Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Alcolock L OEM
Sommaire des Matières pour Alcolock L OEM
- Page 1 ÉTHYLOTEST ANTIDÉMARRAGE (EAD) Manuel d’utilisation...
- Page 2 F +33 4 50 19 07 67 contact@alcolockfrance.fr www.alcolockfrance.fr ACS, ALCOHOL COUNTERMEASURE SYSTEMS, ALCOLOCK et “The Molly” sont des marques de commerce d’Alcohol Countermeasure Systems (International) Inc. utilisées sous licence. Alcohol Countermeasure Systems est la dénomination commerciale d’Alcohol Countermeasure Systems Corp.
-
Page 3: Composants De L'analyseur Alcolock L Oem
COMPOSANTS DE L’ANALYSEUR ALCOLOCK L OEM Voyant lumineux Embout buccal Évent Port d’échantillonnage Écran Boutons de navigation* *Les boutons de navigation permettent la sélection des options affichées sur l’écran. Appuyez sur le bouton Gauche, Droite ou Bas pour sélectionner les options selon l’emplacement sur... -
Page 4: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES PROFIL DU PRODUIT ....................1 SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS .................2 MISE EN ROUTE .......................3 Influence de L’alcool sur les tests ...............3 Termes utilisés dans ce manuel ................3 Entretien ......................4 Température de fonctionnement................4 Tension de la batterie ..................4 Câble de l’analyseur ....................4 Pour déconnecter l’analyseur ................5 Pour connecter l’analyseur ..................5 INSERTION DE L’EMBOUT BUCCAL ..............6... - Page 5 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ..............18 Réinitialiser ......................18 Démarrage d’urgence..................18 Service atelier....................18 Autres ........................18 ÉLIMINATION DU DISPOSITIF EN FIN DE VIE D’UTILISATION ......18 COMMANDER DES PIECES ...................19 INDEX........................20 ENREGISTREMENT DES SERVICES D’ENTRETIEN ...........21...
-
Page 6: Profil Du Produit
L’éthylotest antidémarrage ALCOLOCK L OEM n’entraînera jamais l’arrêt du moteur du véhicule. Le dispositif ALCOLOCK L OEM se compose un analyseur à écran interactif pour effectuer les tests, et d’un module de commande électronique (ECU), connecté avec les circuits d’alimentation et de commande du véhicule. -
Page 7: Sécurité Et Précautions
OEM pour minimiser les interférences, en particulier lors de l’exécution d’un test • N’essayez pas de manipuler ou de neutraliser le dispositif NOTE : Le dispositif ALCOLOCK L OEM N’ARRÊTERA PAS votre véhicule en cours de fonctionnement. ALCOLOCK L OEM... -
Page 8: Mise En Route
MISE EN ROUTE INFLUENCE DE L’ALCOOL SUR LES TESTS AVERTISSEMENT ! La consommation d’alcool et des aliments contenant de l’alcool peut provoquer l’échec d’un test. Certains facteurs peuvent affecter les résultats d’un test (en raison d’un résidu d’alcool dans la bouche), comme par exemple, la consommation de médicaments, pastilles, gomme à... -
Page 9: Entretien
Il serait bénéfique de garder l’analyseur dans un environnement chaud avant de l’utiliser. TENSION DE LA BATTERIE La batterie du véhicule alimente l’ECU, qui alimente à son tour l’analyseur. Le dispositif ALCOLOCK L OEM fonctionne avec les batteries de véhicule de 9 V à 32 V. ALCOLOCK L OEM... -
Page 10: Câble De L'analyseur
CÂBLE DE L’ANALYSEUR Le câble de l’analyseur relie l’analyseur à l’ECU, qui est relié au véhicule. L’analyseur doit rester connecté à tout moment; pour le retirer, suivez ces étapes : POUR DÉCONNECTER L’ANALYSEUR 1. Assurez-vous que le moteur du véhicule est éteint. 2. -
Page 11: Insertion De L'embout Buccal
Insérez l’embout dans le port d’échantillonnage situé en haut de l’analyseur. Faites glisser l’embout buccal en place et tournez-le légèrement pour le fixer. Vérifiez et regardez si l’embout est inséré correctement. AVERTISSEMENT ! L’utilisation d’un embout buccal contaminé peut compromettre les résultats du test. ALCOLOCK L OEM... -
Page 12: Exécution D'un Test
EXÉCUTION D’UN TEST Allumez le dispositif en appuyant sur n’importe quel bouton de navigation. Le message « Attendez » reste affiché à l’écran Attendez... jusqu’à ce que l’analyseur soit prêt. Le voyant clignote en orange. Le voyant clignote en vert et l’analyseur affiche « Soufflez 5 secondes »... -
Page 13: Résultats Affichés
