Dyson V11 Manuel D'utilisation page 95

Lisätietoja
Lue tämän Dyson-käyttöohjeen kohta Tärkeitä turvaohjeita, ennen kuin jatkat.
Telakointiaseman asennus
• Pura telakka, laturi ja asennusvihkonen pakkauksesta.
• Valitse telakalle asennuspaikka ja varmista, ettei suoraan sen takana ole putkia (kaasu,
vesi tai ilma), sähkökaapeleita, johtoja tai kanavia.
• Älä aseta telakointiasemaa lämmön lähteen, kuten lieden, lämpöpatterin tai suoran
auringonvalon lähelle.
• Seuraa asennusvihkosen ohjeita.
• Napsauta suulakkeet paikoilleen.
• Laita laite telakkaan.
• Kytke laturi pistorasiaan. Lataa akku (jos tarpeen) kytkemällä virta.
• Laitteen on oltava täysin ladattu ennen ensimmäistä käyttökertaa ja jokaisen
käyttökerran jälkeen.
Telakan asennuksessa on noudatettava määräyksiä ja suosituksia (huomioi paikalliset lait
ja asetukset).
Dyson suosittelee käyttämään suojavaatteita, suojalaseja ja materiaaleja telakointiaseman
asennuksen aikana.
Laitteen käyttäminen
• Varmista, että suulakkeen tai työkalun alapinta on puhdas eikä siinä ole vieraita
esineitä, jotka voivat aiheuttaa vahinkoa.
• Tutustu valmistajan puhdistussuosituksiin ennen lattiapintojen ja mattojen imurointia.
• Laitteen harjasosa saattaa vaurioittaa tietyntyyppisiä mattoja ja lattiapintoja.
Jotkin matot voivat nukkaantua, jos niitä imuroidaan pyörivällä harjasosalla. Jos
näin tapahtuu, suosittelemme imuroimaan ilman moottoroitua lattiasuulaketta
ja kääntymään lattiamateriaalin valmistajan puoleen.
High Torque -suulakkeen käyttäminen
High Torque -suulakkeessa on liukusäädin, jolla voidaan säätää suulakkeen imua. Valitse
tarvittava imu liikuttamalla suulakkeen yläosassa olevaa imun liukusäädintä.
Suurin imu kiinnittynyttä pölyä ja roskia varten (+)
• Kestävien lattiapintojen, kovien lattioiden ja erittäin likaisten mattojen imurointiin.
Imu pölyä ja roskia varten ( )
• Hieman likaisten mattojen ja kovien lattiapintojen imurointiin.
• Suurikokoisten roskien, kuten maapähkinöiden tai riisin, imuroimiseen.
Imu pitkänukkaisille matoille ja herkille lattiapinnoille (-)
• Pitkänukkaisten mattojen imurointiin ja lattioille, joissa on kovempi vastus.
• Vähemmän likaisten lattioiden imurointiin, mukaan lukien herkät lattiapäällysteet,
kuten vinyyli, parketti ja linoleumi.
Pölysäiliön tyhjentäminen
• Tøm støvsugeren, så snart snavset når MAX-niveauet – må ikke overfyldes. Brug
af maskinen, når snavs er over MAX-linjen, kan medføre, at snavset når filteret,
og hyppigere vedligeholdelse vil være påkrævet.
• Varo vetämästä kytkintä, kun läpinäkyvä säiliö on avattuna tyhjennystä varten.
• Poista putki painamalla punaista putken irrotuspainiketta ja vetämällä
pois roskasäiliöstä.
• Lian irrottaminen:
– Pidä laitetta siten, että sen roskasäiliö osoittaa alaspäin.
– Paina säiliön punaista avausnappia voimakkaasti.
– Säiliö liukuu alaspäin, jolloin kotelo samalla puhdistuu.
– Tämän jälkeen säiliön pohja aukeaa.
– Säiliön pohja ei aukea, jos punaista painiketta ei ole painettu pohjaan asti.
Pölyn ja allergeenien koskettamisen minimoimiseksi tyhjennyksen aikana sijoita pölysäiliö
tiukasti suljettavaan pölytiiviiseen pussiin ja tyhjennä.
Poista läpinäkyvä pölysäiliö varovasti pussista.
Sulje pussi tiiviisti ja hävitä tavalliseen tapaan.
Varo vetämästä kytkintä, kun läpinäkyvä säiliö on avattuna tyhjennystä varten.
• Läpinäkyvän säiliön sulkeminen:
– Paina säiliön pohjaa ylöspäin, kunnes läpinäkyvä säiliö ja säiliön pohja napsahtavat
paikoilleen.
Läpinäkyvän pölysäiliön puhdistaminen
Jos läpinäkyvä pölysäiliö tarvitsee puhdistaa, seuraa ohjeita kohdassa "Läpinäkyvän säiliön
tyhjentäminen".
• Vapauta pölysäiliö painamalla säiliön urassa olevaa punaista painiketta ja liu'uta säiliö
irti urasta.
