrière
5 Collocare e collegare il lettore CD fra alimentazione di rete e di emergenza. Per un Non mettere in funzione l’apparecchio e staccare Il PA-2406CD è previsto per il montaggio in un rack funzionamento normale selezionare l’alimenta- subito la spina rete se: (482 mm/19"), ma può... -
Page 10: Insertion De Cds Dans Le Magasin
CD est toujours en fonctionnement ou prêt au lumière directe du soleil. Protégez-le de tempéra- 6.4 Lecture de tout le magasin CD fonctionnement. L’interrupteur POWER ne per- tures élevées. L’essence, des diluants et des pro- 1) Une fois le magasin inséré (voir chap. 6.2) ou si met que de commuter entre alimentation secteur duits chimiques contenant des solvants atta- ce dernier est plein une fois l’appareil allumé, la... -
Page 11: Lecture En Ordre Aléatoire
3) Pour arrêter la fonction Répétition, enfoncez une sur le CD prochain. Une fois tous les premiers ti- Informations sur des interruptions de son et des erreurs de lecture nouvelle fois la touche REPEAT brièvement; la tres lus, le lecteur revient sur lecture normale. La fumée de cigarette pénètre facilement dans tou- fonction est aussi déconnectée lorsque la touche 3) En cas d’arrêt prématuré... - Page 12 0 – 40 °C). (D-UP)* om de vorige CD resp. de volgende De PA-2406CD is voorzien voor montage in een CD in het magazijn te selecteren Schakel het toestel niet in resp. trek onmiddellijk rack (482 mm/19"), maar kan ook als vrijstaand de stekker uit het stopcontact, wanneer: tafelmodel gebruikt worden.
-
Page 13: Technische Gegevens
voeding en noodstroomvoeding schakelen. Voor worden de nummers van de CD (c) en van de 1) Druk op de toets (4) om het CD-magazijn uit de normale werking schakelt u met de POWER- track (d) weergegeven. Het CD-symbool (g) de lader te schuiven. Op het display (5) verschijnt schakelaar op netvoeding. -
Page 14: Skötsel Av Enheten
Lector CD CD-afspiller CD spelare Por favor, antes del uso del aparato observar en Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger opmærk- Innan enheten tas i bruk observera följande säker- todo caso las instrucciones de seguridad siguientes. somt igennem før ibrugtagning af enheden. Bortset hetsinstruktioner. - Page 15 CD soitin Ole hyvä ja huomioi aina seuraavat turvallisuutta koskevat ohjeet ennen laitteen käyttöön ottoa. Katso käyttöön liittyviä ohjeita Saksan, Englannin, Rans- kan tai Italian kielisistä ohjeista, jos tarvitset lisää tie- toa laitteen käytöstä. Turvallisuudesta Laite vastaa direktiiviä 89/336/EEC sähkömagneet- tisesta yhteensopivuudesta sekä...
- Page 16 Copyright © by INTER-MERCADOR GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. MONACOR ® International www.monacor.com 10.00.01...