Burkert 6144 Manuel D'utilisation page 13

We reserve the right to make
technical changes without notice.
Technische Änderungen
vorbehalten.
Sous resérve de modification
techniques.
www.burkert.com
© 2007 - 2011 Bürkert Werke GmbH
Operating Instructions 1106/04_EU-ml_00805579 / Original: DE
1. INSTRUCTIONS DE SERVICE
Le manuel d'utilisation contiennent des informations
importantes.
• Lire attentivement le manuel et tenir particulièrement
compte des consignes de sécurité.
• Conserver le manuel d'utilisation afin qu'il soie acces-
sible à tous les utilisateurs.
• La responsabilité et la garantie légale concernant le type
6144 sont exclues en cas de non-respect des instruc-
tions de service.
1.1. Définition du terme appareil
Le terme « appareil » utilisé dans ces instructions désigne
toujours la Électrovanne à languette type 6144.
44
français
Type 6144
Électrovanne à languette 3/2 voies
Manuel d'utilisation
Français
2. SYMBOLES GRAPHIQUES
Plusieurs symboles graphiques sont utilisés dans les pré-
sentes instructions de service.
DANGER !
Ce symbole met en garde contre un danger immédiat.
• Le non respect de cette mise en garde peut entraîner
des blessures graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT !
Ce symbole met en garde contre une situation poten-
tiellement dangereuse.
• Le non respect de cette mise en garde peut entraîner
des blessures graves, voire mortelles.
ATTENTION !
Ce symbole met en garde contre un danger éventuel.
• Le non respect de cette mise en garde peut entraîner
des blessures légères ou moyennes.
REMARQUE !
Met en garde contre des dommages matériels !
Désigne des informations supplémentaires impor-
tantes, des conseils et des recommandations.
→
Opération devant être exécutée par l'utilisateur.
français
45