• Puhdista läpinäkyvä pölysäiliö vain kostealla liinalla.
• Varmista, että läpinäkyvä pölysäiliö ja tiivisteet ovat täysin kuivia ennen
niiden kiinnittämistä.
• Läpinäkyvän säiliön asentaminen takaisin:
– Aseta varsi säiliön uraan.
– Sulje läpinäkyvä pölysäiliö painamalla säiliön pohjaa ylöspäin, kunnes läpinäkyvä
pölysäiliö ja säiliön pohja napsahtavat paikoilleen.
Läpinäkyvää pölysäiliötä ei pidä pestä astianpesukoneessa eikä se kestä puhdistusaineita,
kiillotusaineita tai ilmanraikastimia. Niiden käyttö voi vahingoittaa laitetta.
Tukosten tarkastaminen
• Laitteessa on automaattinen virrankatkaisu. Jos jokin laitteen osa tukkeutuu, laitteen
virta saattaa katketa automaattisesti.
• Moottori toimii sykäyksittäin ja LCD-näyttö kertoo, että laitteessa on tukos.
• Anna jäähtyä ennen tukosten etsintää.
• Varo vetämästä ON-kytkintä tarkastaessasi tukoksia.
• Poista tukos ja laita kaikki osat takaisin paikoilleen ennen kuin jatkat laitteen käyttöä.
• Varo teräviä esineitä tukoksia tarkastaessasi.
• Takuu ei kata tukosten poistamista.
• Laitteen päärungon tukosten tarkastus: läpinäkyvä säiliö irrotetaan sen
tyhjennysohjeiden mukaisesti ja kaikki tukokset poistetaan.
• Jos et pysty poistamaan tukosta suulakkeesta, harjasosa on ehkä irrotettava. Avaa
kiinnitin kolikolla, liu'uta harjasosa pois suulakkeesta ja poista tukos. Vaihda
harjasosa ja kiristä kiinnike tiukasti. Varmista, että se on kiinnitetty tiukasti ennen
laitteen käyttämistä.
• Tässä tuotteessa on hiilikuituharjat. Ole varovainen, jos kosket niihin, sillä ne voivat
aiheuttaa lievää ihon ärtymistä. Pese kätesi harjasten käsittelyn jälkeen.
Suodatinyksikön peseminen
Pitääksesi laitteesi suorituskyvyn parhaimmillaan, on tärkeää puhdistaa suodattimet
ja tarkastaa tukokset säännöllisesti. LCD-näyttö ilmoittaa, kun suodatinyksikkö tulee pestä.
Suosittelemme pesemään suodattimen vähintään kerran kuukaudessa tai kun laite
ilmoittaa asiasta.
• Irrota suodatinyksikkö kiertämällä sitä vastapäivään. Vedä se varoen irti laitteesta.
• Poista enimmät pölyt ja roskat ennen pesua naputtelemalla suodatinyksikköä kevyesti.
• Pese suodatinyksikkö kylmällä vedellä.
• Pese suodatinyksikön paperilaskoselementti ensin. Pidä suodatinyksikköä vesihanan
alla vaahtomuovielementti alaspäin ja laske kylmää vettä paperilaskosten päälle.
• Pese seuraavaksi suodatinyksikön vaahtomuovielementti. Pidä suodatinyksikköä
vesihanan alla vaahtomuovielementti alaspäin, jotta likainen vesi ei sotke
puhdistettua paperilaskoselementtiä. Laske kylmää vettä vaahtomuovielementin sisä-
ja ulkopinnoille ja poista lika puristelemalla vaahtomuovia varovasti.
• Jatka huuhtomista, kunnes vesi on kirkasta.
• Pese suodatinyksikön ulkopinta. Täytä sitten yksikkö kylmällä vedellä, peitä aukot käsillä
ja ravistele varovasti.
• Pese elementtejä ja suodatinyksikön ulkopintaa, kunnes vesi on kirkasta.
• Ravista suodatinyksikköä kevyesti, jotta ylimääräinen vesi poistuu, ja jätä yksikkö
kuivumaan vaahtomuovielementti ylöspäin.
• Anna suodatinyksikön kuivua kokonaan kuivassa ympäristössä, jossa on hyvä
ilmanvaihto, vähintään 24 tunnin ajan.
• Tarkista, että suodatinyksikkö on kuivunut täysin.
• Asenna suodatinyksikkö takaisin runkoon ja käännä myötäpäivään, kunnes
se napsahtaa paikalleen.
Suodatinyksikkö saattaa tarvita pesua useammin, jos imuroidaan hienojakoista pölyä tai jos
imuria käytetään pääasiassa Boost-tilassa.
Mitään laitteen osaa ei saa laittaa astianpesukoneeseen, pyykinpesukoneeseen,
kuivausrumpuun, uuniin, mikroaaltouuniin tai avotulen lähelle.