égal à la limite prédéfinie. Vous ne pouvez pas démarrer le moteur du véhicule. Verrouillage Le message «Verrouillage » et un compte à rebours sont alors 0:59 affichés. Attendez que le compte à rebours se termine avant de passer un nouveau test. ALCOLOCK L OEM... -
Page 14: Redémarrage Sans Test
AVERTISSEMENT ! Ne tentez pas un nouveau test tant que vous n’êtes certain que votre taux d’alcoolémie est inférieur à la limite prédéfinie. Échouer un second test peut entraîner une durée de verrouillage plus longue. REDÉMARRAGE SANS TEST Si le moteur du véhicule est éteint, vous pouvez le redémarrer sans passer un autre test pendant 30 minutes (valeur programmable). -
Page 15: Exécution D'un Test De Confirmation (Optionnel)
Le message «Verrouillage » et un compte à rebours sont alors affichés. Attendez que le compte à rebours se termine avant de passer un nouveau test. Vous ne pouvez pas démarrer le moteur Verrouillage 0:59 du véhicule avant de réussir un test. ALCOLOCK L OEM... -
Page 16: Utilisation Partagée D'un Véhicule
UTILISATION PARTAGÉE D’UN VÉHICULE Plusieurs conducteurs peuvent conduire le même véhicule en utilisant chacun leur propre analyseur, sans pour autant devoir reprogrammer l’ALCOLOCK L OEM. Tous les paramètres personnalisés sont téléchargés dans le module de relais chaque fois qu’un nouvel analyseur y est branché. -
Page 17: Neutraliser L'antidémarrage
Démarrez véhicule. moteur Si le code est incorrect, l’analyseur émet un «bip» et il ne se passera rien. Vérifiez que le code est correct et entrez-le à Annuler (appu.) nouveau. ALCOLOCK L OEM... -
Page 18: Options Du Menu
OPTIONS DU MENU Le menu principal du dispositif ALCOLOCK L OEM vous permet de choisir entre un certain nombre d’options : heures de réveil/sommeil et la sélection de la langue; celles- ci peuvent être accessibles à partir de l’écran « Soufflez 5 secondes » en maintenant le bouton gauche de l’analyseur enfoncé. -
Page 19: Mode Veille
été utilisé pendant trois jours consécutifs. MODE VEILLE Lorsque le moteur du véhicule est éteint, le dispositif ALCOLOCK L OEM passe en mode sommeil pour économiser la batterie du véhicule. Pour entrer en mode sommeil, rangez-vous dans un endroit sûr et coupez le moteur du véhicule. -
Page 20: Heure
1. À partir de l’écran « Soufflez 5 secondes », maintenez le bouton gauche enfoncé pour accéder au menu principal. Menu 2. Appuyez sur le bouton gauche ou droit pour naviguer jusqu’à Veille « Veille ». Pour sélectionner, appuyez sur le bouton bas. Précéd Suivant Choisir... -
Page 21: Mode Langue
CALIBRAGE Le L OEM doit être calibré tous les ans pour maintenir le niveau de précision des résultats. Un rappel de service s’affiche sur l’écran de l’analyseur 14 jours avant l’expiration du calibrage. L’étalonnage se fait à l’aide d’un simulateur d’alcoolémie ou d’un gaz étalon. -
Page 22: Tableau De Dépannage
Contactez votre distributeur MESSAGES D’ERREUR Le dispositif ALCOLOCK L OEM n’accepte pas un test (et peut au lieu de cela afficher des messages d’erreur). Pour minimiser les erreurs, assurez-vous que l’analyseur est correctement connecté, que la batterie du véhicule est en bon état et que les téléphones mobiles ne sont pas utilisés au moment du test. -
Page 23: Caractéristiques Techniques
Les codes de réinitialisation sont utilisés par le personnel du service pour changer les dates des visites de contrôles, les dates de rappel, les dates d’immobilisation et dans des situations d’urgence pour neutraliser le dispositif ALCOLOCK L OEM. Ces codes sont générés de façon aléatoire et changent tous les jours. -
Page 24: Élimination Du Dispositif En Fin De Vie D'utilisation
ÉLIMINATION DU DISPOSITIF EN FIN DE VIE D’UTILISATION Retournez à votre distributeur pour retirer le dispositif ALCOLOCK L OEM de votre véhicule. Après le retrait, l’élimination correcte du dispositif (ECU, analyseur ou les deux) à la fin de sa durée d’utilisation sera effectuée par le fabricant. -
Page 25: Index
Sécurité, 2 Entretien, 4 Sommeil, 14 Exécution d’un test, 7 Température, 4 Influence de l’alcool, 2, 3 Tension de la batterie, 4 Interférences des fréquences radio (RF), Termes, 3 Tests de confirmation, 9 Langues, 15 Verrouillage, 8, 10 ALCOLOCK L OEM... -
Page 26: Enregistrement Des Services D'entretien
ENREGISTREMENT DES SERVICES D’ENTRETIEN DATE SERVICE ACCOMPLI INITIALES MANUEL D’UTILISATION... - Page 27 DATE SERVICE ACCOMPLI INITIALES ALCOLOCK L OEM...
- Page 28 IRM-FRE-60-000572-A © 2013...