Table des Matières
Publicité
Bedienfeld
Panneau de commande
Panello di comando
Operating panel
Ein / Aus-Schalter
Interrupteur ON / OFF
Interruttore ON / OFF
On / Of button
HOT
MANUAL
SINGLE
DOUBLE
WATER
Gerät ausgeschaltet
Appareil est éteint
Apparecchio spento
STEAM
Appliance switched of
HOT
MANUAL
SINGLE
DOUBLE
WATER
Gerät heizt auf
Appareil chaufe
L'apparecchio si riscalda
STEAM
Appliance heats up
HOT
MANUAL
SINGLE
DOUBLE
WATER
Gerät betriebsbereit
Appareil prêt à fonctionner
Apparecchio pronto per la messa in funzione
STEAM
Appliance ready for operation
HOT
MANUAL
SINGLE
DOUBLE
WATER
Dampf heizt auf
Vapeur chaufe
Il vapore si riscalda
STEAM
Steam heats up
HOT
MANUAL
SINGLE
DOUBLE
WATER
Dampf betriebsbereit
Vapeur prêt à fonctionner
Vapore pronto per la messa in funzione
STEAM
Steam ready for operation
Pulver zu schwach gepresst
Mouture pas assez tassée
Polvere troppo poco pressata
Powder not pressed enough
Menge nach Bedarf
Quantité selon les besoins
Quantità a richiesta
Quantity as required
Pulver optimale Konsistenz
Mouture consistance optimale
Polvere di ottimale consistenza
Optimal consistency of powder
Anzeige
Aichage
Visualizzazione
Display
Heisswasser
Eau chaude
Acqua calda
Hot water
Pads / Kafee
Dampf
Dosettes / café
Vapeur
Cialde / cafè
Vapore
Pods / cofee
Steam
Kafee
Café
Cafè
Cofee
Pulver zu stark gepresst
Mouture trop tassée
Polvere troppo pressata
Powder pressed too much
Dampf- / Heisswasser-Regler
Régulateur de vapeur / d'eau chaude
Regolatore di vapore e acqua calda
Steam- / hot water regulator
11
Publicité
Table des Matières
