Table des Matières
Publicité
entretien par tiers : Travaux d'entretien exécutés sur le véhicule d'un client dans un
garage.
étalonnage : Le processus par lequel un test d'alcoolémie effectué par un éthylotest
anti-démarrage est comparé à un étalon de référence; ensuite le dispositif est
réglé pour qu'il respecte les normes de l'étalon. L'étalonnage périodique du
dispositif est requis pour maintenir la précision des tests d'alcoolémie.
éthylotest anti-démarrage : Un dispositif qui empêche le moteur d'un véhicule de
démarrer.jusqu'à.ce.qu'un.échantillon.de.souffle.valable.soit.fourni.
GPS : Système de positionnement mondial.
HDMI (interface multimedia à haute définition) : L'éthylotest anti-démarrage
ALCOLOCK LR et l'ECU sont chacun dotés d'un port HDMI.
INTERTRACK enterprise (ITE) : Un logiciel d'application exclusif, et une suite
d'applications développées par ACS et offrant un service via Internet aux
prestataires de services, centres d'installation et autres organismes autorisés par
ACS à fournir les services du programme - y compris les mises à niveau.
limite prédéfinie : Taux d'alcoolémie dans l'air expiré déterminé par une autorité
administrative.compétente..Un.échantillon.de.souffle.valable.doit.contenir.un.taux.
d'alcool.en.dessous.de.la.limite.fixée.
mode de blocage : Mode pendant lequel l'éthylotest anti-démarrage empêche le
moteur d'un véhicule de démarrer.
module de contrôle électronique (ECU) : Partie du dispositif ALCOLOCK LR, relié
aux circuits électriques et de commande du véhicule et à le combiné.
mode de déblocage : Mode par lequel l'éthylotest anti-démarrage permet au moteur du
véhicule de démarrer.
OBD-II (Système de diagnostic embarqué) : Un système informatique embarqué pour
véhicule, dont l'accès permet d'obtenir d'importantes informations sur le véhicule,
comme la vitesse de rotation du moteur. Le technicien peut relier l'éthylotest anti-
démarrage au système OBD-II du véhicule pour obtenir la lecture du nombre de tr/
min.
prestataire de service : Organisme autorisé par ACS à fournir les services du
programme aux clients.
procédure d'installation du combiné : Effectuée pendant l'installation de l'éthylotest
anti-démarrage, à partir de l'écran du combiné, avec des étapes à suivre pour
activer et tester les fonctions du dispositif.
procédure de monitorage du combiné : Effectuée à l'écran du combiné, au cours des
visites de monitorage, pour tester l'éthylotest anti-démarrage.
procédure de retrait du combiné : Effectuée à l'écran du combiné durant le retrait de
l'éthylotest anti-démarrage, pour activer et tester le dispositif.
programme d'éthylotests anti-démarrage : Une activité structurée à laquelle un client
est inscrit pendant une période probatoire à cause de restrictions portées sur son
permis de conduire, pendant laquelle un éthylotest anti-démarrage est installé
MANUEL D'INSTALLATION
66
Publicité
Table des Matières
