Publicité
de
Auspacken
Air Washer vorsichtig aus der Verpackung herausnehmen; das Oberteil ist nur
◆
fr
lose auf die Bodenwanne gesteckt.
Beide Kartonstreifen vom Scheibenpaket entfernen (5).
nl
Den kleinen Karton vom Zahnrad entfernen (5)!
Verwenden Sie die Originalverpackung zum Lagern, wenn Sie den Air Washer
◆
nicht ganzjährig benutzen.
Alle Verpackungsbestandteile bestehen aus umweltverträglichen Materialien
◆
und können der entsprechenden örtlichen Entsorgung zugeführt werden.
Déballage
Retirez avec précautions l'Air Washer du carton. La partie supérieure est
◆
seulement posée sur la cuve de fond.
Retirer les deux bandes de carton de la rangée de disques
d'humidification (5).
Retirez le petit carton de la roue dentée (5)!
Si vous n'utilisez pas l'Air Washer toute l'année, utilisez la boîte
◆
d'origine pour l'entreposer.
Toutes les pièces d'emballage sont composées de matériaux écologiques et
◆
peuvent être confiées au centre de collecte de déchets et de recyclage local.
Uitpakken
Air Washer voorzichtig uit de verpakking nemen; het bovendeel is alleen los op
◆
de bodemplaat gestoken.
Beide kartonbanden van het schijvenpakket verwijderen (5).
Het kleine karton verwijderen van het tandwiel (5)!
Gebruik de originele verpakking voor opslag, wanneer u de Air Washer niet
◆
gehele jaar door gebruikt.
Alle onderdelen van de verpakking bestaan uit milieuverdraagzame materialen
◆
en kunnen volgens de plaatselijke regelingen voor afvalverwijdering worden
gedeponeerd.
8
1
3
3
5
5
2
4
6
Publicité
