Table des Matières
Publicité
Abtropfwanne leeren
Vider le plateau récolte-gouttes
Svuotamento vaschetta di gocciolamento
Empty drip tray
Reinigung
Nettoyage
Pulire
Cleaning
Zuerst Netzstecker ziehen
■
Retirer d'abord la prise
■
Staccare prima la spina
■
Unplug irst
■
Gerät nie unter laufendes Wasser halten
■
oder ins Wasser tauchen
Ne jamais tenir l'appareil sous l'eau
■
courante ni l'immerger dans l'eau
Non tenere mai l'apparecchio sotto l'acqua
■
corrente e non nell'acqua!
Never put under running water / rinse in
■
water the appliance
Dichtungsring 1x im Jahr ersetzen
■
Remplacer la bague d'étanchéité
■
une fois par an
Cambiare l'anello di guarnizione 1x all'anno
■
Change the sealing ring 1x year
■
1
Abtropfwanne herausziehen
Retirer le plateau récolte-gouttes
Estrarre la vaschetta
Pull out drip tray
1
Zubehör entfernen
Retirer les accessoires
Rimuovere gli accessori
Remove accessories
4
Gehäuse feucht und nicht scheuernd abwischen
Essuyer l'appareil avec une éponge humide, sans utiliser de produits abrasifs
Pulire l'involucro con un panno umido senza stroinare
Wipe housing with a non-abrasive damp cloth
2
Abtropfgitter entfernen
Retirer la grille récolte-gouttes
Rimuovere la griglia
Remove drip tray grille
2
Zubehör abspülen, trocknen
Rincer les accessoires, sécher
Lavare, asciugare gli accessori
Rinse accessory and dry
3
Abtropfwanne leeren
Vider le plateau récolte-gouttes
Svuotare la vaschetta
Empty drip tray
3
Düse reinigen
Nettoyer la buse
Pulire l'ugello
Clean nozzle
17
Publicité
Table des Matières
