Pfaff SILVERLINE 040009122 Mode D'emploi page 14

Palan
Table des Matières

Publicité

Flaschenzug / Hand chain block / Palan manuel
SILVERLINE
Ersatzteilliste / Spare parts list / Liste des pièces détachées
Pos.
Benennung
Part
1
Lagergehäuse
2
Stift
3
Kettenverankerung
4
Gewindebolzen
5
Lastkette
6
Auswerfer
7
Lasthaken vollst. unten
8
Hakensicherung vollst.
9
Lauflager
10
Lagerdeckel links
11
Gewindebolzen
12
Druckscheibe
13
Hakenachse
14
Handkette
15
Zahnrad mit Ritzel
16
Antriebswelle
17
Zahnrad
18
Buchse
19
Lagerdeckel rechts
20
Kettenführungsbügel
21
Zylinderrollen
22
Kettennuss
23
Lasthaken vollst. oben
24
Doppelfeder
25
Sperrklinke
26
Sicherungsring
27
Sperrrad
28
Bremsscheibe
29
Bremsendeckel
30
Handrad
31
Splint
32
Handradabdeckung
33
Haken lose
36
Hakenjoch (Haken oben)
37
Kettenumlenkrolle
38
Rollenachse
39
Hakenjoch (Haken unten)
40
Drehkranz
41
Drehbuchse
42
Verschlussschraube
43
Hakenbolzen (Haken oben)
44
Hakenjoch (Haken oben)
45
Schraube
46
Sicherungsblech
47
Haltelasche
48
Hakenbolzen (Haken unten)
49
Mutter
50
Abdeckung
51
Stift
52
Sechskantmutter
Pfaff-silberblau Hebezeugfabrik GmbH & Co.
Äußere Industriestraße 18
86316 Friedberg / Derching
Nomenclature
bent plate
pin
chain anchor
bolt
load chain
stripper
bottom hook assembly
hook safety clip complete
bearing race
left side plate
bolt
disk hub
hook pin
hand chain
disc gear
driving shaft gear
gear wheel
steel bushing
right side plate
chain guiding bracket
roller
load sheave
Top hook assembly
double-spring
pawl
locking ring
ratchet disc
friction plate
brake cover
hand wheel
split-pin
hand wheel cover
hook
top hook frame
chain wheel
chain wheel pin
bottom hook frame
turntable
hook frame bar
lock screw
top hook pin
top hook frame
screw
protection plate
supporting plate
bottom hook pin
castle nut
protection cover
pin
hexagon nut
Postanschrift:
Postfach 10 22 33
86012 Augsburg
F03.01.049
Spécification
carter du palier
goupille
chaîne induit
boulon filetée
chaîne
éjecteur
crochet porte- charge inférieur
linguet de sécurité complète
palier4
couvercle du palier
boulon filetée
disque de pression
axe pour crochet
chaîne à main
roue dentée avec pignon
arbre de transmission
roue d'engrenage
douille
couvercle du palier
guidage de chaîne
rouleaux cylindriques
pignon à chaîne
crochet porte-charge supérieur
ressort double
cliquet d'arrêt
circlip
roue à cliquet
disque de frein
couvercle du frein
anneau de fin de chaîne
goupille fendue
couvercle pour volant
crochet
joug de crochet (crochet supérieur)
poulie de renvoi
essieu à rouleaux
joug de crochet (crochet inférieur)
couronne de pivotement
douille rotatif
vis de fermeture
boulon pour crochet (crochet supérieur)
joug de crochet (crochet supérieur)
tige filetée
plaque de garde
collier de fixation
boulon pour crochet (crochet inférieur)
écrou
couvercle
goupille
écrou hexagonal
Telefon: 0821 / 7801 - 0
T elefax:0821 / 7801 - 299
Seite / page 2 / 2
Sept. 2004

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières