Bruksanvisning - Invacare Aquatec 90 Ergo Manuel D'utilisation

2 Säkerhet
2.1 Säkerhetsinformation
VARNING!
Risk för allvarliga personskador eller materiella
skador
Felaktig användning av den här produkten kan
orsaka person- eller sakskador.
– Om du inte kan förstå varningarna eller
instruktionerna ska du kontakta hälso- eller
sjukvårdspersonal eller leverantören innan du
använder utrustningen.
– Använd inte produkten eller någon
tillvalsutrustning innan du har läst och förstått
de här instruktionerna och eventuellt ytterligare
instruktionsmaterial som bruksanvisning,
servicemanualer eller instruktionsblad som
medföljer produkten eller tillvalsutrustningen.
VARNING!
Fallrisk!
– Använd inte produkten om den är defekt.
– Utför inga otillåtna ändringar eller modifieringar
på produkten.
– Stå inte på produkten.
– Använd inte på toalettsits.
– Sitt inte på locket.
– Du får inte glida över från/till sidan, till exempel
från/till en rullstol.
VARNING!
– Innan produkten används första gången ska den
rengöras noggrant.
– Före varje användningstillfälle ska du kontrollera
produkten beträffande eventuella skador och
säkerställa att den är korrekt positionerad.
FÖRSIKTIGT!
Risk för personskador
Delar som ej är original eller som är felaktiga kan
påverka produktens funktion och säkerhet.
– Använd endast originaldelar för den produkt
som används.
– På grund av regionala skillnader, se din lokala
Invacare-katalog eller webbplats för tillgängliga
alternativ eller kontakta din Invacare-distributör.
Adresser finns i slutet av det här dokumentet.
2.2 Etiketter och symboler på produkten
Serienummeretikett (bild 6)
Tillverkare
A
Europeisk
B
överensstämmelse
Läs bruksanvisningen
C
Brukarens maxvikt
D
Tillverkningsdatum
E
Serienummeretiketten sitter på toalettsitsens baksida.
1649825-A
Medicinteknisk
F
produkt
Lotnummer
G
Referensnummer
H
Produktbeteckning
I
3 Produktöversikt
3.1 Produktbeskrivning
Aquatec 90 Ergo är en toasitsförhöjare som höjer sitthöjden
på toaletter för en bättre sittposition. Aquatec 90 Ergo har
en sitthöjd på 10 cm med eller utan lock. Den sätts fast
genom att placera den på toalettstolen. Den sitter på plats
med hjälp av det vidhäftande materialet undertill.
3.2 Avsedd användning
Aquatec 90 Ergo är avsedd att användas som ett
ingångshjälpmedel vid självständig hygienvård och
toalettändamål för brukare som har begränsad benfunktion.
Produkten höjer toalettstolens sitthöjd. Därför ger den
ytterligare stöd för en brukare som sätter sig ner på eller
ställa sig upp från en toalettsits och monteras på vanliga
toalettstolar.
Avsedda användare
Avsedda användare är vuxna och ungdomar med begränsad
rörlighet (t.ex. ben och/eller höfter) eller begränsad
muskelstyrka. Brukaren måste kunna hålla sin egen balans
eller se till att det finns ytterligare stöd för att upprätthålla
balansen, dvs. en väggmonterad gripstång.
Indikationer
• Begränsad rörlighet (t.ex. ben och/eller höfter), men
tillräcklig kroppsstabilitet eller
• Har problem med muskelstyrkan när det gäller att
ställa sig upp/sätta sig ned på grund av tillfällig eller
permanent funktionsnedsättning.
Kontraindikationer
Det finns inga kända kontraindikationer för användning av
den här produkten.
För den maximala brukarvikten, se 7 Teknisk Data, Sida 28.
3.3 Ingår i leveransen (bild 1 och 2)
• Lock (ingår endast i vissa modeller)
• Huvuddel
•

Bruksanvisning

4 Förberedelser
1. Sätt på locket (om ett lock medföljer) genom att klicka in
det i hållarna (bild 3).
2. Fäll upp toalettsitsen (bild 4). (Alternativ: Ta bort
toalettsitsen.)
3. Rengör och torka ytan på toalettstolen.
4. Placera den toasitsförhöjare mitt på toalettstolen (bild
4 och 5).
VARNING!
Fallrisk!
Om den toasitsförhöjare inte placeras mitt på
toalettstolen kan välta den och orsaka person-
eller materialskador.
– Se till att den toasitsförhöjare är placerad
mitt på toalettstolen, se bild 5 (etikett på
produktens framsida).
– Se till att både toalettsitsen och stolens yta
är torra. Placera inte sitsen på stolen om
någon av ytorna är blöta.
5 Underhåll
5.1 Allmän information för underhåll
Produkten är underhållsfri förutsatt att rengörings- och
desinficeringsinstruktionerna följs.
27