High Torque -suulakkeen hoito
• Käännä suulake ylösalaisin niin, että suulakkeen alapuoli on sinuun päin. Käännä
kiinnitintä kolikolla neljänneksen verran vastapäivään, kunnes se naksahtaa
lukitsemattomaan asentoon.
• Liu'uta harjasosa varovasti ulos suulakkeesta.
• Poista kaikki hiukset, mattokuidut ja muut roskat harjasosasta.
• Liu'uta harjasosa takaisin suulakkeeseen.
• Käännä päätysuojaa neljänneskierros, kunnes se napsahtaa lukittuun asentoon.
Lataus ja säilytys
• Kone ei toimi tai latautu, jos ympäristön lämpötila on alle 5 °C. Tämä on suunniteltu
suojaamaan moottoria ja akkua. Suositeltava lämpötila-alue koneen säilytystä, käyttöä
ja lataamista varten on 18–28 °C.
• Pidentääksesi akun käyttöikää vältä lataamista heti akun tyhjentymisen jälkeen. Anna
akun jäähtyä muutaman minuutin ajan.
• Vältä laitteen käyttöä akun ollessa lattiapintaa vasten. Tämä auttaa laitetta käymään
viileämpänä ja pidentää akun latauksen kestoa ja käyttöikää.
Akun turvaohjeet
• Jos akku on vaihdettava, ota yhteys Dysonin asiakaspalveluun.
• Käytä Dyson laitteen lataamiseen ainoastaan Dysonin omaa laturia. Räjähdysvaaran
ja vammojen välttämiseksi, käytä laitteessa ainoastaan aitoja Dyson akkuja. Jos
kumpikaan edellä mainituista osista pitää vaihtaa, käytä ainoastaan "lisäinfo" osion
lopusta löytyviä numeroita (Dyson Part Numbers).
HUOMAUTUS
Tässä imurissa käytetty akku voi aiheuttaa tulipalon tai kemikaalivuodon vaaran, jos sitä
käsitellään väärin. Älä pura akkua, aiheuta oikosulkua tai käytä yli 60 °C:n lämpötilassa. Pidä
akku pois lasten ulottuvilta. Älä heitä akkua avotuleen.
Laitteen hävittäminen
• Dysonin tuotteet valmistetaan hyvälaatuisista, kierrätettävistä materiaaleista. Kierrätä
se mahdollisuuksien mukaan.
• Akku on irrotettava laitteesta ennen laitteen hävittämistä.
• Hävitä tai kierrätä akku paikallisten määräysten mukaisella tavalla.
• Hävitä käytetty suodatinyksikkö paikallisten asetusten ja säännösten mukaisesti.
• Tämä merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteenä. Estä
mahdolliset hallitsemattomasta jätteiden hävittämisestä aiheutuvat ympäristö-
ja terveyshaitat kierrättämällä tuote vastuullisesti, mikä edistää materiaaliresurssien
kestävää uudelleenkäyttöä. Jos haluat palauttaa käytetyn laitteen, käytä palautus-
ja keräysjärjestelmiä tai ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta olet ostanut tuotteen.
Viranomaiset tai jälleenmyyjäsi voivat neuvoa lähimmän kierrätyspisteen löytämisessä.
• Akku on irrotettava erillistä kierrätystä varten.
Dysonin huoltopalvelu
Kun olet rekisteröinyt 2 vuoden takuun, se kattaa Dyson-laitteen osat ja työn (paitsi
suodattimet) 2 vuoden ajan ostopäivästä alkaen takuuehtojen mukaisesti. Jos sinulla
on kysyttävää Dyson-laitteestasi, löydät Dyson-laitteita koskevia ohjeita, yleisiä neuvoja sekä
hyödyllistä tietoa osoitteesta www.fi.dyson.com/support.
Vaihtoehtoisesti voit soittaa Dysonin asiakaspalveluun. Valmistaudu kertomaan laitteen
sarjanumero sekä ostopäivä ja -paikka.
Jos Dyson-laitteesi tarvitsee korjausta, kysy asiakaspalvelustamme saatavilla olevista
vaihtoehdoista. Jos Dyson-laitteesi takuu on voimassa ja kattaa korjauksen, korjaus
on maksuton.
Rekisteröidy Dyson-laitteen omistajaksi
Tuotteella on 2 vuoden takuu ostopäivästä alkaen. Rekisteröi takuu 30 päivän kuluessa
ostopäivämäärästä. Auta meitä tarjoamaan nopeaa ja tehokasta palvelua rekisteröitymällä
heti ostoksen tekemisen jälkeen. Säilytä ostokuitti todisteena ostopäivämäärästä.
Voit tehdä tämän kolmella tavalla:
• Osoitteessa www.fi.dyson.com
• Soittamalla Dysonin asiakaspalveluun numeroon 0800 07020.
Rekisteröitymällä verkossa tai puhelimitse saat seuraavat edut:
• Suojaat sijoitustasi kaksivuotisella osia ja työtä koskevalla takuulla.
• Saat hyödyllisiä vinkkejä koneen käytöstä.
95