Publicité
EB 500
PL
URZĄDZENIE ZABEZPIECZAJĄCE POJEMNIK NA GWOźDZIE
Wszystkie nitownice są wyposażone w wyłącznik bezpieczeństwa (J), który zapobiega używaniu nitownicy bez pojemnika na gwoździe (E). Nigdy nie omijać wyłącznika bezpieczeństwa.
jeśli praca wykonywana jest w ciasnych miejscach, zamiast pojemnika na gwoździe (E) można założyć nasadkę (T). jeśli nasadka (T) jest używana podczas pracy, po dokręceniu nitu trzymać urządzenie skierowane w dół w taki sposób, aby
ścięty gwóźdź wychodził z przodu.
RUS
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ёМКОСТИ ГВОЗДЕЙ
все заклёпочные инструменты оснащены защитным выключателем (
При работе в узких местах, вместо ёмкостей с гвоздями (
выходил с передней стороны.
ВНИМАНИЕ!!! ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИНСТРУМЕНТА НЕОБХОДИМО ОБЯЗАТЕЛЬНО УСТАНОВИТЬ ПРИёМНИК ХВОСТОВИКОВ ЗАКЛёПОК (E)ИЛИ КРЫшКА(Т).
PT
DISPOSITIVO DE SEGURANÇA PARA O CONTENTOR DE PREGOS
Todas as rebitadoras estão equipadas com um interruptor de segurança (J) que evita a possibilidade de usar a rebitadora sem o contentor de pregos (E) . Nunca iludir o interruptor de segurança.
Se se deve operar em pontos estreitos, em vez do contentor de pregos (E) é possível aplicar a tampa (T). Se se trabalha com a tampa (T), depois do aperto do rebite, manter o aparelho virado
para baixo, de modo que o prego truncado saia pela parte frontal.
ATENÇÃO!!! ANTES DE USAR A FERRAMENTA É ABSOLUTAMENTE NECESSÁRIO MONTAR O CONTENTOR DE PREGOS (E) OU A TAMPA (T).
OS PREGOS TRUNCADOS DEVEM SER RECOLHIDOS EM UM ESPECÍFICO CONTENTOR. NÃO DISPERSAR OS PREGOS CORTADOS NO AMBIENTE!.
f8
J
E
UWAGA!!! PRZED UżYCIEM NARZĘDZIA NALEżY OBOWIĄZKOWO ZAMONTOWAć POJEMNIK NA GWOźDZIE (E) LUB LUB KOREK (T).
UCIĘTE GWOźDZIE MUSZĄ BYć GROMADZONE W ODPOWIEDNIM POJEMNIKU. NIE NALEżY UWALNIAć ICH DO ŚRODOWISKA.
J
), который не позволяет использовать заклёпочник без ёмкости с гвоздями (
) можно устанавливать крышку (
E
ОТРЕЗАННЫЕ ЗАКЛёПКИ ДОЛЖНЫ СОБИРАТЬСЯ В СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИёМНИК. НЕ ВЫБРАСЫВАТЬ ЗАКЛёПКИ В ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ.
T
75036134 - EB 500 – rev 02 - ( 11-2021 )
). При работе с крышкой (
), после крепления заклёпки держать прибор направленным вниз, чтобы разрезанный гвоздь
T
T
f9
E
) . Запрещается обходить защитные выключатели.
27
Publicité
