Table des Matières
Publicité
5
DESCRIPTION GÉNÉRALE
Groupe d'eau glacée pour la production d'eau glacée pour satisfaire les besoins de climatisa-
tion dans les ensembles résidentiels , commerciales ou industrielles.
Il s'agit d'unités extérieures avec compresseurs scroll, ventilateurs axiaux, batterie côté
source à microcanal, échangeur de chaleur à plaques et détendeur thermostatique méca-
nique ou électronique, selon le modèle.
Batteries à eau free cooling
De plus, ces unités ont une batterie à eau exprès pour la modalité free-cooling.
Dans les installations où le besoin frigorifique est constant toute l'année, le free-cooling per-
met de faire de remarquables économies d'énergie.
Dès que la température de l'air extérieur est favorable, une vanne fait passer l'eau vers la bat-
terie free-cooling, qui sera refroidie directement par l'air, ce qui permet l'extinction complète
des compresseurs, avec par conséquent une importante économie d'électricité.
En cas de besoin d'un meilleur rendement en free-cooling, le modèle « P » free-cooling plus
est disponible, avec la batterie à eau surdimensionnée.
Une installation correcte de l'unité doit inclure le respect de toutes les instruc-
tions données dans ce manuel, de toutes les réglementations et normes en vi-
gueur (EN 378, normes nationales ou locales) et dans tous les cas une analyse de
risque supplémentaire par le concepteur de l'installation.
Ce chapitre décrit et explique les risques résiduels supplémentaires découlant de l'utilisation
de ce fluide frigorigène.
— Les informations suivantes ne remplacent en aucun cas l'évaluation des risques pour
l'installation de refroidissement sur le site de l'installation ;
— La responsabilité totale sur le site d'installation est supportée par l'utilisateur final (l'ex-
ploitant ou le responsable/propriétaire de l'installation) ;
— Éviter la présence de sources d'inflammation pendant toute la durée de vie de l'installa-
tion de refroidissement (transport/stockage/installation/opération/entretien) ;
— Se référer aux normes et réglementations internationales pour évaluer les sources d'in-
flammation (par ex. EN1127-1) en fonction des caractéristiques d'inflammabilité du
fluide frigorigène.
12
RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
Tenir compte des risques, des mesures, des conseils et des recommandations figurant dans la
fiche technique de sécurité du fluide frigorigène.
Pendant toute la durée de vie de l'installation de refroidissement (transport/stockage/instal-
lation/opération/entretien) :
— Fournir une ventilation adéquate ;
— Ne pas placer ou stocker l'installation de refroidissement dans des espaces exigus ;
— Éviter les espaces où les gaz pourraient tomber et stagner ;
Éviter les flammes nues et les sources d'inflammation à proximité de l'instal-
lation de refroidissement ;
PRESCRIPTIONS POUR L'INSTALLATION
En particulier, l'unité est destinée à être connectée aux équipements suivants :
— un système hydraulique qui doit être conçu pour être classé selon la norme EN 378-1
comme un système indirect ventilé (réf. EN 378-1 ; 2016, par. 5.5.2.2 : Système indirect
ventilé), comme système indirect ventilé fermé (réf. EN 378-1 ; 2016, par. 5.5.2.3 : Sys-
tème indirect ventilé fermé), ou comme système indirect double selon la norme EN 378-
1 (réf. EN 378-1 ; 2016, par. 5.5.2.4 : Système indirect double).
— Le fluide intermédiaire (eau ou mélange eau-glycol) est en communication directe avec
l'espace occupé et une perte de fluide frigorigène dans le circuit intermédiaire doit être
dissipée dans une atmosphère extérieure à l'espace occupé et dans une zone convena-
blement ventilée pour éviter la formation d'atmosphères explosives.
— En particulier, pour un système fermé, cette condition exige l'installation d'un dispositif
mécanique de taille appropriée pour collecter et évacuer le fluide frigorigène dans une
position appropriée dans le circuit hydraulique. La présence éventuelle de vannes de
purge et/ou de sécurité à l'intérieur de l'unité ne remplace en aucun cas la présence de
ce dispositif.
— Le purgeur d'air automatique doit être installé à tous les points les plus élevés
du circuit hydraulique, à l'extérieur du bâtiment et loin des sources d'inflam-
mation, afin de garantir que le fluide frigorigène inflammable ne puisse pas
s'écouler dans l'environnement en cas de fuite, nous recommandons donc une
installation avec circuit primaire et secondaire.
— La zone occupée par l'unité et ses environs immédiats doivent être rendus accessibles
uniquement au personnel autorisé, en prévoyant au besoin l'installation d'une clôture ;
21.12 – 4138653_01
Publicité
Table des Matières
